De correspondentie van Desiderius Erasmus. Deel 12. Brieven 1658-1801

1677 Aan François Dubois
Bazel, 13 maart 1526

Erasmus van Rotterdam groet François Dubois

Over het huwelijk van Luther^1. bestaat geen onzekerheid, maar het gerucht over de voortijdige bevalling van zijn echtgenote^2. was loos. Maar nu zegt men toch dat zij zwanger is. Als het volksverhaal waar is, dat de antichrist uit een monnik en een non geboren zal worden, zoals die lieden overal verkondigen, hoeveel duizenden antichristussen heeft de wereld dan al sinds lang gekend? Ik had de hoop dat Luther door zijn vrouw wat tammer zou worden. Maar hij bracht tegen alle verwachting in een boek tegen mij uit,^3. dat hij wel met de grootste zorg had geschreven, maar dermate giftig dat hij tegen niemand nog zo vijandig is opgetreden. Waar is de vredelievende Erasmus in terechtgekomen? Op een leeftijd waarop gladiatoren gewoonlijk ontslag krijgen, wordt hij gedwongen in de arena als zwaardvechter op te treden, en wat erger is, met wilde beesten te strijden. Dubbel gelukkig ben jij, die zacht met de Muzen^4. mag spreken.

Bazel, 13 maart 1526

1. Het huwelijk vond op 13 juni 1525 plaats; zie brief 1624.

2. Zie brief 1633.

3. De servo arbitrio; zie brief 1667.

4. Adagia 2589.