666 Aan [Mark Lauwerijns]
Leuven, 16 september [1517]
Gegroet, oprechtste van alle vrienden. Ik stuurde je onlangs een brief via de Hollander.Ga naar voetnoot1. Ik zou niet van je aanwezigheid willen genieten als het jou niet schikt; anders zou je gezelschap me zeer aangenaam zijn. Ik stuurde je via dezelfde koerier mijn apologie tegen Lefèvre. Als je niet komt, bezoek me dan af en toe met een brief. Ik schrijf dit terwijl ik bijna ten onder ga aan een verkoudheid.
Leuven, vanuit het College van de Lelie, de dag voor Sint-Lambertus.
Zorg dat het jou goed gaat. Doe de hartelijke groeten aan de deken,Ga naar voetnoot2. aan mijn gastheer Lodewijk, en de overige vrienden. Wat een onvruchtbare streek is dit toch! De Fries,Ga naar voetnoot3. die je deze brief brengt, even veelzijdig als Mercurius, vond hier geen betrekking. Daarom is Brittannië zijn laatste anker; als dat land mij niet geholpen had, zou Erasmus nog steeds een bedelaar zijn. Nogmaals, vaarwel.