De briefwisseling tussen Lodewijk van Deyssel en Arnold Ising jr., 1883-1904

204

Amsterdam 23 Juli 1895

Waarde Cateau,

Wil mij toestaan U op dezen - Uwen Geboortedag mijne welgemeende gelukwenschen aan te bieden. Moge het U en de Uwen wèl gaan in het Nieuwe Jaar en Gij gespaard blijven voor alles wat U onaangenaam zou kunnen zijn of verdriet zou kunnen doen. Weinig zorgen, gezondheid en blijmoedigheid zullen, hoop ik, Uw leven met een zonnetje verlichten.

Breng dezen feestdag zoo prettig mogelijk door. Ik ben benieuwd of Kobus Van Looy en zijn Vrouw U heden komen bezoeken.³⁸⁴ Wat zal Kobus dan glunder lachen!

Met vele groeten en felicitatiën ook voor Karel, Joopie en de kleintjes,

Als steeds,

de Uwe

Arnold Ising Jr.

384 Dit is het geval geweest. Ook Martha van Eeden-Van Vloten zat aan 't verjaringsdiner aan.