Groot-Duitsche dichtkunst

verantwoording

gebruikt exemplaar

exemplaar universiteitsbibliotheek Leiden, signatuur: 926 C 34

 

algemene opmerkingen

Dit bestand biedt, behoudens een aantal hierna te noemen ingrepen, een diplomatische weergave van Groot-Duitsche dichtkunst. Een reeks vertolkingen van Jan H. Eekhout uit 1942.

 

redactionele ingrepen

Bij de omzetting van de gebruikte bron naar deze publicatie in de dbnl is een aantal delen van de tekst niet overgenomen. Hieronder volgen de tekstgedeelten die wel in het origineel voorkomen maar hier uit de lopende tekst zijn weggelaten. Ook de blanco pagina's (p. 2, 4, 6, 11, 12, 14, 70, 90, 172 en 210) zijn niet opgenomen in de lopende tekst.

 

[pagina 1]

Groot-Duitsche dichtkunst

 

[pagina 3]

Groot-Duitsche dichtkunst

een reeks vertolkingen door Jan H. Eekhout

[vignet]

1942

Uitgeverij ‘de Schouw’ te 's-Gravenhage.

 

[pagina 209]

Inhoud

 

[pagina 211]

Inhoudsopgave

	Blz.
Inleiding	7

 

De ontwaking

Josef Weinheber, SIEGFRIED-HAGEN (Uit: Die Ernte der Gegenwart. Langewiesche-Brandt, Ebenhausen bei München)	15
Hans Schwarz, DE ONBEKENDE SOLDAAT (Uit: Götter und Deutsche, Breslau 1932)	16
Will Vesper, DUITSCHLAND! DUITSCHLAND! (Uit: Rufe in das Reich. Verlag Junge Generation, Berlin)	17
Josef Weinheber, DE BEVRIJDE HEROS (Uit: Heimkehr ins Reich. Ph. Reclam Jun. Verlag, Leipzig)	19
Alfred Thieme, WEG EN WIL (Uit: Rufe der Zeit. Verlag Junge Generation, Berlin)	21
Gerhard Schumann, GEVALLENE (Uit: Lieder vom Krieg. Albert Langen, München)	23
Ruth Storms, DUITSCH WIEGELIED (Uit: Rufe in das Reich)	24
Hans Schwarz, JEUGD (Uit: Der Gefährte. Moritz Diesterweg, Frankfurt am Main)	25
Gerhard Schumann, JA (Uit: Die Ernte der Gegenwart)	26
Rainer Schlösser, WROCHT! (Uit: Die Grosze Runde. Verlag Zeitgeschichte, Berlin)	27
Eberhard Klaass, GIJ EN WIJ (Uit: Uns trägt ein Glaube, Breslau)	28
Gertrud van den Brincken, DE GRENSLANDPRIESTER (Uit: Das Lied der Arbeit. Leopold Klotz Verlag, Gotha)	29
Bruno Brendel, SUDETENDUITSCHER (Uit: Heimkehr ins Reich)	31
Karl Hans Strobl, DUITSCH GEBED (Uit: Heimkehr ins Reich)	32

 

De geest

Josef Weinheber, ODE (Uit: Die Ernte der Gegenwart)	34
Gerhard Schumann, SPREUKZEGGING (Uit Fahne und Stern. Langen-Müller, München)	35
Erwin Guido Kolbenheyer, DENK NIET TERUG (Uit: Ostmark-Lyrik. Adolf Luser Verlag, Wien)	36
Bogislav von Selchow, GIJ WEET NIET (Uit: Der Gefährte)	37

 

 

[pagina 212]

	Blz.
Hans Schwarz, RIDDER (Uit: Der Gefährte)	38
Karl Springenschmid, DE STERVENDE SOLDAAT SPREEKT (Uit: Heimkehr ins Reich)	39
Lulu von Strausz und Torney, HET EEUWIG DUITSCHLAND (Uit: Das Werdende Reich. Eug. Diederichs, Jena)	41
Hans Franke, TWEE TIJDGEDICHTEN (Uit: Rufe in das Reich)	45
Josef Schneider, ODE VAN HET VOLK (Uit: Heimkehr ins Reich)	46
Herybert Menzel, VOLK ONDERWEG (Uit: Der Gefährte)	48
Wolfram Brockmeier, DE LOUTERING (Uit: Einkehr und Wandlung. Propyläen-Verlag, Berlin)	49
Ruth Westermann, MOCHT GINDS GESTERTE (Uit: Uns trägt ein Glaube, Breslau)	50
Herbert Böhme, SPREUK IN DE HAL DER VELDHEEREN (Uit: Gesänge unter der Fahne. Zentral-Verlag der NSDAP, München)	51
R. Haider, BOERENBLOED (Uit: Götter und Deutsche)	52
Hans Schmidt-Kestner, ZAAD (Uit: Gedichte, Hannover)	53
Herbert Böhme, BOODSCHAP (Uit: Gesänge unter der Fahne. Zentralverlag der NSDAP, München)	55
Ernst Egermann, VADERLAND (Uit: Heimkehr ins Reich)	56
Heinrich Gutberlet, GEDICHT (Uit: Velhagen en Klasings Monathefte, Nov. 1940)	57
Johannes Linke, KRUISEN (Uit: Der Gefährte)	59
Erna Blaas, VOLKSCHE DROOM (Uit: Heimkehr ins Reich)	61
Wolfram Brockmeier, RUITER IN DE BAMBERGSCHE DOMKERK (Uit: Der Gefährte)	62
Friedrich Deml, WEKROEP (Uit: Deutsche Wende. Ph. Reclam jun. Verlag, Leipzig)	63
Hans Baumann, LAAT U DE SLAPEN.... (Uit: Die Ernte der Gegenwart)	64
Heinrich Anacker, GEMEENSCHAP (Uit: Der Gefährte)	65
Heinrich Anacker, FAKKELLOOP (Uit: Die Ernte der Gegenwart)	66
Walter Jörn Badenhoop, AFVAART (Uit: Rufe in das Reich)	67
Ernst Bertram, EEN SPEER VLIEGT DOOR DEN TIJD (Uit: Von deutschem Schicksal. Insel-Bücherei, Leipzig)	68
Baldur von Schirach, DE DOODEN (Uit: Die Fahne der Verfolgten. Verlag Zeitgeschichte, Berlin)	69

 

 

[pagina 2131]

De führer

	Blz.
Josef Schneider, ALTIJD ZULLEN ER GETEEKENDEN ZIJN (Uit: Heimkehr ins Reich)	72
Herbert Böhme, EED (Uit: Die Ernte der Gegenwart)	74
Eberhard Wolfgang Möller, DE HELD (Uit: Der Gefährte)	75
Will Vesper, AAN DEN FUHRER (Uit: Die Ernte der Gegenwart)	76
Gerhard Schumann, GIJ (Uit: Fahne und Stern. Langen-Müller, München)	77
Baldur von Schirach, HITLER (Uit: Die Fahne der Verfolgten)	78
Ilse Ringler-Kellner, HET UUR (Uit: Heimkehr ins Reich)	79
Ilse Ringler-Kellner, ALTIJD WEER... (Uit: Heimkehr ins Reich)	80
Joseph Georg Overkofler, DUITSCH HART (Uit: Heimkehr ins Reich)	81
Hans Georg Kloepfer, OOSTMARK (Uit: Heimkehr ins Reich)	82
Onbekende Oostmarksche Dichter, OOSTENRIJK (Uit: Heimkehr ins Reich)	83
Onbekende Oostenrijksche Dichter, GEMEENSCHAP (Uit: Das Lied der Getreuen. Phil. Reclam, jun. Verlag, Leipzig)	84
Agnes Miegel, AAN DEN FUHRER (Uit: Ostland Eug. Diederichs Verlag, Jena)	85
Hermann Claudius, DUITSCHE SPREUKZEGGING (Uit: Die Ernte der Gegenwart)	87
Bruno Brendel, AAN GOD (Uit: Heimkehr ins Reich)	88
Heinrich Anacker, RIDDER, DOOD EN DUIVEL (Uit: Der Gefährte)	89

 

De strijd

Carl Maria Holzapfel, AAN ALBERT LEO SCHLAGETER (Uit: Rufe in das Reich)	92
Hans Georg Kloepfer, PLANETTA (Uit: Heimkehr ins Reich)	93
Stefan George, JEUGD, (Uit: Stern des Bundes, Berlin)	94
Martin Damsz, HELDEN DRAGEN EEN VOLK (Uit: Volk und Welt. Januarband 1941)	95
Reinhold Braun, DUITSCHE MEISJES (Uit: Braune Kameraden hsg. von K.A. Findeisen)	97
Franz Lüdtke, WIJ ZIJN.... (Uit: Uns trägt ein Glaube)	98
Herbert Menzel, DE WACHT (Uit: Die Ernte der Gegenwart)	99

 

 

[pagina 214]

	Blz.
Agnes Miegel, AAN DUITSCHLANDS JEUGD (Uit: Ostland)	100
Hans Carossa, DE HEMEL DREUNT VAN DOOD (Uit: Die Ernte der Gegenwart)	103
Herbert Böhme, STRIJD LUIDT HET WACHTWOORD (Uit: Gesänge unter der Fahne)	105
Hans Friedrich Blunck, TOT EEN KIND (Uit: Deutsche Schicksalsgedichte, Oldenburg)	106
Onbekende Dichter, WIJ BUKKEN NIET.... (Uit: Angriff, Berlin)	107
Onbekende Dichter, ONS DE TOEKOMST (Uit: Rufe in das Reich)	108
Baldur von Schirach, TOEN GIJ NOG SPEELDET.... (Uit: Die Fahne der Verfolgten)	109
Gerhard Schumann, SOLDATENGEBED (Uit: Ernte der Gegenwart)	110
Fritz Stüber, AANMERK, O WERELD! (Uit: Heimkehr ins Reich)	111
Josef Weinheber, HYMNE OP DEN TERUGKEER (Uit: Heimkehr ins Reich)	112
Ludwig Friedrich Barthel, DIT HIER IS DUITSCHLAND (Uit: Tannenberg. Eug. Diederichs Verlag, Jena)	117

 

Aarde. Arbeid. Adel.

Heinrich Zillich, GEDICHT NA TIEN JAREN ZWERVENS (Uit: Komme, was will. Staackman, Leipzig)	122
Otto Zimmer, MIJN DORP (Uit: Das Lied der Arbeit. Leopold Klotz Verlag, Gotha)	124
Olga Wohlgemut, AARDE (Uit: Das Lied der Arbeit)	125
Hans-Jürgen Nierentz, WIJ TIJGEN ALDOOR.... (Uit: Rufe in das Reich)	127
Pidder Lüng, MENETEKEL (Uit: Völk. Beobachter, Berlin 1931)	128
Johannes Linke, GEDICHT (Uit: Das Lied der Arbeit)	129
Heinrich Lersch, MEISJESLIED (Uit: Das Lied der Arbeit)	130
Heinrich Lersch, MACHINE (Uit: Das Lied der Arbeit)	131
Heinrich Lersch, DE MENSCH IS ONDERWEG (Uit: Das Lied der Arbeit)	132
Max Barthel, EEN JONGE ZWALUW.... (Uit: Das Lied der Arbeit)	135
Erwin Guido Kolbenheyer, DE DUITSCHE AARDE (Uit: Ostmark-Lyrik. Adolf Luser Verlag, Wien)	136

 

 

[pagina 215]

	Blz.
Jakob Kneip, DONKERE WIJS (Uit: Die Ernte der Gegenwart)	137
Wilhelm Franke, WOUDLAND (Uit: Die Ernte der Gegenwart)	138
Otto Fersch, DICHTER.... (Uit: Das Lied der Arbeit)	139
Hans Heinrich Ehrler, AARDE (Uit: Die Ernte der Gegenwart)	141
Hermann Claudius. EEUWIGE ODE (Uit: Rufe in das Reich)	142
Otto Wohlgemut, PRILLE VROUW.... (Uit: Das Lied der Arbeit)	144
Lulu von Strausz Torney, SCHIP AHOI! (Uit: Der Gefährte)	146
Peter Burlach, DE REIZENDE HANDWERKSGEZEL ZINGT.... (Uit: Das Lied der Arbeit)	149
Gorch Fock, LAATSTE WENSCH (Uit: Die Ernte der Gegenwart)	151
Hannes Razum, DE STEENHOUWER (Uit: Das Lied der Arbeit)	152
Wolfram Brockmeier, DE VERSCHIJNING (Uit: Rufe in das Reich)	153
Richard Billinger, WIJ, BOEREN.... (Uit: Der Gefährte)	155
Ernst Bertram, LEVENSSPREUK (Uit: Das Nornenbuch. Insel-Verlag, Leipzig)	156
Oskar Bergien, ARBEIDSLIEDJE (Uit: Das Lied der Arbeit)	157
Hans Baumann, GEBED (Uit: Rufe in das Reich)	158
Johannes Linke, DE TAFEL (Uit: Das Lied der Arbeit)	159
Georg Britting, DE RIVIER (Uit: Die kleine Welt am Strom. Langen-Müller, München)	161
Hans Baumann, BOERENGEBED (Uit: Deutsche Wende. Phil. Reclam jun. Verlag, Leipzig)	162
Hans Baumann, WIJ ZICHTEN HET ZILVEREN KOORN (Uit: Die Ernte der Gegenwart)	163
Werner Bergengruen, MIJN VADER'S HUIS (Uit: Die Ernte der Gegenwart)	164
Max Barthel, WAT ONZE WERELD TESAMEN HOUDT (Uit: Das Lied der Arbeit)	170
Paul Alverdes, MOEDER (Uit: Die Ernte der Gegenwart)	171

 

Mystisch

Hermann Stuppäck, MYSTISCHE TIJD (Uit: Deutsche Wende)	174
Ina Seidel, HORAND (Uit: Der Gefährte)	176
Max Barthel, DE SLAAP (Uit: Das Lied der Arbeit)	178

 

 

[pagina 216]

	Blz.
Herbert Böhme, TOT GOD (Uit: Gesänge unter der Fahne)	179
Richard Billinger, SPREUK (Uit: Heimkehr in das Reich)	181
Ernst Bertram, NEDERLAND (Uit: Von deutschem Schicksal)	182
Herbert Böhme, DIT ECHTER IS HET SCHOONSTE (Uit: Die Ernte der Gegenwart)	183
Kurt Leszmöllmann, KLEIN LIED NAAR DEN NACHT (Uit: Das Lied der Arbeit)	184
Hermann Claudius, EN DE AARDE.... (Uit: Die Ernte der Gegenwart)	185
Hans Carossa, SPREUK (Uit: Der Gefährte)	186
Martin Damsz, SPREUKLIED (Uit: Die Ernte der Gegenwart)	187
Agnes Miegel, DE NEVELINGEN (Uit: Die Ernte der Gegenwart)	188
Wilhelm Franke, KAMERWAND (Uit: Die Ernte der Gegenwart)	191
Hans Johst, MOEDER (Uit: Rufe in das Reich)	192
Hans Johst, BEZWERING (Uit: Der Gefährte)	193
Wolfram Brockmeier, UTA (Uit: Die Ernte der Gegenwart)	194
Rudolf Alexander Schröder, ODE (Uit: Die gesammelten Gedichte. S. Fischer Verlag, Berlin)	195
Heinrich Lersch, IK VOLG U, MIJN ZIEL.... (Uit: Das Lied der Arbeit)	196
Ludwig Friedrich Barthel, MAAR HIJ-ZELF, GOD-DE-VADER... (Uit: Die Ernte der Gegenwart)	199
Ludwig Friedrich Barthel, EN WAT IS DIT: ZIJ SPREKEN.... (Uit: Die Ernte der Gegenwart)	200
Ernst Scheibelreiter, DE EEUWIGE HERINNERING (Uit: Rufe in das Reich)	202
Johannes Linke, DE DICHTER (Uit: Die Ernte der Gegenwart)	203
Gerhard Schumann, GOD HEEFT ONS NIET DOEN ZIJN.... (Uit: Die Ernte der Gegenwart)	205
Gerhard Schumann, LEVEN (Uit: Der Gefährte)	206
Josef Weinheber, VERANDERING (Uit: Rufe in das Reich)	207
Gerhard Schumann, EENMAAL.... (Uit: Wir aber sind das Korn. Langen-Müller, München)	208