Deel 4
Annotaties
Verantwoording van de annotaties
De commentaar is zo veel mogelijk in overeenstemming gebracht met de door Mathijsen (1995: 333-351) gegeven richtlijnen. Bijzondere aandacht is besteed aan het terugzoeken van al dan niet gemarkeerde citaten uit de gerecenseerde werken en andere bronnen. Uit een nauwkeurige vergelijking tussen de kritiek van Drost en de brontekst wordt duidelijk waar Drost de gedachtengang van anderen overneemt of parafraseert en waar hij zijn eigen mening geeft. Wanneer er van een tekst slechts één versie is overgeleverd, zoals hier, komt het belangrijkste onderscheid tussen een historisch-kritische en een studie-editie: de omvang van variantenapparaat, bronnenbeschrijving en tekstgeschiedenis, te vervallen. De kans dat er van Drosts kritieken ooit twee verschillende edities naast elkaar komen te bestaan, is klein. Daarom is geprobeerd deze uitgave zowel voor wetenschappelijke als voor studie-doeleinden geschikt te maken. Deze dubbele functie heeft consequenties voor de uitvoerigheid van de historische commentaar. Wetenschappers zullen hier informatie terugvinden die al bekend was; deze is opgenomen ten behoeve van de minder ingevoerde gebruikers van dit boek.