Callewaert's groot Nederlandsch-Fransch en Fransch-Nederlandsch woordenboek inhoudende de woorden der gewone spreektaal

Y

Y, m. Y, f. || Y, chiffre romain, twee.

Y, adv. Er, daar, aldaar, daarop, daaraan, daarin, daaronder, daarover, daartegen, daarheen, daartoe, derwaarts. J'y suis, ik ben er;

(fig.) ik vat het, ik heb het beet. On y va, ik zal het terstond doen. Nous y allons, wij gaan er heen (of) naartoe. Il y a, er is (of) er zijn. || -, pron. rel. J'y pense, ik denk er aan. J'y suis

[p. 668]

forcé, ik ben ertoe genoodzaakt. J'y consens, ik stem erin toe. Il y va de l'honneur, de eer staat op het spel.

Yacht, m. (Mar.) Jacht, n.

Ya(c)k, m. (H.n.) Jak, m.

Yam, m. Broodwortel, m.

Yard, m. Engelsche el, f., yard, m.

Yatagan, m. Turksche dolk, yatagan, kromme sabel, m. || Dolkbajonet, f.

Yèble, m. v. Hièble.

Yeuse, f. (Bot.) Steeneik, m.

Yeux, m. pl. Oogen, n. pl. || v. OEil.

Yole, f. (Mar.) Jol, f.

Youpin, Youtre, m. (pop.) Jood, m.

Youyou, m. Lichte rivierboot, f.

Ypréau, m. (Bot.) Breedbladerige olmboom, Vlaamsche ijpeboom, zilverpopulier, m.

Ypres, m. (Géogr.) Ieperen, n.

Yucca, m. (Bot.) Adamsnaald, f.