Het oude Nederlandsche lied. Deel 2

[p. 1590]

426. Rijst wt den slape, die sijt beswaert.
(Vrede van Cateau-Cambresis, 1559)

1.
Rijst wt den slape, die sijt beswaert,
verblijt u in desen gulden tijt.
Mars is verjaegt met sine standaert,
verstroyt u nu strijt, twist, haet en nijt.
Lof God, int hoochste ghebenedijt,

tot elken keere;

den peys playsant is nu int lant,

loeft God den Heere.

2.
Ghy Heeren en Wet der Stadt eerbaer,
alle cooplieden en schutters me,
wilt triumpheren en vieren claer,
voor twist ist nu al peys en vre;
wilt locht op springhen en rueren u le,

gheeft God de eere;

den peys playsant is nu int lant,

loeft God den Heere.

[p. 1591]

 

3.

 

Alle ambachten en consten jent

 

en die met sorghen sijt bevaen,

 

al heeft ons benauden tijt gheschent,

 

ick hope het wordt seer haest ghedaen;

 

wilt vroolyck sijn en druck afstaen,

 

alsoo ick leere;

 

den peys playsant is nu int lant,

 

loeft God den Heere.

 

 

 

4.

 

Ghy gulden der rhetorijcken soet,

 

met blyden schijn wilt vrolijck sijn,

 

druck van u doet, maect eenen moet,

 

doer Gods ghenade twordt noch al sijn;

 

wilt fray hoveren en drincken den wijn,

 

vrij van verseere;

 

den peys playsant is nu int lant,

 

loeft God den Heere.

 

 

 

5.

 

Wilt danckelijk nemen alsoot betaemt,

 

ghy Edel Heeren, ons slecht voorstel

 

van Tviolierken wt jonsten versaemt,

 

die tuwen dienst niet en syn rebel;

 

verjaecht is nu snel doorloghe fel,

 

dies vruecht vermeere;

 

den peys playsant is nu int lant,

 

loeft God den Heere.

2, 5. uwe leden.

Tekst en melodie.

Los blad, z.n.v. dr., met het jaartal 1559 en het opschrift: ‘Wt ionsten versaemt’, zinspreuk van de Antwerpsche Kamer De violieren. - Tekst en melodie werden mij medegedeeld door den heer A. van Werveke, archivaris-adjunct bij het stedelijk archief te Gent, die beide te Ieperen, op eene tentoonstelling, naar het oorspronkelijk stuk had gecopiëerd. Het lied slaat op den vrede van Cateau-Cambresis (of Chateau-Cambresis), eene kleine stad in het Fransche Département du Nord, waar op 2 en 3 April 1559 tusschen Frankrijk, Engeland en Spanje de overeenkomst gesloten werd, waarbij elk dier rijken afstand deed van de veroverde gewesten (zie John Lothrop Motley, De opkomst van de Nederl. Republiek, vertaald onder toezigt van Dr. R.C. Bakhuizen van den Brink, 2^den dr., 's Grav. 1860, I, bl. 101). - Een rondeel op hetzelfde onderwerp, met aanvang: ‘Deur peys en vré’, uit H.I. vander Noot's Bosken (sic) inhoudende verscheyden poëtixe wercken; herdrukt door Dr. J. van Vloten, Nederl. geschiedzangen, 1852, I, bl. 261, wordt aangeh. door Dr. P. Fredericq, Onze historische volksldr., 1894, nr. 104, bl. 99.