De correspondentie van Desiderius Erasmus. Deel 14. Brieven 1926-2081

[p. 15]

1926 Aan Hermann von Neuenahr
Bazel, 3 januari 1528

Gegroet. Zo vreselijk bang als ik was dat Spanje je zou verzwelgen, zo ontzettend blij ben ik dat je bij ons terug bent, niet alleen heelhuids, maar zelfs in blakende gezondheid. Dat is althans wat ik hoor, hoewel wat er vlak bij Calais gebeurd is, vooropgesteld dat het gebeurd is, bijzonder ergerlijk is.^1.

Ik neem aan dat jouw boekje,^2. dat ik zorgvuldig gelezen heb, samen met mijn brief^3. bij jou is aangekomen. Want je was weliswaar al op weg, maar jouw bediende zei dat hij je achterna zou komen. Ik twijfel niet of je hebt in Spanje bericht gekregen over de tragedie van de pseudomonniken.^4. Ik hoor graag alles wat je daarover weet. Door middel van deze bode zul je namelijk zonder gevaar kunnen schrijven. Want ik heb hem speciaal eropuit gestuurd om naar Antwerpen te gaan en hier weer terug te komen.

Laat het geen onheilspellend voorteken zijn, maar wat zich hier begint af te spelen^5. doet vrezen voor een of andere storm. Ik zie ook niet waar ik naartoe zou kunnen. De koning en de aartsbisschop^6. nodigen me in uiterst vriendelijke brieven uit naar Engeland te komen. Maar ik zie daar geen geschikte woonplaats voor mij. Misschien kan ik je dit voorjaar bezoeken.

Als je toevallig niet in Keulen bent, zorg er dan voor dat deze bode daar een brief van jou aantreft, want hij zal niet lang in Brabant blijven. Koning Ferdinand heeft, naar verluidt, een edict uitgevaardigd;^7. ik zal niet zeggen dat het onrechtvaardig is, maar het is zeker streng. Ze vermoeden dat Fabri de auteur ervan is. Ik hoop in ieder geval dat het goed uitpakt voor de edele

1. Het is niet bekend om welk incident dit gaat.

2. Waarschijnlijk diens editie van Faustus van Riez. Zie brief 2002.

3. Niet overgeleverd.

4. Een verwijzing naar de conferentie van 27 juni tot 13 augustus 1527 die Spaanse theologen hadden belegd om de aanklachten van ketterij te bespreken die de vier religieuze ordes in Spanje tegen Erasmus hadden ingediend. De conferentie eindigde zonder dat er een besluit was genomen.

5. De naderende zwingliaanse reformatie in Bazel.

6. Hendrik viii (brief 1878) en William Warham (brief 1965).

7. Mogelijk betreffende de vervolging van de wederdopers.

[p. 16]

vorst. Maar ik hoop het meer dan ik het verwacht. Het ga je goed, geachte heer. Ik betreur het zeer dat Sobius niet meer kan zien.

3 januari. Bazel, 1528

Jouw zeer toegewijde dienaar Erasmus, in mijn eigen hand

Aan de zeer vermaarde heer Hermann, graaf van Neuenahr, proost van Keulen

Te Keulen