De correspondentie van Desiderius Erasmus. Deel 14. Brieven 1926-2081

1936 Van Heinrich Eppendorf aan Ulrich Zwingli
Bazel, 3 februari 1528

Deze brief is geschreven op de dag voor de arbitrage in het geschil tussen Erasmus en Eppendorf (zie brief 1937).

Gegroet. Ik had me voorgenomen naar Bern te komen om te horen hoe de broeders de Schrift aan het vergelijken waren,^1. maar doordat er enkele zaken tussenkwamen, ben ik na het feest, zoals ze zeggen,^2. in Bazel aanbeland, waar ik bij anderen moest informeren naar wat ik verwachtte met eigen oren te horen. En toch twijfel ik er niet aan dat Christus door zijn werk aanwezig is geweest, hoe luid degenen die de antichrist verdedigen ook protesteerden.

Ik ben nu hier om die grote Erasmus ertoe te dwingen zijn beweringen te herroepen. Want hij heeft door leugen op leugen over mij te stapelen heimelijk en zonder dat ik het wist mij zo zwartgemaakt bij mijn vorst Georg van Saksen, dat niet alleen mijn reputatie, maar ook al mijn bezit en mijn leven op het spel staan. Ik hoop dat ik het zo zal afhandelen dat de oude man spijt heeft van zijn kwaadaardigheid. Als je een van de werken van Hutten hebt,

1. Zie brief 1988, noot 1.

2. Adagia 852.

[p. 50]

kun je die dan alsjeblieft naar mij sturen of het in ieder geval laten weten, en wel binnen vier dagen, want ik zal hier niet langer werkloos toezien en ervoor zorgen dat de overledene de eer toekomt die hij verdient. In de tussentijd het beste vanuit Bazel, 3 februari 1628.

Heinrich Eppendorf

Aan de voortreffelijke heer Ulrich Zwingli uit Zürich, zijn dierbare vriend, etc.