‘Ja, Frederika. Het ziet er my zoo laet uit.’
- ‘Maer, mensch, er is nog geen licht te zien. De zon is nog niet opgestaen.’
- ‘De zon is zeker op, vrouw; maer gy kunt ze nog niet zien. Zy zit ginds nog achter de hooge boomen.’
- ‘Zou zy misschien bezig zyn met zich te kleeden, vriend?’ merkte Frederika lachend. Maer dit viel slecht.
- ‘Vrouwe, gy zoudt beter doen my te zeggen of myne broek en myne laerzen reeds te huis zyn. Gy weet, dit duldt geen uitstel; ik heb van daeg eere te bezigen.’
- ‘Neen, Hekels, dit weet gy immers ook. De kleermaker zal heden morgen uwe broek zenden; maer de laerzen, geloof ik, zyn gisteren avond aen de meid afgegeven.’
- ‘En gy weet dit maer zoo wel? Het is schoon uwen man zoo in achterdenken te laten, als gy weet dat hy eere te bezigen heeft. Maer ik zal aenstonds by den kleermaker gaen; ja, ik zal het hem eens vragen, of hy misschien met my, met een man als ik, zou durven lachen..... Hebt gy hem gezegd, vrouw, dat ik heden, voor de eerste mael, in 't publiek, myn groot dichtstuk ga aflezen?’
Maer Frederika was wederom stillekens ingeslapen, en de zon, die ook geene nieuwe laerzen aen te doen had, scheen mede geen lust te hebben om vroeger dan naer gewoonte op te staen.