982 Aan Helius Eobanus Hessus
Leuven, 30 mei 1519
Erasmus van Rotterdam groet de beroemde dichter Eobanus Hessus
Het gedicht over je reisGa naar voetnoot1. viel zo in de smaak, dat ik het na verbetering van de zetfouten hier opnieuw heb laten drukken. Het was me een groot genoegen Jonas en Schalbe hier te zien. Maar dat je hen hierheen stuurt betekent tegelijk dat je weinig aandacht hebt voor mijn reputatie: daarvan gaat altijd een deel verloren bij dergelijke ontmoetingen.Ga naar voetnoot2. Maar toch dreig je nog meer soortgelijke mensen hierheen te sturen.
Omdat ik het geluk had dat zij hier waren, die me bij uitstek de mogelijkheid gaven te schrijven, juist daarom schrijf ik minder. Via anderen is het te riskant te schrijven, maar via hen is het nutteloos, omdat zij alles ter plekke beter zullen vertellen dan ik het in een brief kan doen.
Ik zou liever willen dat mijn brieven niet waren gepubliceerd, die je bijgevoegd hebt bij je gedicht; ik was van plan ze op korte termijn te publiceren, maar dan in uitgebreider vorm. Het gedicht voor de graaf van NassauGa naar voetnoot3. wil ik heel graag lezen. Hij is de literatuur gunstig gezind, en omwille van haar ook mij. Maar onze vorsten zijn gul met lofprijzingen en niet met geld. Dat zeg ik evenwel niet om mijzelf: ik ben nergens op uit, tevreden als ik ben met mijn lot. Het ga je goed, oprechtste onder de vrienden.
Verder, kijk nu rond en kies een vruchtbaar thema dat je de mogelijkheid biedt het nageslacht te laten zien van welk formaat je bent. Daaromheen verzamel je beetje bij beetje al wat je dagelijkse lectuur je aan bijzonders ver-
Auteursrechtelijk beschermd