De briefwisseling tussen Lodewijk van Deyssel en Albert Verwey

230

F. van Eeden,

Walden,

Bussum, (N.-Holland.)

20 Dec 1902

WelEdele Heeren, in antwoord op. uw schrijven van 19 dezer verzoek ik u den heer Alberdingk Thijm te melden dat ik het geweigerde artikel zal publiceeren als ‘open antwoord’³¹² gelijktijdig met het verschijnen van de Januari aflevering, onder bijvoeging ‘geweigerd door den redacteur L.v.D.’. Uit het ontvangen van een drukproef blijkt immers dat niet de redactie, maar L.v.D. bezwaar maakt.

Tevens verzoek ik u mij p.o. te melden of gij genegen zijt het reeds gezette stuk 2000 maal voor mij te laten afdrukken. Dit zou tijd en onkosten besparen. Voor een omslag zal ik zelf zorg dragen. De gedrukte vellen verzoek ik u dan aan den heer Versluys af te leveren en ook hem uwe nota te zenden der kosten. Mocht gij hiertoe niet genegen zijn dan verzoek ik u mij de laatst gecorrigeerde proef terug te zenden, aangezien ik het

312 Frederik van Eeden, Over Woordkunst III. Antwoord aan L. van Deyssei, W. Versluys, Amsterdam, [januari] 1903,15 pp, laatstelijk herdrukt en toen met opgave van alle varianten die de collationering aan de hand van het handschrift oplevert, in de tweede, herziene druk van De briefwisseling tussen Frederik van Eeden en Lodewijk van Deyssel, 's Gravenhage, 1981, p. 372-384.

[p. 228]

Van Deyssels concept (en tevens kopie) van zijn brief aan Scheltema & Holkema, d.d. 16 december 1902.

[p. 229]

Brief van Frederik van Eeden, d.d. 20 december 1902, aan Scheltema & Holkema en, na afhandeling, doorgezonden aan Van Deyssel.

[p. 230]

stuk letterlijk zoo wensch te publiceeren als het in uw tijdschrift zou verschenen zijn.

Tevens verzoek ik u mijn naam van de lijst der medewerkers te laten vervallen.³¹³

Met hoogachting Uw Dw

F van Eeden

313 Blijkens Maurits Uyldert, Dichterlijke strijdbaarheid, a.w., p. 168, reageerde Verwey hierop lichtelijk ironisch in een brief van 8 januari 1903: ‘Is dat nu niet wat te haastig? - Zelfs overledenen hebben zich die verhouding eenige tijd laten aanleunen (...) Ik stel je voor in elk geval alles te laten zooals het is tot na het onderhoud dat ik heel graag binnenkort met je hebben wou.’ Van Eeden is tot en met de decemberaflevering van 1904 blijven figureren op de lijst van medewerkers aan De XXe Eeuw.