895 Aan John Smith
Leuven, 25 oktober [1518]
Erasmus groet John Smith
Ik vraag me af waarom je me zei dat het twaalf angelotten waren die door More geschonken warenGa naar voetnoot1. en aan ArnoldGa naar voetnoot2. toevertrouwd. Want, vertrouwend op wat je zei, heb ik een papier van hem aangenomen, dat ik genoodzaakt was daarna te veranderen. Laat me weten hoe het met je gaat. Ik heb meer dan eens in levensgevaar verkeerd. Zie toe dat je je meesterGa naar voetnoot3. trouw dient en niet omgaat met slechte lieden. Pas vooral op dat je niet door besmetting de Franse pokken oploopt. Wees altijd Christus indachtig en breng Hem dagelijks eer, met heel je hart. Als je wilt dat ik hier iets voor je doe, zal ik het graag doen. Het ga je goed, mijn allerdierbaarste John. Leuven, 25 oktober