De correspondentie van Desiderius Erasmus. Deel 12. Brieven 1658-1801

1783 Van Erasmus Schets
Antwerpen, 4 februari 1527

Hartelijk gegroet. Van de Deense koerier Hans^1. kreeg ik je brief, die mij bijzonder aangenaam was. Want het gerucht deed bij ons de ronde dat je leven gevaar liep en je zelfs naar de toekomstige wereld was vertrokken. De brief die je naar de deken van Sint-Donaas^2. hebt gestuurd, heb ik tegelijk met de brief aan de heer Jan de Hondt, die jou het jaargeld uit Kortrijk betaalt, aan dezelfde deken laten bezorgen. Hem heb ik meegedeeld wat jij me over het deel van jouw geld dat hij bewaart, schreef, en ik verzocht hem zo snel mogelijk aan de heer De Hondt het jaargeld te vragen dat hij verschuldigd is. Wanneer hij mij de waarde hiervan tegelijk met wat de deken zelf jouw verschuldigd is, heeft bericht en het bedrag aan mijn medekoopman die ik naar Brugge heb gestuurd, daar heeft betaald, zal ik ervoor zorgen - wat bij mij gebruikelijk is - dat jij in Bazel het geld volledig krijgt uitbetaald of Frobens zoon Hieronymus bij de eerstkomende jaarmarkt in Frankfurt. Eergisteren kreeg ik een brief uit Londen van Luis de Castro, waarin hij verklaarde dat hij namens jou vijftig kronen van de bisschop van Londen^3. had ontvangen. Ik zal ervoor zorgen dat je ze ook tegelijkertijd bij de bovengenoemde jaarmarkt krijgt.

Het deed mij genoegen dat je hebt besloten een van je werken aan de koning van Portugal op te dragen.^4. Je moeite zal niet tevergeefs zijn, want zijne hoogheid verdient veel lof. Alle gunstige opmerkingen die je over zijn afkomst en karakter maakt, zullen hem bereiken. Hier woont een arts,^5. afkomstig uit Portugal, die op verzoek van Dom Rui Fernandes, vertegenwoordiger van zijne hoogheid hier, en op mijn verzoek een en ander over het ge-

1. Hans Bogbinder.

2. Marcus Laurijn.

3. Cuthbert Tunstall; zie brief 1781.

4. Zie brieven 1681, 1682, 1750, 1758, 1769 en 1800.

5. Niet geïdentificeerd.

[p. 260]

slacht van zijne koninklijke hoogheid en de voortreffelijke daden van zijn voorvaderen heeft geschreven. De Deen Hans zal je een exemplaar sturen. Je zou onder andere dit volk kunnen prijzen, omdat het de humaniora zo belangrijk acht, veel eerbied heeft voor de theologische faculteit en de christelijke godsdienst zo toegewijd naleeft. Naast een klein koninkrijk dat het bewoont, heerst het tot aan India en de Molukse eilanden over grote gebieden van barbaren, mohammedanen en afgodenaanbidders. Het heeft het geloof in Christus bijna over de hele aardbol verspreid door de wereld rond te varen en land te bezetten. De rest zul je met je welsprekendheid en je kennis van al wat belangrijk is, wel weten aan te vullen. Vaarwel.

Antwerpen, 4 februari 1526

Aan de onvergelijkbare zeergeleerde heer Erasmus van Rotterdam et cetera, in Bazel