Callewaert's groot Nederlandsch-Fransch en Fransch-Nederlandsch woordenboek inhoudende de woorden der gewone spreektaal

Z

Z, m. Z, f. Être fait comme un Z, krom en scheef zijn.

Zacynthe, f. (Bot.) Wrattenkruid, n.

Zagaie, f. Werpspies, assagaai, f.

Zain, adj. m. Eenkleurig, effenklenrig.

Zani, m. (Théât.) Hansworst, zani, m.

Zanthène, f. (H.n.) Zilveroog, n. (visch).

Zèbre, m. Kaapsche ezel, zebra, m. || Zebravisch, m. Zébré, ée, adj. Gestreept. Zébrure, f. Gekleurde streping, f. || Gekleurde strepen, f. pl.

Zébu, m. (H.n.) Bultos, zebu, m.

Zée, m. (H.n.) Spiegelvisch, m.

Zélande, f. (Géogr.) Zeeland, n. Zélandais, e, adj. Zeelandsch, Zeeuwsch. || -, m. et f. Zeeuw, m., Zeeuwsche (vrouw), f.

Zélateur, trice, m. et f. IJveraar, zeloot, m.; ijveraarster, f. Zèle, m. Vlijt, ijver, iever, m., ijverig streven, n., dienstijver, m. Faire du z-, al te ijverig zijn. Mettre son z- à qc., zich in iets beijveren. Zélé, ée, adj. Vlijtig, ijverig, ieverig, vurig. || -, m. et f. IJverige, m. et f.

Zemble, (Nouvelle), f. Nova Zembla, n.

Zend, m. Verklaring f. der Avesta. || Zend, n. Zend-Avesta, m. Zendavesta, f., heilige boeken n. pl. der Oud-Perziërs.

Zénith, m. Kruinpunt, toppunt, n. || (fig.) Toppunt, n. Être au z-, het toppunt bereikt hebben. Zénithal, e, adj. Van het kruinpunt, het zenith betreffend.

Zénonique, adj. Zenonisch. Zénonisme, m. Leer f. van Zeno, Zenonismus, n. Zénoniste, m. Stoïcijn, m.

Zéolithe, m. Schuimsteen, zeoliet, m. et n.

Zéphire, zéphyr, m. Westenwind, m., aangenaam windje, liefelijk koeltje, n. || (Comm.) Zefierstot, f. || Pas de z-, zefierpas, m. Zéphyrien, enne, adj. Liefelijk als de zefier.

Zero, m. Nul, f., zero, m. || (Phys.) Nulpunt, vriespunt, n. Au-dessus de z-, boven nul. || (fig.) Nul, f.

Zest, m. (Prov.) Être entre le zist et le z-, tusschen goed en kwaad zijn, weifelen, zoo en zoo zijn, twijfelachtig zijn. || -, interj. Gekheid! praatjes! fuut! || Snel!

Zeste, m. Binnenschot, n. || Gele buitenschil, f. || (fam.) Cela ne vaut pas un z-, dat is geen oordje (of) geen sikkepitje waard. Zester, v.a. De buitenschil afsnijden.

Zététique, adj. 2 g. Vorschend, onderzoekend. || (Math.) Analytisch. || -, f. Vorschende methode, f.

Zeugme, m. (Rhét.) Zeugma, n.

Zézaiement, m. Verkeerde uitspraak f. als z. gelisp, n. Zézayer, v.n. Lispen.

● Sa fortune est réduite à zéro, zijn vermogen is tot op niets versmolten.

Zibeline, f. (H.n.) Sabel, sabelmarter, m. sabeldier, n. || (Comm.) Sabelbont, n. || -, adj Mar(tr)e z-, sabelmarter, m., sabeldier, n.

Zibet, m. (H.n.) Oostersch civetdier, n.

Zig, m. (fam.) Bon z-, vroolijke jongen, goede kameraad, m.

Zigzag, m. Zigzag, m. En z-, zigzagsgewijze, zigzagvormig. Faire des z-s, slingeren, zwijmelen. || (Jeu) Kruisschaar, f. Zigzaguer, v.n. Zich zigzagvormig bewegen, zich slingeren. || Zwijmelen.

Zinc, m. Zink, n. || (pop.) Toonbank, f. Boire un verre sur le z-, een glas drinken, terwijl men voor de toonbank staat. Zincifère, adj. 2 g. Zinkbevattend. Zincographie, f. Zinkdruk, m. Zincographier, v.a. Met zinkplaten drukken. Zingage, m. Zinkwerk, n., bekleeding f. met zink.

Zingari, m. Zigeuner, m.

Zingibéracé, ée, adj. Naar gember gelijkend. || -, f. pl. Gembersoorten, f. pl.

Zinguer, v.a. Met zink bekleeden. Zinguerie, f. Zinkhandel, m. || Zinkfabriek, f. Zingueur, m. Zinkwerker, m. Zinquer, etc. v. Zinguer, etc.

Zinzolin, e, adj. Violetrood. || -, m. Violetrood, n. Zinzoliner, v.a. Violetrood verven.

Zircon, m. Zircoon, roodgele steen, m.

Zist, m. v. Zest.

Zizanie, f. Onkruid, n., dolik, f. || (fig.) Oneenigheid, tweespalt, tweedracht, f.

Zodiacal, e, adj. Van den dierenriem. Zodiaque, m. Zodiak, dierenriem, m.

Zoïle, m. (Hist.) Zoïlus, m. || (Littér.) Nijdige beoordeelaar, afgunstige bediller, galachtige recensent, m.

Zollverein, m. Tolverbond, n.

Zona, m. (Méd.) Gordelroos, f. Zonaire, adj. 2 g. Omgordeld. Zone, f. Aardgordel, m., luchtstreek, f. Z- tempérée, gematigde luchtstreek. || Gebied, n., streek, f. || Ringvormige strook f. grond. Z- militaire, vestinggordel. Z- dangereuse, door het geschut bestreken terrein, n. || (H.n.) Ronde streep, f. Zoné, ée, adj. Met ronde strepen.

Zoochimie, f. Dierlijke scheikunde, f. Zooglyphite, m. Dierenafdruksel n. in steen. Zoographe, m. Dierenbeschrijver, m. Zoographie, f. Dierenbeschrijving, f. Zoolâtre, m. et f. Dierenaanbidder, m.; -bidster, f. Zoolâtrie, f. Dierenaanbidding, f. Zoolithe, m. Versteend dier, n. Zoologie, f. Dierkunde, f. Zoologique, adj. 2 g. Dierkundig. Jardin z-, dierentuin, m. Zoologiste, zoologue, m.

[p. 669]

Dierkenner, zoöloog, m. Zoonomie, f. Kennis f. van het dierlijk leven. Zoopathologie, f. Leer f. der dierenziekten. Zoophage, adj. 2 g. Vleeschetend. Zoophore, m. (Archit.) Kroonfries f. met dierenfiguren. Zoophyte, m. Plantdier, n., dierplant, f. Zoophytique, adj. 2 g. Plantdieren bevattend. Zoophytographie, f. Plantdierenbeschrijving, f. Zoophytologie, f. Plantdierenleer, f. Zoosperme, m. Zaaddiertje, n. Zoospore, m. Harige kiemkorrel, f. Zoothérapie, f. Dierenheelkunde, f. Zootomie, f. Dierenontleding, f.

Zorille, f. Peruaansch stinkdier, n.

Zostère, m. et f. Zeegras, n. Zostéricole, adj. 2 g. Op zeegras levend.

● Sa fortune est au zénith, zijn geluk is ten top gestegen.

Zotide, m. Zuurstofhoudend lichaam, n.

Zouave, m. (Mil.) Zouaaf, m.

Zut, interj. Fuut! daar lach ik om! dat kan mij niks schelen!

Zygène, f. (H.n.) Hamervisch, m.

Zygoma, m. (Anat.) Jukbeen, n. Zygomatique, adj. 2 g. Van het jukbeen.

Zymase, f. Oplosbare giststof, f. Zymologie, f. (Chim.) Gistingleer, f. Zymologique, adj. 2 g. De gistingleer betrettend. Zymoscope, zymosimètre, m. Gistingmeter, m. Zymotechnie, f. Toepassing f. van de gistingleer. Zymotique, adj. 2 g. De gisting betreffend (of) bevorderend. Zythogale, f. Biermelk, f.