De Amsterdamse boekhandel 1680-1725. Deel 4. Gegevens over de vervaardigers, hun internationale relaties en de uitgaven N-W, papierhandel, drukkerijen en boekverkopers in het algemeen

Rousseau (Josué), Waals

Leven

13-8-1679 werd Josué Rousseau lid van de Waalse Gem. met attestatie van Saumur van 25-3-1679, op 3-10-1688 werd Josué Rousseau zonder nadere aanduiding lid.

Adressen

1688 Pijlsteeg, 1714 Goudbloemstraat in de Glazemakersgang.

Boekdrukkerij en uitgeverij

20-10-1688 poorter met vrijbrief als boekdrukker van Saumur.

1688 verscheen bij hem Du droit des franchises des quartiers de Rome... A Amsterdam, Chez Josué Rousseau. Imprimeur dans le Pijlsteegh, à l'enseigne du Fautoeil. (Van Malsen 195).

1689 moet door hem zijn uitgegeven zonder vermelding van jaar of plaats, echter te Amsterdam: Ramassins et poésies vieilles et nouvelles (Bulletin du bibliophile 1858, p. 1250).

8-6-1714 ‘On trouve à Amsterdam chez Josué Rousseau, imprimeur, dans le Goudt-bloem-straat in de Glaazemakersgang, L'Histoire de Portugal et des Algarves, qui contient ce qui s'est passé de plus considerable dans ces deux royaumes, depuis que Tabal y amena des colonies, jusqu'à la mort du cardinal roi Dom Henri; par ledit Josué Rousseau, qui a orné son ouvrage des figures des rois de Portugal, d'une carte geographique, et de quelques remarques, dont la principale est l'établissement de l'inquisition dans Lisbonne’. (Gaz.). Hetzelfde bericht vindt men in de Journal des sçavans LVIII, 41. In een bespreking in de Hist. crit. de la rep. des lettres 1714 (VI 335) leest men: ‘L'auteur, qui a demeuré 25 ans en Portugal, et qui par conséquent doit bien connoître ce royaume, renferme dans cet ouvrage un très grand-nombre de choses, que bien des gens ignorent, et qu'ils seront bien aises d'apprendre. Il est dommage qu'il n'ait pas poli son stile. On peut voir dans la préface, où je renvoye le lecteur, les raisons qui l'ont obligé d'écrire ainsi.’ In de Clef du cabinet april 1716 (XXIV 231) wordt de inhoud geprezen, maar de taal gelaakt ‘ni François ni Galois’: ‘Il écrit Française pour Françoise’. Zoals we bij Robbert Roger zagen, had die in 1717 de oplaag van deze uitgaaf onder zich. Koper ervan werd vermoedelijk Jaques Desbordes of zijn weduwe. De Bibl. Nat. bezit althans een nieuwe titeluitgaaf van 1724 met het adres van haar.

Bijzonderheden

1705 verscheen te Lissabon een werk van Josué Rousseau, Ensayo da arte grammatical portugueza e franceza. Lisboa, A Pedrozo Galram, 1705 (Bibl. Nat.).