De correspondentie van Desiderius Erasmus. Deel 3. Brieven 298-445

302 Van Jacob Wimpfeling
Straatsburg, 1 september 1514

Deze brief ontving Erasmus uit naam van het literaire genootschap van Straatsburg, dat hij onderweg naar Bazel had bezocht. In Straatsburg was hem een eervolle ontvangst ten deel gevallen. De plaatselijke drukker Matthias Schürer had enkele van Erasmus' werken uitgegeven, waaronder de Copia (januari 1513); in het voorwoord daarvan begroette Sebastian Murrho Erasmus als held van de Germaanse letteren. Erasmus vertrouwde waarschijnlijk in deze tijd de eerste uitgave van de Parabolae (oktober 1514) en een herziene uitgave van de Lof der zotheid (november 1514) aan Schürer toe. Verder stroomopwaarts aan de Rijn ontving Erasmus een hartelijk welkom in Sélestat (Schlettstadt); het hoofd van de stadsschool, Johann Witz, begeleidde hem op zijn verdere tocht naar Bazel. Ook de literaire gemeenschap van Bazel bereidde hem een groots onthaal.

[p. 20]

Aan Desiderius Erasmus van Jacob Wimpfeling

Soms zadelt men een onbekwaam lastdier op met zware pakken en tassen. Zo heeft het literaire genootschap van Straatsburg aan mij, als oudgediende en minst bekwame, de last opgelegd om je uit naam van allen te groeten, je het beste toe te wensen en je te vragen spoedig een brief te schrijven om ons te vertellen hoe je het daarginds maakt. Wij denken echter dat de literaire gemeenschap van Bazel je gastvrij heeft ontvangen en je onthaalt als de geleerdste onder de geleerden. Maar vooral hopen wij dat Beatus Rhenanus, die veel van je houdt, je vereert en je respecteert, in dat gezelschap van filosofen aan al je wensen tegemoet zal komen.

Ons hele literaire genootschap beveelt zich bij je aan en biedt je al zijn diensten aan om het je naar de zin te maken: het zijn Sebastian Brandt, Jakob Sturm, Thomas Rapp, Thomas Vogler, Matthias Schürer, Johann Rudolfinger, Stefan Tieler, Peter Heldung, Johann Guida, Hieronymus Gebwiler, Johann Ruser, Ottmar Nachtigall en alle anderen, te veel om allemaal op te noemen, en vooral ikzelf. Vaarwel.

Straatsburg, 1 september 1514