constructio ad sensum

Etym: Lat. constructie naar de zin, naar de betekenis.

Grammaticaal verschijnsel waarbij het werkwoord en/of het gezegde niet overeenkomen met de grammaticale vorm van het onderwerp, maar wel met de betekenis ervan (vandaar ook ‘constructio ad sententiam’). Bijv. Livius: ‘Capita coniurationis caesi sunt’ (De kopstukken van de samenzwering werden gedood): ‘capita’ is onzijdig, maar naar de betekenis mannelijk; vandaar het mannelijke ‘caesi’. Zie ook: syllepsis-1.