De correspondentie van Desiderius Erasmus. Deel 12. Brieven 1658-1801

1788 Van Conradus Goclenius
Leuven, 28 februari 1527

Hartelijk gegroet. Al geruime tijd verkeer ik hier in onzekerheid omdat ik in de eerste plaats niet weet of je de bundel Spaanse brieven^1. hebt ontvangen; daarbij zat een persoonlijke brief van de keizer aan jou^2. naast enkele andere waaraan je mijns inziens veel genoegen zou beleven; en in de tweede plaats of je ook mijn brief^3. hebt gekregen, die ik kort na Driekoningen door een koerier uit Antwerpen heb laten bezorgen. Deze was door Franz Birckmann naar jouw woonplaats gestuurd. Daar komt nog bij dat ik tot nu toe vergeefs op je Deense vriend^4. heb gewacht. Toen die hier wegging zwoer hij alleen maar dat hij niet langer dan twee weken in Brabant zou verblijven en dat hij, als hem een belangrijke taak was toegevallen waardoor hij gedwongen werd van plan te veranderen, in dat geval spoedig een betrouwbare bode naar je zou sturen. Na mij eerst geïnformeerd te hebben zou deze je van alle zaken die aan zijn zorg waren toevertrouwd, op de hoogte stellen. Maar ik weet helemaal niet wat hij heeft gedaan of besloten. Als hij via mij naar je terugkeert of een betrouwbaar iemand stuurt, zal ik je uitvoeriger schrijven. Het leek me niet goed je via de bode van deze brief over de gebeurtenissen van dit moment te schrijven; op dit ogenblik doet zich trouwens bijna niets voor dat voor jou belangrijk is.

Na alle knopen te hebben ontward maakt Karl Harst zich verheugd van zijn geliefde meester. Vanwege de diensten die jij hem hebt bewezen wenst hij je alle goeds toe. Frans van der Dilft is al meer dan drie maanden afwezig. Hij houdt zijn plannen zo verborgen, dat er niets met zekerheid over hem valt te schrijven. Sommigen zeggen dat hij een reis naar Spanje voorbereidt en dat zijn talrijke en machtige vrienden voor hem aan het hof van de keizer zeer grote verwachtingen wekken. Anderen beweren dat hij zich ijverig met

1. Brief 1742 lijkt als enige bewaard te zijn.

2. Brief 1731.

3. Brief 1778.

4. Hans Bogbinder.

[p. 269]

de jacht op een vrouw bezig houdt en zich al op een hellend vlak bevindt om het juk op zich te nemen. Als hij je niet heeft geschreven, moet je maar denken dat het komt omdat hij in beslag wordt genomen door zijn eigen zaken.

De zaken van het college^5. zijn nog onveranderd. Door geduld winnen wij het van onze vijanden. In plaats van Baechem^6. is een zekere doctor Van Paesschen gaan schreeuwen, maar wij vlechten onze trossen klimop^7. en zullen ze vlechten totdat bij die Codrussen^8. de ingewanden uitgeput raken of barsten. Hoogstraten, de oude vijand van de letteren en de kweekplaats van alle ellende waaraan Duitsland lijdt, is onlangs^9. in Keulen overleden, tot groot verdriet van hen voor wie hij door zijn schaamteloze optreden een grote steun was. De rest zal ik via de Deen of een meer betrouwbare koerier vertellen. Het ga je goed.

Leuven, Busleyden College, 28 februari 1527

Je zeer toegewijde vriend Conradus Goclenius

Aan Erasmus van Rotterdam, bij uitstek beschermer van de letteren en de godsdienst, in Bazel

5. Collegium Trilingue.

6. Nicolaas Baechem overleed op 23 of 24 augustus 1526; zie brieven 1763 en 1765.

7. Vgl. Adagia 2196; bedoeld is antwoorden die niets met de vragen te maken hebben.

8. Bij Vergilius is Codrus het type van een slechte dichter; vgl. Eclogae vii, 26.

9. 21 januari 1527.