ende pijnden hem uutermaten [...] zeer mit gaen Daer nae quamen si in eyne valeye daer si saghen voel smyssen ende daer hoerden se alte groet gheweyn ende gehuyl / Die ziele seide / heer mijn, hoerdy dat ic hoer Dingel antwoerde: Ic hoert ende ic weyt Ende dziel seide: Hoe het dit tormente Dingel seide Dese pijnre het vulcanus, hi heeft mennighen verlisticht die ghevallen sijn in sonden ende van hem ghepijnt Ende die ziel seide: Heer salic sijn tormente moeten doeghen Ja ghi, seide dingel Ende mittien ghinc hi voer / ende si volgede hem nae al weynende Doe quamen die smede jeghen hem geloepen mit gloyenden tanghen / en totten engel en seidense niet / Mer si grepen [...] dziele ende worpense in eyne gloyende smysse, si bliesen mit blaesbalghen, si borndense gelijc ysere, si smedense [...] tot datsi bi nae se nyeten ghedeghen waren / ende datse smolten alse ochte was waer ende dan staeken sijse mit yseren rieken ende leidense opt aenvelt ende smedense mit hameren tot datsi .xx. of .xxx. zielen of hondert in eynen clont hadden ghesmeet Si begheerden die doet, si en mochte hem niet weerden Die smede seiden deyn tot den anderen: Eest ghenoech Doe antwoerden dander int ander huys / werpt herwert wi solens besien / ende dan worpense den clont zielen over ende dandere ontfinghense in hoer yseren tanghen eer si ter eerden ghenaecten ende leydense int vuyer ende