Het oude Nederlandsche lied. Deel 2

[p. 1001]

280. Wy willen nog niet scheyden.

1.
‘Wy willen nog niet scheyden,
het is nog een paar uurtjes te vroeg;
den teyd willen wy verbeyden
van nu tot morgen vroeg:
waar heeft 'er mijn liefje zo lange geweest?
ik heb om haarent wille
zo zeer verslagen geweest.’

2.
- ‘Hebt gy om haarent wille
zo zeer verslagen geweest,
gaat maar na huys toe stille
en toond u onbevreest;
want het rouwt mijn en 't is mijn leed,
dat u dat moye meysje
zo zeer bedrogen heeft.’

3.
- ‘Ik ging nog gister avond
zo heymelik aan den dans,
al voor mijn zoete-liefs deurtje,
die ik 'er gesloten vand;
ik roerde en klopte aan de ring:
staat op, mijn alderliefste,
staat op en laat my in!’

4.
- ‘Ik doe voor u niet open,
en ik laat u ook niet in;
mijn deurtje is gesloten,
en daar mag niemand in;
daar leyd 'er een ander veel liever als gy,
gaat t'huys wat leggen slapen,
en peynst er niet meer om mijn.’

[p. 1002]

 

5.

 

- ‘Is daar een ander lief inne,

 

die ik niet spreeken mag,

 

blijft by malkander in minne,

 

en slaapt te zaam tot den dag!

 

ik zal ras weder na huys toe gaan,

 

mijn koeyen zijn ongemolken,

 

en mijn werk leyd ongedaan.’

Tekst.

Thirsis minnewit, Amst. 1752, I, bl. 56, ‘Amoreus lied. Op een aangename vois’; hierboven weergegeven; - Willems, Oude Vl. ldr., nr. 76, bl. 193, ‘De afzegging’; - Hoffmann v.F., Niederl. Volksldr., nr. 128, bl. 238. De eerste vier regelen van ons lied worden door H.v.F. teruggevonden in de laatste vier van str. 5 van: ‘Hoe wonder zijn de werken’ (Thirsis minnewit, t.a.p., bl. 27). Doch dit lied, dat werd voorgedragen op de wijs: ‘Ik zag Cecilia komen’ (zie nr. 172, bl. 636 hiervoren), heeft gansch anderen strophenbouw. Str. 3 van den hier besproken tekst is bijna letterlijk terug te vinden in str. 1 van ‘Ick ghinck nog ghister avont // so heymelijck eenen gang; (zie nr. 278, bl. 996, hiervoren, en vgl. nog str. 2 van dit laatste lied met str. 4 hierboven). Het is echter zeer wel mogelijk, dat de jongere tekst: ‘Wy willen nog niet scheyden’, uit Thirsis minnewit, eene eigen, ook jongere melodie dan de twee laatstgenoemde liederen had.