De correspondentie van Desiderius Erasmus. Deel 6. Brieven 842-992

934 Aan Maarten Lips
Leuven, 30 maart 1519

Erasmus van Rotterdam groet Maarten van Brussel

Zodra het boek^1. bezorgd wordt, komt het naar je toe. Wat je bij je brief insloot, zal evenwel onaangeraakt tot je beschikking blijven. Ik stuur je een niet te geloven zo geleerd en goed geschreven boekje van Jacobus Latomus,^2. waarvan sommigen denken dat het niet alleen van hem is, maar uit de hoek van de gezamenlijke theologen komt en mij als doelwit heeft. In mijn ogen past het wel bij Latomus, maar is het te min om door te gaan voor iets wat met algemene goedkeuring van de theologen geschreven is; verder verdien ik het volgens mij niet dat men mij met zoiets aanvalt. Over de rest hebben we het wel als we elkaar weer zien; want ik moet plotseling naar Antwerpen,

1. De tweede uitgave van het Nieuwe Testament, waarvoor Lips blijkbaar al geld bij een brief had ingesloten, maar dat Erasmus - zo blijkt hier - hem cadeau wilde geven.

2. Latomus' pamflet De trium linguarum et studii theologici ratione dialogus (Antwerpen, 1519). Latomus verzette zich tegen het onderwijs in de talen van de bijbel, waarvoor het Collegium Trilingue was opgericht. Erasmus reageerde met een Apologia contra Latomi dialogum.

[p. 229]

maar kom spoedig weer terug. Het ga je goed, mijn dierbare Maarten.

30 maart 1519. Leuven