1650a Van Gian Matteo Giberti
Rome, 27 november 1525
Aan Erasmus
Eerbiedwaardige etc. Uw jongste briefGa naar voetnoot1. heeft mij met drievoudige vreugde vervuld, want die maakte duidelijk dat mijn diensten u welkom waren, dat u bevrijd bent van de pijnlijke gevolgen van een niersteen, en dat u voornemens bent met een nieuwe publicatie de nieuwe goddeloosheid van de ketters te weerleggen. Vreugdevollere boodschappen dan deze, vooral de laatste, waarmee u belooft de waardigheid van de heilige eucharistie te zullen verdedigen tegen de moderne Titanen, had u niet kunnen brengen.Ga naar voetnoot2. Daarom dank ik de almachtige God uit het diepst van mijn hart dat hij u ongedeerd aan ons heeft teruggegeven en dat hij geen ruimte heeft geboden voor grotere hoeveelheden gif dan wij aan tegengif hebben om de heilige godsdienst te beschermen. Het meest dank ik hem dat hij u in deze tijd heeft willen laten leven, om niet alleen uw geleerdheid en welsprekendheid, maar ook uw gezag te kunnen stellen tegenover de goddeloze ontkenners van God. Gaat u daarom voort op de weg van de hoop die u ons geeft. U moet de strijd voortzetten en met uw pen degenen doorsteken wier gelederen weliswaar door het zwaard zijn uitgedund, maar die niettemin hun oude goddeloosheid niet alleen handhaven maar zelfs doen toenemen. Ik zal hier van mijn kant u en de uwen evenzeer steunen als altijd en ik zal naarstig doen wat ik kan om Jacques Lefèvre, als ik door zijn zaakwaarnemers word benaderd, te laten inzien dat zijn eigen verdienste hem zeer veel heeft opgeleverd, maar uw aanbeveling niet minder.Ga naar voetnoot3.
Auteursrechtelijk beschermd