De correspondentie van Desiderius Erasmus. Deel 16. Brieven 2204-2356

2229 Aan Johannes Erasmius Froben
Freiburg, 2 november 1529

Erasmus van Rotterdam groet Johannes Erasmius Froben

Ik stuur je het briefje terug dat ik aan je had geschreven. Ik neem aan dat je het per ongeluk had laten liggen.^1. Je had immers gezegd dat je het bij je dierbaarste kostbaarheden zou opbergen. Ik stuur je ook de Gesprekken, voorzien van touwtjes;^2. als je die geregeld ter hand neemt, zal het zo zijn dat we samen een gesprek voeren, ook al zijn we niet bij elkaar.

Voordat je uit Bazel vertrekt,^3. moet je me schrijven hoe de rit te paard verliep en hoe gelukkig de voortekenen waren toen je terugkwam in je eigen stad. Als je geen spijt hebt van je verhuizing, zal het me minder zwaar vallen

1. Blijkens het vervolg van de brief had Erasmius Froben enige tijd bij Erasmus in Freiburg gewoond.

2. In maart en september waren nieuwe edities van de Colloquia verschenen.

3. Erasmius zou naar Leuven vertrekken.

[p. 68]

dat ik je mis. En als je ergens anders een vrolijker en beter leven hebt dan toen je bij mij was, zal ik je zelfs gelukwensen dat het zo goed met je gaat. Want ik heb je alleen laten gaan op voorwaarde dat je ergens anders een leven leidt dat meer naar je zin en vruchtbaarder is. Als dat het geval is, zal ik eerder genieten van je geluk dan treuren om je afwezigheid. Zo niet, weet dan dat ik je niet heb laten gaan, tenzij je hier terugkomt totdat zich een geschiktere gelegenheid voordoet. Schrijf daarom zo snel mogelijk en oprecht. Als zich geen andere voldoende betrouwbare bode aandient, kun je via Bonifacius Amerbach op een veilige manier laten weten wat je wilt. Wees ervan verzekerd dat er geen enkele brief van mij bij je zal aankomen zonder inhoud. Het ga je goed, alleraardigste Erasmius.

Doe iedereen om je heen namens mij de groeten. Haio^4. doet je de groeten. Want Kan zal je, vermoed ik, zelf schrijven. Freiburg im Breisgau, 2 november 1529

4. Haio Cammingha.