Inleydinghe. Vande Autheur.
SOo wel die ghene die haer werck maecken, van uytheemsche ende wonderlijcke gheschiedenissen ofte onbekende Landen schriftelijck op te stellen, hebben ghemeenlijck tot haren dienste ende ghebruyck, gladde, aengename en soet-vloeyende woorden, om soo het ghene sy beschrijven (dat wel anders in sijn selven soo heel uytmuntende niet soude wesen) den Leeser des te smaeckelijcker te maken, Dese gaven ben ick noyt van sin geweest te misprijsen, maer houde het in tegendeel daer voor, dat sulcke loffelijcke toevallen meerendeels het geene daer ontrent dat sy besigh zijn meerder te doen steygeren in het ghevallen des Lesers, als de saecke naeckt ende sonder ziersel voorgestelt zijnde, selfs wel vermogen soude, Uyt dit insicht alleen heeft het my raetsaem ghedocht mijn Penne tot hier toe te bedwingen, hoewel ick bekennen moet, op mijn selven met moeyten noch qualijck soo veel heb konnen verwinnen, altijdt hopende datter eenigh bequamer Liefhebbende geest geopenbaert soude zijn, in wiens gemoedt Nieuw Nederlandt soo veel vermogen soude hebben gehadt, dat het voor my onnoodig ware gheweest desen arbeydt aen te nemen, maer nu een ruymen tijdt verwacht ende ghewacht hebbende, ende siende datter niet merckelijcks te voorschijn komt, om de weetgierighe Liefhebbers ghenoeghsame kennisse en kontschap van dit Landt, en desselfs gelegentheyt te geven; ende daer boven aengedreven zijnde van soodanige Vrienden die ick niet geerne soude mishagen, (alhoewel onse eygene onbequaemheyt ons daer t'eenemael af schijnt te raden,) soo is nochtans de innerlijcke sucht tot Nieuw Nederlandt in ons soo krachtigh, dat sy dese ende andere diergelijcke hinder-strenghen doet los barsten, ende ons spreeckende maeckt, van saecken die ick selfs ghesien ende ondervonden hebbe, oock daerom wete waerachtigh te wesen, maer evenwel niet ghenoegh bequaem zijn, naer waerdije te beschrijven; doch terwijle dese plaetse aen ons tot noch toe open gelaten is, soo sullen verhoopen dat de liefhebbende Leser, onsen geringen arbeyt ten besten nemende, meer sal sien, op de saecke selfs, als op de slechte ende ongesochte woorden daer wy deselve mede zijn voorstellende.