Religieuze poëzie van Cornelis Crul

[p. 69]

[Eenen anderen corten a b c]

⁺Anhoort ons, Heere, in deser allende;

Boet tzwerelts tweedracht en arguacie;²

Curreert elcx herte van sduvels bende;³
Domineert in ons doch deur u gracie
En versteect alle valsche disputacie.⁵
Foortze en ghewelt wilt oick onttrecken.⁶
Gheeft een recht verstant en vaste fondacie.⁷
Heere, wilt u woort voer ons ontdecken,
Inwendich therte tot gheloove strecken;⁹
Keert vleeschelijcken lust en eyghenbate;
Laet ons elc andren tot deuchden verwecken¹¹
Met perfecte liefde, dats charitate.¹²
Nu bewijst dijn gheloove, ghij volck van state,¹³
Oft mildelick deur die liefde can wercken,

+ Fol.25v.

2 Boet: Boet uit, Neem ter wille van Uw lijden weg; arguacie: twist.

3 Curreert: Geneest.

5 versteect: verdrijf.

6 Foortze: Kracht, Geweld (vgl. Franse force); onttrecken: wegnemen.

7 fondacie: alleen bekend in de betekenis van stichting; hier heeft de dichter wellicht bedoeld: fundament, grondslag.

9 strecken: doen komen.

11 verwecken: opwekken.

12 charitate: caritas, liefde.

13 volck van state: aanzienlijken in de maatschappij.

[p. 70]

[15]

Puer ongheveynst in blijden ghelate.¹⁵

 

Quade vruchten en laet aen u niet mercken.

 

Rechveerdich gheloove can liefde verstercken.¹⁷

 

Siet hoe God zijn liefde ghinck openbaren,

 

Thoonende bermherticheit in allen percken,¹⁹

[20]

Vvanneer wij zijn meeste vijanden waren.

 

X?ristus en heeft hem niet willen sparen²¹

 

Yeghelijck te helpene die hem belijt.

 

Zoe es dan salich, na Paulus verclaren,

 

Zghene dat int gheloove strijt.²⁴

[25]

9trarie gheloove es vermaledijt.²⁵

15 in: met.

17 Rechveerdich: Waarachtig, echt.

19 in allen percken: overal, bij elke gelegenheid.

21 hem: zich.

24 Ztghene: hetgene (vgl. Den geestelijcken a b c, vs. 300).

25 9trarie: Contrarie (vgl. Den geest. a b c, vs. 313), Contrarie gheloove: het ongeloof.

emendaties
Opschrift ontleend aan het Register van het handschrift, fol. 141v.

paleografische / codicologische opmerkingen
De zwarte gothische beginletter van elk vers is met gele en rode likjes versierd. De A van vs. 1 is groter en zwaarder en met krullen versierd.

varianten
Pl. Opschrift: den abc int corte
9. Inwendich ghelove tot dueghden strecken
13. u ghelove
14. milde deur de liefde

varianten
15. met bliden ghelate
23. naer Paulus verclaren
25. tghelove