De correspondentie van Desiderius Erasmus. Deel 9. Brieven 1252-1355

1336 Aan Francesco Chierigati
Bazel, 8 januari 1523

Erasmus van Rotterdam groet Francesco Chierigati, bisschop van Teramo

Uit de redevoering die ik in gedrukte vorm kreeg,^1. herkende ik mijn dierbare Chierigati - want ik gebruik nog de woorden voor een oude^2. vriendschap - en ik sprong op van vreugde, omdat jij een ambt hebt verkregen in overeenstemming met je goede eigenschappen. Ik denk dat het hetzelfde is dat Pius ii eertijds aan Giovanni Campano gaf. Zelf verheerlijkt Campano die plaats in een of andere brief.^3. De plaats heet Interamna, omdat naar ik meen een rivier door de stad wordt gesplitst.^4. Ik wens je ook geluk met het verkrijgen van dat gezantschap dat vooral bijval en sympathie verdient. Moge jij je doel bereiken en moge jij die als woordvoerder daarheen bent gegaan, als pleitbezorger terugkeren.

Ik zou uitvoeriger geschreven hebben, maar ook ik had het heel erg druk en ik was bang dat jij al daarheen vertrokken was voordat deze brief je be-

1. Oratio habita Nurimbergae in senatu Principum Germaniae xiii Cal. Decembris m.d.xxii (Neurenberg, 1522), waarin de koning van Hongarije om steun werd gevraagd in de strijd tegen de Turken.

2. Erasmus ontmoette Chierigati in Italië (1506-1509) of in Engeland (1516-1517).

3. Brief 4 in Campanus' Opera (Rome, 1495).

4. Teramo ligt aan de samenvloeiing van de Tordino en de Vezzola.

[p. 231]

reikte. Je sympathie voor mij ben ik niet vergeten. Kon ik je maar in enig opzicht een wederdienst bieden. Waar jij je nu bevindt, woont de buitengewoon vriendelijke senator Willibald.^5. Het zal je een genoegen zijn met deze man kennis te maken. Het ga je goed.

Bazel, 8 januari 1523

5. Willibald Pirckheimer; zijn oordeel over Chierigati was weinig gunstig; zie brief 1344.