De correspondentie van Desiderius Erasmus. Deel 10. Brieven 1356-1534

1405 Van Otto Brunfels
[Straatsburg?, ca. december 1523]

Dit is het voorwoord bij Brunfels' geschrift Pro Vlricho Hutteno defuncto, ad Erasmi Roterodami Spongiam responsio (‘Antwoord op de Spons van Erasmus van Rotterdam, ter verdediging van de overleden Ulrich von Hutten’), dat werd afgedrukt bij een herziene uitgave van de Expostulatio van Hutten, verschenen in het begin van 1524 te Straatsburg.

Otto Brunfels groet Erasmus van Rotterdam

De goede naam van een eerlijke en edelgeboren man, Ulrich von Hutten, hebt u te grabbel gegooid door al uw verzinsels, die leugenachtig, smadelijk en bedrieglijk zijn en die niet alleen hem treffen maar ook mannen van goede wil en mensen die aan de kant van het evangelie staan. Daarom zult u het welwillend moeten verdragen als ik nu tegen u enkele dingen zeg en u enige onderbouwing geef van mijn aanklacht. Het was niet billijk als ik de zaak in de steek zou laten van een vriend die zich zelf niet kan verdedigen; nog min-

[p. 119]

der billijk als ik uw godslasteringen zou toejuichen, waarmee u ook de bijbel blameert. Doe wat u wilt, schilder mij af zoals het u op uw beurt goed dunkt. Ik weet dat ik in dit leven niets anders verdiend heb dan voortdurende eerloosheid en vernedering. U kunt mij nauwelijks als slechter afschilderen dan als persoon die onontwikkeld, eerloos, onbekend en zondig is. Als zo iemand wil ik beschouwd worden, en zo ben ik ook. Alleen dit verbied ik u, dat u mij of iemand anders aan wie het evangelie ter harte gaat, goddeloos noemt. Als u niet ophoudt met die praatjesmakerij, zal ik u voor eens en voor altijd het masker afrukken en u in geschrifte onthullen wie u eigenlijk bent. Ik heb vrienden genoeg die mij metterdaad zullen helpen en mijn onderneming willen steunen; want ik ken de zere plek waar ik bij u de vinger op moet leggen. Laat dit u gezegd zijn; vaarwel.