De correspondentie van Desiderius Erasmus. Deel 12. Brieven 1658-1801

[p. 281]

1793 Van Bernhard von Cles
Praag, 20 maart 1527

Eerbiedwaardige, uitmuntende, oprecht geliefde vriend in Christus, etc. Ik heb je brief^1. ontvangen en het deed mij genoegen te horen dat mijn^2. brief met het kleine geldbedrag je heeft bereikt. Dat geld gaf ik niet als beloning, maar vanwege onze ware vriendschappelijke omgang. Het boek dat je aan mij hebt opgedragen, kreeg ik veilig van Johannes Fabri en het geldt voor mij als dierbaar. Het vergulde voorwerp, waarvan je schrijft^3. dat je het tegelijk met je brief hebt verstuurd, heb ik nog niet gezien, maar ik hoop dat het zal komen. Voor zover het in mijn vermogen ligt, ben ik altijd bereid aan je wensen tegemoet te komen. Het doet mij genoegen dat je van zijne majesteit de keizer een brief^4. met een dergelijke inhoud hebt gekregen, en ik weet zeker, dat de beloften van zijne heilige majesteit groter en waarachtiger zullen zijn dan wat hij heeft geschreven. Praag, 20 maart 1527

Bernhard, door de genade Gods bisschop van Trente

Aan de eerbiedwaardige, uitmuntende, oprecht geliefde vriend in Christus Erasmus van Rotterdam, verkondiger van de heilige theologie, in Bazel

1. De brief is niet bewaard gebleven.

2. De brief die het antwoord op de brieven 1738 en 1755 vormde en verloren is gegaan.

3. Vermoedelijk de brief, in noot 1 genoemd.

4. Brief 1731.