Aus zwei Kernen mit den Ladungen 7 und 2, d.h. aus N und He, sind zwei neue Kerne mit den Ladungen 8 und 1, d.h. O und H entstanden. Dabei ist wie die Gesamtladung, auch die Gesamtmasse, vorausgesetzt, daß man nur die auf ganze Zahlen abgerundeten Atomgewichte beachtet, erhalten geblieben, denn es ist aus N mit dem Atomgewicht 14 und He mit dem Atomgewicht 4, O mit dem Atomgewicht 17 und H mit dem Atomgewicht 1 neu entstanden. Daß wirklich ein stabiles Sauerstoffatom mit dem Atomgewicht 17 existenzfähig ist, ersieht man übrigens aus den Tabellen.
Das Gesetz der Erhaltung der Ladung scheint wirklich ohne weiteres ein genaues Naturgesetz zu sein. Das Gesetz der Erhaltung der Masse dagegen ist, wie die Relativitätstheorie uns gelehrt hat, nur dann genau erfüllt, wenn wir die Äquivalenz von Energie und Masse im Sinne der
Einsteinschen Beziehung
annehmen. Um diese Verhältnisse zu illustrieren, sind unterhalb der Reaktionsgleichung noch die in Frage kommenden Massen genauer angegeben. Auf Einheiten der dritten Dezimale abgerundet hat das N-Atom die Masse 14,008 und das He-Atom die Masse 4,003, dazu kommt aber noch die der kinetischen Energie des
α-Teilchens äquivalente Masse von 0,008 Einheiten. Aus dieser Masse entsteht dann das O-Atom mit der Masse 17,004, das H-Atom mit der Masse 1,008, und es stehen nach dem Erhaltungsgesetz dann noch 0,007 Masseneinheiten