De correspondentie van Desiderius Erasmus. Deel 14. Brieven 1926-2081

[p. 181]

2010 Van Christoph von Carlowitz
Besançon, 16 juli 1528

Alleen het laatste blad van de brief is bewaard gebleven.

... en hij vroeg me hierover in het vervolg niet met hem te spreken.^1. Ik wilde dit niet voor u verborgen houden, zodat u weet wat u van zijn gevoelens voor u moet verwachten. Als zich verder nog iets voordoet waarvan ik denk dat het in uw belang is te weten, zal ik u dat uit hoogachting voor u graag schrijven, zodra ik iemand heb aan wie ik de brief kan geven. Maar nu is er geen nieuws, behalve dan dat uw vriend Carondelet^2. een paar dagen geleden is gestorven. Maar ik twijfel er niet aan dat u dit al een tijd geleden hebt gehoord. Het ga u goed.

Besançon, 16 juli 1528

Ik ben naar Besançon verhuisd, niet dat ik Dole voorgoed heb verlaten, maar om mij beter op het Frans te kunnen toeleggen, wanneer ik een poosje van de omgang met Duitsers, die daar veel talrijker zijn, ben afgescheiden.

Nogmaals het beste en wilt u, als u de hertog van Saksen een keer schrijft, mij opnieuw bij hem aanbevelen?^3.

Christoph von Carlowitz

Aan de beroemde heer Erasmus van Rotterdam, theoloog en vriend die als enige van allemaal om gegronde redenen met veel respect geëerd dient te worden. In Bazel

1. Wellicht Ludovicus Carinus; zie de eerste twee alinea's van brief 2063.

2. Ferry de Carondelet was op 27 juni 1528 overleden.

3. Zie brief 1924.