E. du Perron
aan
C.E.A. Petrucci
Brussel, 13 januari 1922
Bruxelles, vendredi soir.
Chère Clairette,
Je viens de recevoir votre lettre dont je suis sûr que vous l'avez faite en courant! Je vous suis bien reconnaissant que vous avez encore trouvé le temps de m'écrire, car vous n'êtes pas du tout en retard: nous avons encore deux jours ici. Mais je m'empresse de vous répondre. Nous venons lundi vers 6 heures le soir à Paris. C'est très gentille de vous de m'accorder encore un entretien avant de repartir pour Bruxelles, car j'ai tant à vous demander (et plus à vous raconter peut-être) avant de partir pour l'Italie. Je dis, avec un petit variation sur Hamlet:
To see (you) or not to see: that is the question!
Vous ne serez pas entourée de toute une armée d'amis, j'espère? - car alors les 3½ mots dont je dispose ne veulent plus monter. A Bruges j'ai passé toute une soirée chez les De Meulemeester, c'était très ‘cosy’, mais j'ai eu beaucoup de peine à trouver les mots, - enfin, je vous raconterai cela. André est un garçon tout à fait sympathique, c'est peut-être parce que je suis encore plus mufle que lui que je l'aime tant (quel expression: on aime sa fiancée, on aime un homme, on aime le choucroute!) Figurez-vous un Anglais qui dit d'un autre monsieur: I love him! Mais soit: j'aime beaucoup André avec son air moqueur il est spirituel, énergique, artistique, et - je suis sûr de cela - straightforward, je ne connais pas le mot en français. Est-ce que je me trompe? Non!
Voulez vous écrire lundi matin à mon adresse à l'hotel Montreal, rue d'Hauteville, Paris, quand vous pourriez me recevoir mardi? Puisque je n'ai aucun engagement à Paris, je serai là, c'est conclu d'avance. Je passerai demain chez vous, rue des Champs Elysées, pour reprendre mes amis les cogneurs. Avez-vous lu que Carpentier vient de battre le champion d'Australie des poids lourds par knock-out (prononcez bien le k) au quatrième round? On est assez indifférent pour ce combat à Paris, n'est-ce pas? Mais je vous ne retiens plus de votre entourage et surtout pas avec des boxeurs: pardonnez-moi.
Je compte trouver un ordre de votre main en arrivant à mon hôtel Parisien et reste toujours
bien sincèrement à vous
Eddy du Perron
P.S. - Où est la photo? Et le gingembre!!?
Origineel: particuliere collectie
Auteursrechtelijk beschermd