732a Aan Bruno Amerbach
Leuven, 6 december 1517
Erasmus aan zijn vriend Bruno, gegroet
Werkelijk, je bent echt een CallippidesGa naar voetnoot1. nu je al twee jaar bezig bent je reis naar Italië voor te bereiden! Het was verstandiger tegen de winter te gaan. Denk erom dat je je niet blootstelt aan het klimaat in elk willekeurig deel van Italië. Voor mij is het klimaat in Padua en Venetië het minst schadelijk. Wat zou ik graag willen dat Italië, dat jou aanlokt, hier lag! In ieder geval is de jood MatthaeusGa naar voetnoot2. een salaris toegekend - een deel is hem reeds overhandigd - om colleges Hebreeuws te geven die vrij toegankelijk zijn. Er komt ook een Griek. De verdere studiën lopen tamelijk goed. Vaarwel, zeer geleerde Bruno, en doe Basilius de groeten terug.
Leuven, de dag van Sint-Nicolaas 1517
De uitgave van Hieronymus wordt zelfs door de theologen goed ontvangen.
Aan de geleerde heer Bruno Amerbach, mijn bijzondere vriend
Auteursrechtelijk beschermd