Algemeen letterkundig lexicon

ampersand

Etym: Eng. ‘and’ per se ‘and’ = ‘en’ en niets anders dan ‘en’.

Van oorsprong Engelse benaming voor de et-ligatuur ‘&’, een schrijfwijze die zich tot op de dag van vandaag gehandhaafd heeft. Vanuit de Latijnse paleografie is het in vele grafische varianten (allogram) in de West-Europese volkstalen doorgedrongen als schrijfwijze van het nevenschikkend voegwoord ‘en’. In het Nederlands moet het in het Middel- en Vroegnieuwnederlands getranscribeerd worden als ‘ende’, later als ‘en’.

Lit: G.E. Dawson & L. Kennedy-Skipton, Elizabethan handwriting 1500-1650 (1968), p. 19 • 'Tekens op het spoor' in Openbaar Kunstbezit 24 (1980), juli-sept., p. 132-133 • J. Tschichold, Vormveranderingen van het &-teken (1993) • J.L. van der Gouw, Oud schrift in Nederland (1993³), p. 50 • K. Houston, Shady characters: The secret life of punctuation, symbols, and other typographical marks (2013), p. 59-77.

amoebaeum

amplificatio-1