De correspondentie van Desiderius Erasmus. Deel 10. Brieven 1356-1534

1530 Van Johann von Botzheim
[Konstanz], 20 december 1524

Gegroet. Dierbare leermeester, de dag nadat ik u geschreven had is me de brief^1. bezorgd die u met de bode van Bazel meegegeven had. Om die lui^2. die in de kerker gegooid zijn, ben ik niet zo rouwig, want ik zie dat de boekdrukkunst misbruikt wordt, niet zonder ernstige onrust en gevaar. Omwille van mij vindt u het vervelend dat u de brief^3. van de datarius niet tijdig hebt

1. Deze brief is niet bewaard gebleven.

2. Thomas Wolff en Johann Bebel; zie brief 1522, noot 5.

3. Brief 1509, van Gian Matteo Giberti.

[p. 386]

ontvangen. Het maakt niet zoveel uit; een brief van u is altijd op tijd. Doe de moeite me te helpen voor zover dat kan,^4. hoewel ik hoop dat de zaak op een of andere manier gesust kan worden, maar niet zonder dat ik met geld over de brug kom! Soms moet je het maar nemen zoals het is. Ik vermoed op heel veel gronden dat Sander het brein is achter deze zaak.^5. Wat u schrijft over het pochen van Fabri is niets nieuws: hij is een windbuil. Ik heb u het geld voor het paard^6. en deze brief gestuurd met een betrouwbare bode; u kunt via hem ook terugschrijven als u iets te melden hebt. Ik heb ook aan Froben geld gestuurd, voor een Hieronymus en een Lexicon.^7. De rest stond al in mijn vorige brief.^8. Het ga u goed, dierbare leermeester.

20 december 1524

Uw vriend Johannes von Botzheim

Aan de allergeleerdste theoloog, heer Erasmus van Rotterdam, zijn dierbare leermeester. Te Bazel

4. Inzake de dagvaarding van Botzheim; zie brief 1519, noot 6.

5. Vgl. brief 1401.

6. Het paard dat Erasmus aan Botzheim had verkocht; zie brief 1519.

7. De herziene uitgaven van de brieven van Hieronymus (zie brieven 1451, 1453, 1465) en van het Grieks-Latijnse woordenboek van Giovanni Crastone (zie brief 1460).

8. Vermoedelijk een niet bewaard gebleven brief die na brief 1519 is geschreven.