De correspondentie van Desiderius Erasmus. Deel 10. Brieven 1356-1534

[p. 162]

1424 Aan Ennio Filonardi
Bazel, 21 februari 1524

Erasmus aan de bisschop van Veroli

Hartelijk gegroet, hoogwaardige heer. De bode die u deze brief bezorgt, gebruik ik ook voor mijn brief^1. of beter gezegd mijn antwoord aan de hoogwaardige kardinaal Campeggi; op dezelfde dag heb ik nog een pakket brieven meegegeven aan een andere bode, die van plan was hier terug te keren; hem heb ik veel brieven^2. toevertrouwd: een aan de Heilige Vader, een aan de kardinaal van Volterra,^3. een aan de kardinaal van Lotharingen,^4. twee aan Pierre Barbier, kapelaan van zijne Heiligheid paus Adrianus zaliger nagedachtenis, een aan Michael Sander, een aan Paolo Bombace, een aan mijn dienaar Hovius, u welbekend, een aan Justus,^5. secretaris en gezant van de koning van Polen, van wie de hoogwaardige heer Campeggi in zijn brief^6. aan mij melding maakt. Pace heb ik niet geschreven, want ik vermoed dat die al uit Rome is vertrokken. Ik denk dat Campeggi inmiddels in Augsburg is. Moge het uwe Hoogwaardigheid goed gaan: ik beveel me ten zeerste bij u aan.

Bazel, 21 februari 1524

Erasmus van Rotterdam, van harte uw toegewijde dienaar

Aan de hoogwaardige heer en vader in Christus, heer Ennio, bisschop van Veroli en apostolisch gezant voor het bisdom Konstanz. Te Konstanz

1. Brief 1422.

2. Van dit pakket is alleen de eerstgenoemde brief (1418) bewaard gebleven.

3. Francesco Soderini.

4. Jean de Lorraine.

5. Justus Decius.

6. Ook deze brief is niet bewaard gebleven.