Reformatorische rederijkersspelen uit de eerste helft van de zestiende eeuw

Varianten van het spel van Brugghe

De volgende aanduidingen worden gebruikt:

A. 8^o-editie, Antwerpen, 15 October 1539.

B. 8^o-editie, Antwerpen, 25 October 1539 (No. 1927 van Nijhoff-Kronenberg).

C. 8^o-editie, Antwerpen, 25 October 1539 (no. 1928 van Nijhoff-Kronenberg).

D. 8^o-editie, Wesel, 12 Mei 1564.

Zie voor al deze uitgaven hierboven, Hfdst. III A.

17.	A, B, C, D: hem (recht fondament);
50.	B, C, D: Apostel;
85.	B: ‘een’ weggelaten;
92.	A, B, C: teghens;
104.	A, B, C, D: droncken;
139.	A, B: si; C, D: sy;
154.	A, B, C, D: u lier;
195.	B: die;
197.	B: die;
199.	A, B, C, D: na;
201.	B: ‘de’ weggelaten bij ‘volle’;
206.	B: is als strijdt;
238.	A, B, C, D: en de;
256.	B: ontslaen;
265.	B: desen (mensche);
273.	A, B, C, D: Achter ‘op’ staat /;
288.	A, B, C, D: Waer af;
302.	B: panden;
364.	B, C: hi; D: hy;
419.	B: ‘in’ weggelaten;
444.	A, B, C, D: En;
463.	B: hen.