1457 Van Jan Robbyns
Mechelen, 28 juni 1524
Hartelijk gegroet, eerwaarde vader, hooggeachte meester en leraar. De briefGa naar voetnoot1. van uwe eerwaarde, die u mij op donderdag na Pasen vanuit Bazel stuurde, heb ik ontvangen uit handen van uw dienaar,Ga naar voetnoot2. die u deze brief bezorgt. Onze vriend Goclenius is op het Drietalencollege gebleven, ook al was hem een betere baan aangeboden met een veel ruimer salaris, namelijk privédocent van heer Robert,Ga naar voetnoot3. de nieuwe bisschop van Kamerijk: nu verwacht ik dat hij die post niet zal verlaten, althans niet om een futiele reden. Hij wil liever de gemeenschap van dienst zijn dan slechts een persoon, wat hem ten zeerste siert naast zijn vele andere voortreffelijke kwaliteiten. Ik zal er naar vermogen altijd aan meewerken dat hij behouden blijft voor dat college en dat men ook financieel goed voor hem zorgt. De heren executeurs-testamentair van de overleden stichterGa naar voetnoot4. zaliger nagedachtenis zijn tamelijk strikt en zuinig, maar ze houden er geen rekening mee, ten onrechte, wat een coryfee deze Goclenius is.
Het verbaast mij niets dat de koning van Frankrijk in Parijs een soortgelijk drietalencollege wenst op te richten en dat hij juist u uitnodigt om de docenten te selecteren. Want hij ziet nu duidelijk hoezeer daardoor het imago van zijn fameuze universiteit verbeterd zou worden en het nut zou toenemen. Want de Leuvense universiteit is nu een bloeiende instelling dankzij het Drietalencollege, en zij wordt met de dag groter: hoewel dit de meesten - bijna allen - ten hoogste pleziert, zijn er toch - ook al zijn het er niet veel - die het maar niets vinden dat het hierom gebeurt.
Op die universiteit en bijna in heel ons land zijn er mensen die met veel verlangen uitzien naar uw terugkomst naar ons, eerwaarde vader, en die zich verbaasd afvragen hoe het kan dat u hen zo lang in de steek gelaten hebt: voor hun vertroostingen voor uw eigen rust vinden uw vrienden en sympathisanten dat u zo spoedig mogelijk Bazel moet verlaten en moet verhuizen naar dit lieflijke stukje land, om hier te leven met alle tijd voor de letteren, in alle rust en ontspanning, en om elk groter aanbod terzijde te schuiven. Moge de zachtmoedige en almachtige God dit aan u en aan ons gunnen en moge hij uwe eerwaardigheid steeds bewaren in geluk en voorspoed, tot op hoge leeftijd, terwijl hij mij voortdurend opdraagt zijn voornemens te helpen vervullen.