Blocnote klein formaat

[51]

Er is een charmant trio van jongemeisjes in één boek onder te brengen uit Stendhal: Ernestine voor het franse, Vanina Vanini voor het italiaanse, Mina de Vanghel voor het duitse

[p. 115]

jongemeisje uit die tijd. Het laatste is bovendien een van Stendhal's beste novellen. Aangeboden ze te vertalen; maar het is alweer ‘niets voor Holland’.