De correspondentie van Desiderius Erasmus. Deel 15. Brieven 2082-2203

2159 Aan Erasmus Schets
Freiburg, 9 mei 1529

Hartelijk gegroet. Ik heb, mijn waarde vriend Schets, je brief ontvangen waarin je als een retor spreekt en bijna ruzie met mij maakt, omdat ik, terwijl ik zoveel landen met mijn aanwezigheid eer, alleen mijn vaderland deze eer niet waard acht. In naam daarvan beloof je van alles - wijn, een huis, vrienden en wat al niet meer. Ik vraag je, waar zijn die prachtige geschenken die je belooft? Ik heb op eigen kosten zoveel jaren daar geleefd en wie heeft mij, met uitzondering van alleen Pieter Gillis,^1. ooit een huis aangeboden? Wie kan ik behalve jou en hem veilig vertrouwen? Het bestuur van de universiteit van Leuven^2. heeft mij niet als een mens, maar als een hond behandeld. Wat is er hartelozer en gieriger dan het hof?

Met geweldige beloften word ik uitgenodigd naar Engeland^3. te komen. Al vaker krijg ik een uitnodiging voor Trente van de bisschop van die stad, Bernhard,^4. opperkanselier van koning Ferdinand, die mij vijfhonderd goudguldens aanbiedt. Koning Ferdinand^5. vraagt mij naar Wenen te komen en biedt vierhonderd gulden aan met als enige voorwaarde dat ik daar verblijf. De koning van Frankrijk^6. heeft mij een tijd geleden met een heel genereus aanbod uitgenodigd hoewel de omstandigheden nu anders zijn. Anton Fugger^7. bood via zijn eigen koerier mij honderd goudguldens als reiskosten

1. Zie brief 2089.

2. Maar uit brieven 1897, 1899, p. 307 en 2089 blijkt dat de situatie in Leuven was verbeterd.

3. Zie brieven 1878, 1998; vgl. brief 2014, p. 188.

4. Bernhard von Cles; zie brief 2097.

5. Zie brieven 2000, p. 264 en 2005.

6. Brief 1375.

7. Brief 2145.

[p. 213]

aan en evenveel als jaargeld als ik naar Augsburg wilde verhuizen. De stad waar ik nu verblijf heeft mij een waarlijk vorstelijk onderkomen beschikbaar gesteld. Want het was voor keizer Maximiliaan gebouwd hoewel het nog niet gereed is.^8. Bovendien staat de stad klaar mij met alle egards te behandelen. In brieven van aanzienlijken die niet alleen woorden beloven, word ik naar Keulen uitgenodigd.^9. Wat heeft dat Brabant van jullie ooit gedaan dat hierop lijkt? Waar het goed is, daar is je vaderland.^10. Ik zou zelfs liever naar Italië dan naar Brabant willen gaan als het oorlogsgeweld mij niet zou afschrikken.

Wat mijn kapitaaltje betreft moet je blijven doen wat je nu doet, totdat ik schrijf wat ik wil dat ermee gebeurt. Het verbaast mij dat er in Engeland niets door de aartsbisschop^11. wordt gestuurd. Want deze betaling is niet een vrije gift, maar komt voort uit prebenden waarvan ik heb afgezien. Wat Tunstall^12. geeft, doet hij spontaan. De bisschop van Lincoln^13. stuurde via Franz Birckmann^14. vijftien nobels en die heeft ze - je zult je erover verbazen - te goeder trouw bij Hieronymus Froben afgegeven. Ik vermoed dat de aartsbisschop van Canterbury op een of andere manier is beledigd. Want verraders gaan daar enorm tekeer en de aanhangers van Rome hitsen de man wellicht op. Daarom ben ik welhaast van plan opnieuw een koerier daarheen te sturen als dat tenminste vanwege de oorlogen mogelijk is.^15.

Over het jaargeld uit Kortrijk hoor ik niets.^16. De komende maand moet er over het hele jaar uitbetaald worden. Jij had beloofd via een jou bekende zakenman hiervoor te zullen zorgen.^17.

De Engelsen lijken in Luis de Castro weinig vertrouwen te hebben. Ik weet niet hoe dat komt. De rest krijg je te weten van het papier dat de bezorger van deze brief^18. je zal laten zien. Ik wens jou samen met je lieve echtgenote en kinderen het beste toe.

8. Zie brief 2112, noot 10.

9. Brieven 2137 en 2146.

10. Adagia 1193.

11. William Warham, aartsbisschop van Canterbury.

12. De royale financiële steun van Cuthbert Tunstall blijkt uit de brieven 597, 651, 832, 1726, 1760, 1769 en 1781.

13. John Longland.

14. Zie brief 2091, noot 14.

15. In oktober werd Quirinus Talesius naar Engeland gestuurd; zie brief 2222.

16. Zie brief 1993, noot 6.

17. Zie brief 2024, p. 212.

18. Een schoolmeester uit Brugge; zie het begin van brief 2193.

[p. 214]

Freiburg, 7 mei 1529

Je vriend Erasmus van Rotterdam, eigenhandig geschreven

Aan de weledelgeboren heer Erasmus Schets. Te Antwerpen