Groot-Duitsche dichtkunst

Een reeks vertolkingen

[p. 13]

De ontwaking

[p. 15]

Siegfried - Hagen (na 14-18)

Held met de blonde haren
En met het zware zwaard:
Wij waren, ach, wij waren
Uw daad niet waard.

Strijdend tot het laatste,
Bezwijkend, offergroot?
Neen! Zwart onheil wies ons
Uit eigen schoot.

Wij sloegen ons zelve aan stukken
Door nijd, die zoo bitter is.
Tegen de speer in den rug is
Niemand gewis.

Ach, waarom als een Siegfried geboren
Wordt, wast ook Tronje's getij...?
Wee ons, wij verdelgen ons-zelf en
Het Rijk erbij.

Josef Weinheber