'De ornamentenversierde cither heraangeraakt'. De metapoëzie van Jacques Hamelink

[p. 627]

Bibliografie

Deze bibliografie bestaat uit 7 delen: Primaire literatuur van Hamelink, Secundaire literatuur over Hamelinks poëzie, Secundaire literatuur over Hamelinks proza, Secundaire literatuur over Hamelinks essay, Interviews met Hamelink, Bronnen over metaliteratuur en Andere bronnen. In de Primaire literatuur van Hamelink en de Secundaire literatuur over Hamelinks poëzie is volledigheid nagestreefd. Drie uitzonderingen zijn gemaakt. Ten eerste zijn de verspreide publicaties van gedichten niet opgenomen. Ten tweede is er rekening gehouden met de wens van de auteur wat zijn vroege werk betreft: alleen het werk dat Hamelink als definitief beschouwt is hier behouden. Ten slotte is Folklore Imaginaire de Flandre alleen als geheel in de bibliografie opgenomen, gezien het belang van de constructie. In de andere delen van de bibliografie worden alleen die teksten vermeld die in dit proefschrift aan bod gekomen zijn.

Primaire literatuur

Hedayat, Sadegh; Hamelink, Jacques (vertaler en inleider) - (1965) De blinde uil. Amsterdam, Polak & Van Gennep.

Canetti, Elias; Hamelink, Jacques (vertaler) - (1967) Het martyrium. Amsterdam, Polak & Van Gennep.

Hamelink, Jacques - (1969) Ranonkel of de Geschiedenis van een Verzelving. Amsterdam, Van Gennep.

Musil, Robert; Hamelink, Jacques (vertaler) - (1969) Drie vrouwen. Amsterdam, Athenaeum-Polak & Van Gennep.

Hamelink, Jacques - (1970) De betoverde bruidsnacht. Mysteriespel voor stemmen. Amsterdam, De Bezige Bij.

Hamelink, Jacques - (1970) Hamelinks afscheid van de letterkundigen. NRC Handelsblad, 30/10/1970.

Hamelink, Jacques - (1972) Met wandelende woord. Ons Erfdeel, 15:1:5-18.

Von Hoffmannsthal, Hugo; Hamelink, Jacques (vertaler) - (1972) De vrouw zonder schaduw. Amsterdam, Athenaeum-Polak & Van Gennep.

Hamelink, Jacques - (1973) De schrijver als ademdief. Snoecks 73:49:81-83.

Canetti, Elias; Hamelink, Jacques (vertaler) - (1974) Toneel. Amsterdam, Athenaeum-Polak & Van Gennep.

Hamelink, Jacques - (1974) Afdalingen in de ingewanden. Amsterdam, De Bezige Bij.

Hamelink, Jacques - (1975) Groen vuur en andere geestverschijningen. Utrecht, Knippenberg's uitgeverij. [Bloemlezing uit eigen werk. Bulkboek, 3, 37]

[p. 628]

Hamelink, Jacques - (1976) Op weg naar de poëzie. In: Hamelink, Jacques - (1976) Niemandsgedichten. Een keuze 1964-1975 met een toespraak. Amsterdam, De Bezige Bij: 105-117.

Hamelink, Jacques - (1976) Niemandsgedichten. Een keuze 1964-1975 met een toespraak. Amsterdam, De Bezige Bij.

Hamelink, Jacques - (1976) Een reis door het demiurgenrijk. Amsterdam, De Bezige Bij.

Hamelink, Jacques & Steenvoorden, Ab - (1976) Echo in blauw-zwart van zes fragmenten door Jacques Hamelink. Leiden, De bange duivel. [Bevat 200 etsen en 6 fragmenten uit Afdalingen in de ingewanden]

Abu'l-Ala al-Ma'azzi; Hamelink, Jacques (vertaler) - (1977) Zestien gedichten. Utrecht, Salix Alba.

Hamelink, Jacques - (1977) Brief van 06/10/1977 aan Michel Bartosik (Fragment opgenomen in Bartosik 1978a)

Hamelink, Jacques - (1978) De droom van de poëzie. Amsterdam, De Bezige Bij.

Hamelink, Jacques - (1979) Gehandhaafde verhalen. Amsterdam, Athenaeum-Polak & Van Gennep. [Daarin een selectie uit Het plantaardig bewind (1964), Horror Vacui (1966) en De rudimentaire mens (1968), de drie verhalenbundels waaruit voordien reeds een selectie was verschenen in De boom Goliath (1973)]

Hamelink, Jacques - (1979) Een drogbeeld - de Nederlandse poëziekritiek. Raster, 6:149-156.

Hamelink, Jacques - (1980) In een lege kamer een garendraadje. Amsterdam, Bezige Bij.

Hamelink, Jacques - (1980) Breakthrough. Raster, 15:98-99.

Manrique, Jorge; Hamelink, Jacques (vertaler) - (1981) Strofen bij de dood van zijn vader. Baarn, Atalanta Pers René Bakker.

Hamelink, Jacques & Bartosik, Michel - (1981) Brieven. Poëziekrant, 5, 4:9.

Hamelink, Jacques - (1981) Register II. Tirade, 25, 267:360-369.

Hamelink, Jacques - (1982) Register III. Tirade, 26, 274-275:174-179.

Hamelink, Jacques - (1982) Niet door de tuin en niet over de asfaltweg. Tirade, 26, 278-279:378-386.

Hamelink, Jacques (samensteller) - (1982) Als een boom die bloeit en overwintert. Baarn, Atalanta Pers. [Bloemlezing uit werk van andere dichters]

[p. 629]

Hamelink, Jacques - (1983) Uit een nieuwe Akasha-kroniek. Zeven openbare en esoterische imaginaties. Amsterdam, De Bezige Bij.

Montale, Eugenio; Hamelink, Jacques (samensteller ) - (1984) De roos in de kermistent. Vianen, Kwadraat. [Keuze uit de gedichten en het beschouwend proza door Jacques Hamelink]

Hamelink, Jacques - (1984) Vijftien gedichten. Baarn, Atalanta.

Hamelink, Jacques - (1985) Vuurproeven: introducties tot mijn heterodoxie. Amsterdam, De Bezige Bij.

Hamelink, Jacques - (1985) Coda. Kruispunt, 24, 97:136-141.

Hamelink, Jacques - (1986) Eerste gedichten. Amsterdam, De Bezige Bij. [Bestaat uit wat de auteur wil overhouden uit de bundels De eeuwige dag (1964), Een koude onrust (1967), Oudere gronden (1969), Geest van spraak en tegenspraak (1971), Windwaarts, wotelher (1973), Witvelden, inscripties (1974) en Hersenopgang (1975)]

Hamelink, Jacques - (1986) Herinnering aan het verdwenen licht. Amsterdam, De Bezige Bij.

Hamelink, Jacques - (1987) Sacrale komedie. Amsterdam, De Bezige Bij.

Hamelink, Jacques - (1993) Tweede gedichten. Amsterdam, Querido. [Bestaat uit wat de auteur wil overhouden uit de bundels Stenen voor mijzelf (1977), Het rif (1978), Responsoria (1980), Ceremoniële en particuliere madrigalen (1982) en Gemengde tijd (1984)]

Hamelink, Jacques - (1994) A.D. Folklore Imaginaire de Flandre. Amsterdam, Querido. [waarin de voordien verschenen bundels Asael's Rust (1988), Runen van de ruin (1990) en Groot eiland (1992) zijn opgenomen]

Hamelink, Jacques - (1995) Boheems glas. Amsterdam, Querido.

Hamelink, Jacques - (1997) Zeegezang inclusief Gesternten van Frederik de Zeeman. Amsterdam, Querido.

Hamelink, Jacques - (1999) Liedboek der oorlogen en feesten van al-Haqq. Amsterdam, Querido.

Hamelink, Jacques - (2001) Zilverzonnige en onneembare maan. Amsterdam, Querido.

Hamelink, Jacques - (2003) Kinksteen van Ch'in. Amsterdam, Querido.

Hamelink, Jacques - (2007) De Dame van de Tapisserie. Amsterdam, Querido.

Hamelink, Jacques - (2010) Germania, een canto. Amsterdam, Querido.

[p. 630]

Secundaire literatuur over Hamelinks poëzie

Adams, Wilfried - (1986) Hamelink & De Haes. Diogenes, 4, 3:270-271.

Andeweg, Agnes - (2001) Leedloos liefdesongeduld. Roodkoper, 6, 7:63-64.

Andreus, Hans - (1965) Al te poëtische poëzie. In: Borgers, Gerrit; Van der Vegt, Jan; De Vroomen, Pim (samenstelling en tekstbezorging) - (1990) Verzameld proza. Amsterdam, Uitgeverij Bert Bakker: 830-834.

Anker, Robert - (1982) De taal niet onder spanning gezet. Het Parool, 12/09/1982.

Anoniem - (1972) Een boeiende wereld vol poëzie: Jacques Hamelink: ‘geest van spraak en tegenspraak’. Brabants Nieuwsblad, 04/04/1972.

Anoniem - (1973) Jacques Hamelink. Bzzlletin, 2, 4:2-4.

Anoniem - (1979) Het rif van Jacques Hamelink: de droom van de poëzie. De waarheid, 18/04/1979.

Anoniem - (1979) Het rif tussen dichter en lezer. NRC Handelsblad, 05/10/1979.

A .R. - (1969) Hamelink, woordmagiër. De Gelderlander, 29/08/1969.

Bakker, Martinus A. - (2000) Jacques Hamelink. Liedboek der oorlogen en feesten van al-Haqq. World Literature Today, 74, 2:414-415.

Bartosik, Michel - (1974) Tijd en reflexiviteit in de vroege gedichten van Jacques Hamelink. Kreatief, 8, 4-5:83-88.

Bartosik, Michel - (1977) Jacques Hamelink en het gamma van de nacht. Nieuw Vlaams Tijdschrift, 30, 9:730-739.

Bartosik, Michel - (1978) De poëzie van Jacques Hamelink 1961-1976. Ongepubliceerd proefschrift, ingediend aan de Vrije Universiteit Brussel.

Bartosik, Michel - (1978) Das ansprechbare Du: aspecten van Hamelinks poëtica. Aurora, 3, 12:12-48.

Bartosik, Michel - (1979) Jacques Hamelink: alle gestalten werden met funktie bedacht, met funktie verhard. Tijdschrift van de Vrije Universiteit Brussel, 20, 2:39-66.

Bartosik, Michel - (1981) Jacques Hamelink als silhouettist. Dimensie, 5, 4:1-13.

Bartosik, Michel & Hamelink, Jacques - (1981) Brieven. Poëziekrant, 5, 4:9.

Bartosik, Michel - (1997) Cursus Grondige Lectuur van Dichtbundels I [Over Herinnering aan het verdwenen licht]. Notities van Anneleen De Coux.

[p. 631]

Bartosik, Michel - (1998) Cursus Grondige Lectuur van Dichtbundels II [Over Het rif]. Notities van Anneleen De Coux.

Bartosik, Michel - (1999) ‘Is de wereld niet mooi soms?’ Hamelinks koningsgraf. In: Callens, Johan; Geerts, Ronald; Van den Dries, Luk; Van Kerkhoven, Marianne (ed.) - (1999) Peilingen. Teksten over Proza, Poëzie en Podiumkunsten.Ter nagedachtenis van Dina Hellemans. Brussel, Vubpress: 281-302.

Bartosik, Michel - (2000) Cursus Hoogtepunten uit de poëzie [oa over ‘Publiek interview’, ‘Uffizi’ en ‘Droomsteen’ van Jacques Hamelink]. Notities van Anneleen De Coux.

Bartosik, Michel - (2003) Opgeslokt door schriftloosheid. Jacques Hamelink: ‘The Cloud of unknowing’. Poëziekrant, 27, 6:42-45.

Bartosik, Michel - (2006) Stenen voor mijzelf. In: Anbeek, Ton; Goedegebuure, Jaap; Vervaeck, Bart (red.) Lexicon van Literaire Werken 71. Groningen, Wolters-Noordhoff.

Berger, Peter - (1965) Dubbelzinnige geboorte in poëzie van J. Hamelink: exuberante taalchaos. Het vaderland, 19/06/1965.

Berger, Peter - (1970) De stenen geboorte of het moederschap van Jacques Hamelink. Kentering, 11, 1:26-40.

Beurskens, Huub - (1982) De natuur heeft geen binnen. De Groene Amsterdammer, 16/06/1982.

Bloem, Rein - (1964) De smid en de poolvos: Jacques Hamelink en H.C. ten Berge. Vrij Nederland, 26/12/1964.

Bloem, Rein - (1967) In toom gehouden pathologische barok: Jacques Hamelink, een fenomeen. Vrij Nederland, 01/04/1967.

Bloem, Rein - (1973) Na Roland Holst. Vrij Nederland, 24/11/1973.

Bloem, Rein - (1975) Heer Bloem, je irriteert me. Vrij Nederland, 25/10/1975.

Bloem, Rein - (1977) Het woord in de mond. De gids, 140, 8:595-597.

Bloem, Rein - (1979) Het gevleugelde woord van Hamelink. Vrij Nederland, 07/04/1979.

Bloem, Rein - (1981) Het woord als geste: Jacques Hamelinks nieuwe bundel ‘Responsoria’. Vrij Nederland, 03/01/1981.

Bloem, Rein - (1981) In gesprek. Dimensie, 5, 4:31-33.

Bloem, Rein - (1983) Jacques Hamelink: Van de eeuwige dag naar van dag tot dag. Vrij Nederland, 02/04/1983.

[p. 632]

Bloem, Rein - (1984) Hamelinks evenwicht: het gebied tussen tuin en asfaltweg. Vrij Nederland, 20/10/1984.

Boenders, Frans - (1982) Madrigalen. Kunst & Cultuur, 15, 9:24-25.

Boomsma, Graa - (1981) Zoektochten naar het centrum: ‘Responsoria’ van Jacques Hamelink. De waarheid, 24/02/1981.

Bousset, Hugo - (1979) Jacques Hamelink: door het oog van de taal. Ons Erfdeel, 22, 5:699-710.

Bouwers, Lenze L. - (1974) Jacques Hamelink: Uit de steenrots een geheel nieuwe mens slaan. Nederlands Dagblad, 07/12/1974.

Breukers, Chrétien - (2010) Het eerste gedicht (13): Jacques Hamelink. De Contrabas, 12/04/2010.

Büch, Boudewijn - (1976) Ezel prikt in woordenboek. Hollands Diep, 2, 20:22.

Buysse, Maddy - (1972) Jacques Hamelink en France. Septentrion, 1, 2:31-37.

Cartens, Daan - (1992) Poëzie is mythologie. Kunst & Cultuur, 26, dec: 27.

Cartens, Daan - (1994) Uit familiale paperassen. Kunst & Cultuur, 27, okt: 29.

Casier, Hervé J. - (1988) ‘Sacrale komedie’ door Jacques Hamelinck [sic, A.D.C.]. 't Kofschip, 16, 3:27.

Cools, Guy - (1988) De paradoks van de meesterdromer. De Morgen, 02/09/1988.

De Coux, Anneleen - (2003) De ornamentenversierde cither heraangeraakt. Poëziekrant, 27, 5:62-65.

De Coux, Anneleen - (2003) Jacques Hamelink. Kinksteen van Ch'in. Leesidee, 9, 8:618.

De Coux, Anneleen - (2007) Jacques Hamelink. De Dame van de Tapisserie. De leeswolf, 13, 9:684.

De Coux, Anneleen - (2008) Permanente actualiteit en presentie. Poëziekrant, 32, 2:87-88.

De Coux, Anneleen - (2010) Minnedienst: Germania, een canto van Jacques Hamelink. Poëziekrant, 34, 7-8:22-24.

De Coux, Anneleen - (2011) ‘En ook dat, bij de god!, is gloria’. Jacques Hamelink en zijn Frederik de Zeeman: dichters met zout water in de adres. Deus ex Machina, 35, 136:67-72.

De Geest, Dirk - (1996) Hamelink, Jacques. Boheems glas. Leesidee, 2, 2:121.

[p. 633]

De Geest, Dirk - (1998) Jacques Hamelink. Zeegezang inclusief Gesternten van Frederik de Zeeman. Leesidee, 4, 1:30.

De Geest, Dirk - (2001) Jacques Hamelink. Liedboek der oorlogen en feesten van al-Haqq. Leesideeën Off Line 2000-2002, 31/12/2001.

De Geest, Dirk - (2002) Jacques Hamelink. Zilverzonnige en onneembare maan. Leesidee, 01/04/2002.

De Poortere, José - (1976) Als een lichtschuwe priester. De Periscoop, 27, 2:2.

Dera, Jeroen - (2010) ‘Van verdwenenen een tegenwoordigheid’: mystiek in ‘Germania, een canto’ van Jacques Hamelink. Dietsche Warande & Belfort, 155, 4:609-617.

Deschoemaeker, Frans - (1978) De laatste gedichten van Jotie t'hooft. De Periscoop, 28, 3:2.

De Strycker, Carl - (2011) Celan auseinandergeschrieben. Paul Celan in de Nederlandstalige poëzie. Gent, proefschrift Universiteit Gent.

De Swert, Fred - (1973) Bezige-bij-poëzie. De Periscoop, 23, 9-10:2.

De Wit, Klaas - (1970) Verkillen met de sterren. Leeuwarder courant, 07/11/1970.

De Zanger, Jan F. - (1976) Poëtisch credo van Hamelink. Boekenbus 2, 3:56-60.

Ekkers, Remco - (1988) Een persoonlijke bijbel. Poëziekrant, 12, 1:7.

Elshout, Ron - (1994) Eeuwig, dagelijks. Over Tweede gedichten van Jacques Hamelink. Ons Erfdeel, 37, 2:264-266.

Elshout, Ron - (1995) De zoveelste spraakgestalte. Over A.D. Folklore Imaginaire de Flandre bezorgd door Jacques Hamelink. Ons Erfdeel, 38, 3:444-445.

Elshout, Ron - (1997) Iemandsgedichten als huldeblijk, groetenis: over de poëzie van Jacques Hamelink. Ons Erfdeel, 40, 3:351-361.

Elshout, Ron - (2002) Hernieuwde taal. Over ‘Zilverzonnige en onneembare maan’ van Jacques Hamelink. Bzzlletin, 31, 281:108-110.

Enklaar, Jattie - (1989) Auf der Spur der entflohenen Goetter: Dichter ueber Friedrich Hoelderlin. Duitse kroniek: orgaan voor culturele betrekkingen met Duitsland, 39, 1:55-65.

Fens, Kees - (1969) Achterwaartse poëzie van Jacques Hamelink. De Volkskrant, 30/08/1969.

Fokkema, R.L.K. - (1985) De dichter als waaghals. Trouw, 17/01/1985.

Friederichs, Wilbert - (1987) Zoeken in taal en testament. De Gelderlander, 21/11/1987.

Gabriëls, Katleen - (2007) De dame van de tapisserie. Cutting Edge, 02/04/2008.

[p. 634]

Gerbrandy, Piet - (1998) Majestueuze zilverzeisschoonheid. De Volkskrant, 20/02/1998.

Gerbrandy, Piet - (1998) De stijl van een godin: vier ‘Metamorfosen’ van Jacques Hamelink. In: Fisser C.A.C.M. et al (ed.) - (1998) Receptie van de klassieken X: Negen voordrachten en een interview. Lunteren, Hermaion: 39-52.

Gerbrandy, Piet - (2000) In de woestijn van Abraham en Mohammed. De Volkskrant, 21/01/2000.

Gerbrandy, Piet - (2001) Aards poëet in wolktuniek. De Volkskrant, 16/11/2001.

Gerbrandy, Piet - (2003) Zoeken achter een blinde muur. De Volkskrant, 26/07/2003.

Gerbrandy, Piet - (2007) Aan de voet van Indigoberg. Jacques Hamelink en Li Shang-yin. De Revisor, 2007, 1-2:5-20.

Gerbrandy, Piet - (2007) Om minne moest alles verdaan. De Volkskrant, 28/09/2007.

Gerbrandy, Piet - (2009) De Gong en de Rookberg. Intrigerende materie van H.H. ter Balkt en Jacques Hamelink. Groningen, proefschrift aan de Rijksuniversiteit Groningen.

Gerbrandy, Piet - (2010) Wie hier binnengaat. De Groene Amsterdammer, 22/04/2010.

Gerbrandy, Piet - (2011) De Gong en de Rookberg. Intrigerende materie van H.H. ter Balkt en Jacques Hamelink. Groningen, Historische Uitgeverij. [Handelseditie van Gerbrandy, Piet - (2009) De Gong en de Rookberg. Intrigerende materie van H.H. ter Balkt en Jacques Hamelink. Groningen, proefschrift aan de Rijksuniversiteit Groningen.]

Gijsen, Wim - (1964) Het poëziedebuut van Jacques Hamelink: voortreffelijk werk. Utrechtsch Nieuwsblad, 31/12/1964.

Goedegebuure, Jaap - (1982) De zinloosheid van de zingeving. Haagse Post, 24/04/1982.

Govaart, Theo - (1965) Polariteit van leven en dood. Kultuurleven, 32, 4:278-284.

Graftdijk, Tom - (1972) Nieuwe boeken. Soma, 3, 23:50-54.

Herberghs, Leo - (1969) Aardemens. Limburgs Dagblad, 19/07/1969.

Hermans, Theo - (1979) Introduction. Durch and Flemish poetry. Trends, 2, 4:76-81.

Hermans, Theo - (1985) Kunstfluitersgedoe. Kroniek van de poëzie. Neerlandica extra muros, 45:67-71.

Heynders, Odile - (1994) Dichters lezen dichters, 1: Jacques Hamelink en Paul Celan. Forum Letterkunde, 35, 4:241-255.

Heynders, Odile - (1995) Correspondenties in poëzie, of Hoe we gedichten kunnen lezen. Mederidianen, 3:79-97.

[p. 635]

Hofman, Bert - (1988) Jacques Hamelinks Sacrale komedie: een kardinaal erratum. Woordwerk, 6, 22:13-19.

Jager, Okke - (1974) Jacques Hamelink. Uitgelezen Reacties op boeken. 1974:40-47.

Jansma, Bert - (1965) Jacques Hamelink. Versierde eeuwigheid. Contour, 1, 4:121-123.

Jessurun d'Oliveira, H.U. - (1967) Twee werelden aan zee. In: Jessurun d'Oliveira, H.U. - (1967) Vondsten en bevindingen. Essays over Nederlandse poëzie. Amsterdam, Polak & Van Gennep: 196-236.

Jonkers, Han - (1964) Hamelink debuteert weer: nu met gedichten in ‘De eeuwige dag’. Eindhovens Dagblad, 19/12/1964.

Jonkers, Han - (1967) Poëzie als obsessie en wetenschap. Nieuwe bundels van Hamelink en Ten Berge. Eindhovens Dagblad, 11/03/1967.

Jonkers, Han - (1969) Andere werkelijkheid in ‘Oudere gronden’: Hamelink ‘Helder van onbegrip’. Eindhovens Dagblad, 28/06/1969.

Joppe, Jaap - (1979) Levante: gedicht van de week. Rotterdams Nieuwsblad, 24/02/1979.

Jury Jan Campert-prijzen - (1989) De ‘Campert-avond’: 16 december 1988, Stadhuis Javastraat, 's-Gravenhage. In: Berichten vrienden Jan Campertstichting, 5:1-37.

Keijsers, Piet - (1977) Niemandsgedichten. Brabants Nieuwsblad, 21/04/1977.

Kok, Eric - (2001) Oud orakel tracht te zingen. Noordhollands Dagblad, 25/09/2001.

Komrij, Gerrit - (1976) Groenenboom, of Het jongste dal in onze literatuur. Vrij Nederland, 18/09/1976. [ook enigszins gewijzigd in: Komrij, Gerrit - (1978) Papieren tijgers. Amsterdam, Arbeiderspers, 1979:150-156. En ook verschenen onder de titel ‘Dom als een komkommer & wegwijze kruk: Jacques Hamelink’ in: Komrij, Gerrit - (1998) Lood en hagel: schimpscheuten en handtastelijkheden, een keuze. Amsterdam, Arbeiderspers: 42-46.]

Kooijman, Bert - (1986) Herinnering aan het verdwenen licht van Jacques Hamelink. Poëziekrant, 10, 4-5:1-3.

Kooijman, Bert - (1987) Restauratie- en polijstwerk door Jacques Hamelink. Poëziekrant, 11, 2:13.

Kooijman, Bert - (1989) Asael's Rust van Jacques Hamelink, of De woekeringen van het maniërisme. Poëziekrant, 13, 2:11.

Kooijman, Bert - (1992) Nederlandse poëzie: is de poëzie vogelvrij? Poëziekrant, 16, 4:30-31.

Kooijman, Bert - (1994) Nederlandse poëzie. De tand des tijds... Poëziekrant, 18, 3:29-30.

[p. 636]

Kooijman, Bert - (1994) Ridicule mystificatie. Poëziekrant, 18, 6:51.

Korteweg, Anton - (1977) Dichter wordt ‘menselijker’: Ernst maar ook groteske ironie en zelfspot in Hameli nks poëziebundel. Het Parool, 19/11/1977.

Krabbé, Tim & Scheepmaker, Nico - (1988) Droit de réponse. Bzzlletin, 17, 159:72-76.

Kroon, Dirk - (1983) Omwegen naar een centrum: elf dichtbundels van Jacques Hamelink. Bzzlletin, 11, 4:29-42.

Kusters, Wiel - (1977) Poëzie over de tong. Bzzlletin, 6, 50:67.

Kusters, Wiel - (1983) Wie weg is, is gezien. De gids, 146, 1:61-64.

Kusters, Wiel - (1983) Op de bodem van de lucht. De gids, 146, 4:288-291.

Kusters, Wiel - (1985) Een aanslag op het duister. NRC Handelsblad, 11/01/1985.

Kusters, Wiel - (1986) Gedichten van Jacques Hamelink: een vader die een moeder was. NRC Handelsblad, 06/06/1986.

Lava, Arthur - (1987) Met timbre van de tuinkabouter: kanttekeningen bij de hedendaagse dichtkunst. De held, 3, 1:32-35.

Lieske, Tomas - (1988) Poëziekroniek. Tirade, 32, 316:279-288.

Lindner, Erik - (2010) God ligt op een brancard. Awater, 9, 2:34-35.

Matthijsse, André - (1979) Deuropeningen bij Hamelink. Het vaderland, 10/03/1979.

Matthijsse, André - (1981) Nieuwe gedichten van Jacques Hamelink. Het vaderland, 03/01/1981.

Matthijsse, André - (1984) Boek van de maand. Magazijn, 138:24.

Matthijsse, André - (1985) Boek van de maand. Magazijn, 141.

Middag, Guus - (1988) Bijbelse poëzie van Jacques Hamelink: na enkele onbeduidende millennia. NRC Handelsblad, 22/01/1988.

Middag, Guus - (1988) Constantijn Huygensprijs voor Jacques Hamelink. Vorst van het avondland. NRC Handelsblad, 16/12/1988.

Middag, Guus - (1994) Lijden aan poëziespuwsels. NRC Handelsblad, 09/09/1994.

Middag, Guus - (1996) Gouden mensheidsmeisjes: Ontsporende mededelingen van dichter Jacques Hamelink. NRC Handelsblad, 19/01/1996.

Middag, Guus - (1998) In de serene blauwiteit. NRC Handelsblad, 13/03/1998.

[p. 637]

Mirck, Hanz - (2003) Een geschiedenisschrijvende geschiedschrijver: over ‘Kinsteen van Ch'in’ van Jacques Hamelink. Parmentier, 12, 3-4:153-155.

Mulder, A.S. - (1979) De tijd en Slauerhoff. Tirade, 23, 247:388-396.

Musschoot, Anne Marie - (1978) Jacques Hamelink: op weg naar een symbolistische poëzie? Geschuwde interpretaties. Restant, 7, 1:130-140.

Nichols, F.J. - (1981) Jacques Hamelink, Responsoria. World Literature Today, 55, 3:490-491.

Nichols, Fred. J. - (1995) Jacques Hamelink. Tweede gedichten. World Literature Today, 69, 1:155.

Nichols, Fred. J. - (1996) Jacques Hamelink, Boheems glas. World Literature Today, 70, 4:972-973.

Niemöller, Joost - (1985) Ironie van het lot: winnaar Gorterprijs houdt niet van Gorter. Jacques Hamelink blijft intrigeren. Haarlems Dagblad, 13/07/1985.

Nieuwenhuis, Erik - (2010) Zwabberige metafysica. Tzum, 01/08/2010.

Nijmeijer, Peter - (1985) Een vermenging van herinnering en heden. De Volkskrant, 01/02/1985.

Nuis, Aad - (1964) Hollandse Nieuwe. Jacques Hamelink: De Eeuwige Dag. Tirade, 8, 96:855.

Nuis, Aad - (1968) Jacques Hamelink. In: Nuis, Aad - (1968) Twee schelven hooi. Opmerkingen over poëzie en politiek. Amsterdam, Meulenhoff: 130-134.

Nuis, Aad - (1976) Vissen in diep water. In: Bousset, Hugo; Eggink, Clara; Meeuwesse, Karel; Roggeman, Willem M. (sam.) - (1977) Kritisch akkoord 1977 Een keuze uit in 1976 verschenen essays in Noord- en Zuidnederlandse tijdschriften. Manteau, Brussel-Den Haag:119-124. [Oorspronkelijk verschenen in Tirade, 20, 218:541-546.]

Offermans, Cyrille - (1983) Schrijven over/van/over poëzie. In: Offermans, Cyrille - (1983) De kracht van het ongrijpbare. Amsterdam, De Bezige Bij: 225-231.

Offermans, Cyrille - (1985) Op gelijke hoogte met Goethe of Dante? Herman Gorter-prijs 1985 naar Jacques Hamelink. De groene Amsterdammer, 17/07/1985.

Offermans, Cyrille - (2000) Een verdwijnkunstenaar. Nieuw WereldTijdschrift, 17, 5:19-21.

Oosterhuis, Huub - (1986) Jacques Hamelink / Hans Vlek. Literama, 21, 2:79-80.

Ostyn, Karel - (1988) Schrijven uit angst om uiteen te barsten. Bekroning van Hamelink een misverstand? De Standaard, 28/10/1988.

[p. 638]

Ostyn, Karel - (1994) Het ongerepte schrijfplezier van Hamelink: de auteur als kapstok. De Standaard, 26/10/1994.

Oversteegen, J.J. - (1968) Jacques Hamelink: vademecum bij een gedicht. In: Fens, Kees; Jessurun d'Oliveira H.U.; Oversteegen, J.J. (ed.) - (1968) Literair lustrum: een overzicht van vijf jaar Nederlandse Literatuur 1961-1966. Amsterdam, Polak & Van Gennep: 141-154.

Peeters, Patrick - (2010) Jacques Hamelink. Germania, een canto. De leeswolf, 16, 4:274.

Pfeijffer, Ilja Leonard - (2003) De boogschutter kan niet missen. NRC Handelsblad, 06/06/2003.

Pfeijffer, Ilja Leonard - (2007) Als een betoverd woud. Awater, 6, 3, 34-35.

Poll, K.L. - (1972) De verdachte woorden in een gedicht. NRC Handelsblad, 07/04/1972.

Raaijmaakers, W. - (1966) Jacques Hamelink. De eeuwige dag. Streven, 19, 4:379-381.

Raat, G.F.H. - (1988) Jacques Hamelink: bewoners van grensgebied. In: Bekkering, Harry (ed.) - (1988) Jan Campertprijzen 1988: Jacques Hamelink, H.H. ter Balkt, Hermine de Graaf, S. Dresden, Frédéric Bastet. 's-Gravenhage, BZZTôH: 7-43.

Redactie Merlyn - (1963) Dylan Thomas op de voeten gevolgd? Merlyn, 2, 1:55-61.

Roelfzema, Rik - (1977) Van de mislukte liefde leven. Tegenspraak, 6, 12:6.

Schoolmeesters, Jan - (1977) Jacques Hamelinks onbecijferbare spraakgestalten. Dietsche Warande & Belfort, 122, 3:207-215.

Schoolmeesters, Jan - (1979) Stenen voor mijzelf. Kultuurleven, 46, 7:683-684.

Schoolmeesters, Jan - (1980) Hamelink, J., Het rif. Kultuurleven, 47, 9:857.

Schouten, Diny - (1988) Le prix G.W. Huygens pour Jacques Hamelink. Septentrion, 17, 4:76.

Schouten, Rob - (1984) Ceterum censeo. Maatstaf, 32, 10:74-80.

Schouten, Rob - (1988) De bijbel in anekdotische travestie: Jacques Hamelink als moderne Baälpriester. Vrij Nederland, 19/03/1988.

Schouten, Rob - (1998) Heb je wel gehoord van Wybrandt Schram? Vrij Nederland, 31/01/1998.

Schouten, Rob - (2010) Gedichten zonder noten. Vrij Nederland, 02/10/2010.

Siertsema, Bettine - (1992) Sterveling onsterveling: een studie over een cyclus Jezus-gedichten van Jacques Hamelink. Werkschrift, 12, 2-3:136-144.

[p. 639]

Smyth, Philip - (1972) Jacques Hamelink, Geest van spraak en tegenspraak. Books abroad: an international literary quarterly, 46, 3:500-501.

Smyth, Philip - (1976) Jacques Hamelink, Hersenopgang. Books Abroad: an International Literary Quarterly, 50, 2:416.

Streepjes, Igor - (1978) Waar moet het heen met de dichtkunst? (2), of Tussen prietpraat en bombarie. Bzzlletin, 6, 53:7-15.

Ten Berge, H.C. - (1963) De vertraagde dubbele film. Merlyn, 2, 1:52-54.

Theuns, A.C.M. - (1973) Emmers woorden tillen. Brabants Nieuwsblad, 17/02/0973.

T'Sjoen, Yves - (1996) Oogonnavolgbare perspectieven. Poëziekrant, 20, 2:26-27.

Van Adrichem, Arnoud - (2003) Words, words, words. Parmentier, 12, 3-4:146-152.

Van Deel, Tom - (1984) De poëziekritiek en de academische benadering van poëzie. In: Handelingen van het Nederlands Philologencongres, 38:417-424.

Van Deel, Tom - (1994) Van een blauwezeekleifolklore bevangen. Trouw, 05/08/1994.

Van den Berg, Arie - (2007) Elk ding is augustustreurig. NRC Handelsblad, 21/09/2007.

Van den Berg, Arie - (2010) Sublieme lofzang op de traditie en het onachterhaalbare. NRC Handelsblad, 16/07/2010.

Van den Berg, Rien - (2000) Ik ben niet warrig: ik ontwricht de chaos. Nederlands Dagblad, 05/05/2000.

Van de Pol, Barber - (1998) Kunst op zee. De Groene Amsterdammer, 29/05/1998.

Van der Ent, Henk - (2004) Hamelink en het bijbelse bloed: over ‘Sacrale komedie’. Roodkoper, 9, 3:58-61.

Van der Stap, Ton - (2000) Een gevaarlijke onderneming. Roodkoper, 5, 4:60-61.

Van der Straeten, Bart - (2010) Mateloos Germania. Knack, 26/05/2010.

Van der Vegt, Jan - (1969) Hamelink bewijst grootheid van zijn dichterschap. Nieuwe Rotterdamse Courant, 30/08/1969.

Van der Vegt, Jan - (1970) Jacques Hamelink: de chaos te lijf. Ons Erfdeel, 13, 4:29-35.

Van der Vegt, Jan - (1976) Terug naar de eerste steen. NRC Handelsblad, 17/12/1976.

Van der Vegt, Jan - (1977) Uit de zee gerold kwamen de stenen. NRC Handelsblad, 30/12/1977.

[p. 640]

Van der Vegt, Jan - (1983) Op menselijke maat. De latere poëzie van Jacques Hamelink. Ons Erfdeel, 26, 1:34-44.

Van der Vegt, Jan - (1986) Hamelinks gemengde tijd. Ons Erfdeel, 29, 1:109-111.

Van der Vegt, Han - (2010) ‘Met goudverf waarin gestolten drakebloed opgelost’. De Reactor, 29/03/2010.

Vandevoorde, Hans - (1985) Een vurig drieluik uit het Uffizi (1). Poëziekrant, 9, 7:6-7.

Vandevoorde, Hans - (1985) Een vurig drieluik uit het Uffizi (2). Poëziekrant, 9, 9-10:8-10.

Vandevoorde, Hans - (1986) Herinnering aan de vader. Yang, 22, 130:76-77.

Vandevoorde, Hans - (1992) Oost west tuin best: Een Zeeuwse Rimbaud en een Limburgse Saint-John Perse. Knack, 19/08/1992.

Vandevoorde, Hans - (1994) De tweede bloei is de mooiste. Knack, 19/1/1994.

Van de Waarsenburg, Hans - (1982) [recensie van Ceremoniële en particuliere madrigalen] De Limburger, 28/09/1982.

Van Diggelen, Michiel - (1988) De salto mortale van Jacques Hamelink. En Magazine, 03/12/1988.

Van Domselaar, Kees - (1987) Jacques Hamelink. In: Zuiderent, Ad; Brems, Hugo; Van Deel, Tom - (1987) Kritisch lexicon van de Nederlandstalige literatuur na 1945. Alphen aan den Rijn, Samsom: 1-13, A1-A3, B1-B6.

Van Domselaar, Kees - (1988) Werk Jacques Hamelink is barok, uitbundig, bevlogen. Utrechts Nieuwsblad, 08/09/1988.

Van Domselaar, Kees - (1998) Daar was laatst een meisje loos. Harde lyriek van Jacques Hamelink. Ons Erfdeel, 41, 5:747-750.

Van Heusden, Alex - (1997) Honderd gedichten over de bijbel: over ‘Sacrale komedie’ van Jacques Hamelink. Roodkoper, 2, 8:24-25.

Van Overmeire, Ben - (2006) Jacques Hamelink: Kinksteen van Ch'in (2003). Een monografie. Brussel, eindverhandeling aan de Vrije Universiteit Brussel.

Van Santfoort, Harry - (1967) De huiverman met zijn wichelroede. De Nieuwe Linie, 25/03/1967.

Van Santfoort, Harry - (1974) Dichter H.C. Ten Berge: ‘Ik denk in poëzie het meest geslepen’. De Nieuwe Linie, 09/01/1974.

Van Teylingen, Hendrik - (1973) Poëzie. Avenue, 12:157.

[p. 641]

Van Weenen, Bert - (1988) De sacrale komedie van Jacques Hamelink. Chroom, 6:94-98.

Verheul, Kees - (1974) Ingaan tot de grammatica. Tirade, 18, 196:238-244.

Visser, Willem M. - (1990) Jacques Hamelink. Uitgelezen: reakties op boeken, 11:62-73.

Vlierhuis, Bouke - (2007) Alle naslagwerken uit de kast. Meander, 03/11/2007.

Wage, H.A. - (1975) Jacques Hamelink en grenssituaties. In: Gomperts, H.A.; Mensing, D.; Wirzner, H.H.; Van der Starre, E.; Stam, M.; Wage, H.A. - (1975) Beleving van grenssituaties. Wassenaar, Sevire: 127-140.

Wage, H.A. - (1981) De verduurzaming van een duizeling. Literama, 15, 11:463-469.

Walrecht, Aldert - (1972) Jacques Hamelink. Revenons à nos moutons. Septentrion, 1, 2:38-41. [traduit du néerlandais par Maddy Buysse]

Warren, Hans - (1993) Hoogdravend en alledaags. Provinciale Zeeuwse Courant, 08/10/1993.

Waskowsky, Riekus - (1967) Nieuwe poëzie van Hamelink. Nieuwe Rotterdamse Courant, 02/09/1967.

Wieg, Rogi - (1998) Vetverse lyriek. Parool, 13/03/1998.

Wilmink, Willem - (1969) Oudere gronden van Jacques Hamelink. De Tijd, 02/08/1969.

Zeeman, Michaël - (1988) [Over Sacrale komedie]. Leeuwarder Courant, 01/04/1988.

Zonneveld, Jan I.S. - (1994) Geologie bij Achterberg. Achterbergkroniek, 13, 1:9-22.

Zuiderent, Ad - (1981) Gedichten bij de dood en bij het alledaagse. De Tijd, 23/01/1981.

Zuiderent, Ad - (1984) Communicatie op de grens van het onzegbare. In: Hamelink, Jacques - (1984) Vijftien gedichten. Baarn, Atalanta: 7-10.

Zuiderent, Ad - (1984) Wandelaar in een grensgebied: Jacques Hamelink, een dichter op een randje. De Tijd, 12/10/1984.

Zuiderent, Ad - (1988) De repliek van de plattelandsdichters. Sneeuw, sneeuw omringt ons. De Tijd, 29/01/1988.

Zuiderent, Ad - (1990) Ruk uit zijn hart niet de euvele moed. Trouw, 08/11/1990.

[p. 642]

Secundaire literatuur over Hamelinks proza

Aerts, Frans - (1984) Het gevecht met de gevallen engel. Knack, 13/06/1984.

Anoniem - (1964) Het plantaardig bewind. Nieuwe Rotterdamse Courant, 31/10/1964.

Bernlef, J. - (1966) Jacques Hamelink: werkelijkheid tussen aanhalingstekens. Het Parool, ??/12/1966.

Bousset, Hugo - (1979) Jacques Hamelink: door het oog van de taal. Ons Erfdeel, 22, 5:699-710.

De Moor, Wam - (1979) Jacques Hamelink en de lokroep der sirenen: Reizen door de eigen verbeelding. De Tijd, 29/9/1979.

Dupuis, Michel - (1970) Nederlandse letteren. Jacques Hamelink. Tijdschrift voor levende talen Revue des langues vivantes, 36, 6:646-651.

Jespers, Henri-Floris - (1984) Literatuur, occultisten en macht. In: Diogenes, 1, 7:353-355.

Offermans, Cyrille - (1979) Oefeningen in gewichtloosheid: oude verhalen en nieuwe gedichten van Jacques Hamelink. De Groene Amsterdammer, 09/05/1979.

Van der Hoogte, Albert - (1964) Verbeeldingskracht. Elsevier, 11/04/1964.

Warren, Hans - (1979) De gehandhaafde verhalen van Hamelink. Provinciale Zeeuwse Courant, 10/3/1979.

Wildemeersch, Georges - (1970) Hamelinks meesterwerk een soort ‘Ulysses’. De Standaard, 19/06/1970.

Secundaire literatuur over Hamelinks essay

Anoniem - (1985) [over Vuurproeven]. De Volkskrant, 04/10/1985.

Bernlef, J - (1976) Het gevaar van de retoriek. Haagse Post, 04/09/1976.

Beurskens, Huub - (1980) Wie synthese zegt, is al verloren. De Groene Amsterdammer, 01/05/1980.

Bloem, Rein - (1978) Jacques Hamelink over poëzie: een spons die alles opgezogen heeft. Vrij Nederland, 04/03/1978.

De Groot, Maria - (1978) De droom van de poëzie. Wending, 33, 2:77-83.

De Groot, Maria - (1981) In een lege kamer een garendraadje. Wending, 36, 9:524-530.

De Zanger, Jan F. - (1976) Poëtisch credo van Hamelink. Boekenbus 2, 3:56-60.

[p. 643]

Geerts, Leo - (1980) Jacques Hamelink en de kritiek. Een warrig, maar grondig essay. De Nieuwe Gazet, 27/06/1980.

Janssen, Emiel - (1978) Er is poëzie en poëzie. De Periscoop, 28, 8:3.

Komrij, Gerrit - (1978) Es ist die die, / Die Poesei!. In: Komrij, Gerrit - (1978) Herenmijntijd. Exercities & ketelmuziek. Amsterdam, Arbeiderspers: 67-87.

Kooijman, Bert - (1989) Over de droom van de poëzie van Jacques Hamelink. Poëziekrant, 13, 59:13-14.

Kuyper, Sjoerd - (1976) Hamelink bedient de gemakzucht. De Nieuwe Linie, 27/10/1976.

Verbogt, Tomas - (1985) Beschouwingen: Visser, Hamelink en Gerrit Knol [sic, A.D.C.]. Tubantia, 06/07/1985.

Visser, Ab - (1980) Diep en ondiep. Leeuwarder Courant, 22/08/1980.

Interviews met Hamelink

Bartosik, Michel - (1976) [Bartosik vermeldt in zijn proefschrift een gesprek met Hamelink en citeert daaruit.] In: Bartosik, Michel - (1978) De poëzie van Jacques Hamelink 1961-1976. Ongepubliceerd proefschrift, ingediend aan de Vrije Universiteit Brussel.

Bos, Ben - (1969) Wanneer je schrijft ben je een arend, die drijft in de lucht, zijn vlerken uitgestrekt. De Nieuwe Linie, 01/11/1969.

Enzinck, Willem - (1969) Jacques Hamelink: Ik heb, geloof ik, wel bewezen dat een nieuwe taal mogelijk is. Deventer Dagblad, 06/09/1969.

Hofhuizen, Herman - (1970) Jacques Hamelink: Ik schrijf om uit mijn bestaan weg te komen. De Tijd, 10/01/1970.

Koster, Koosje; Van Bennekom, W.J.; Van Halsema, J.D.F.; Schouten, M.; Sizoo, J.P. - (1965) Jacques Hamelink. In: Koster, Koosje; Van Bennekom, W.J.; Van Halsema, J.D.F.; Schouten, M.; Sizoo, J.P. - (1965) De kogel door de kerk. 14 interviews met gewezen gereformeerden. Den Haag, Bert Bakker/Daamen: 196-204.

Kroonenberg, Yvonne - (1983) De Tirade-affaire. Het is vanaf het begin grote rottigheid geweest. Haagse Post, 12/02/1983.

Ramaker, Wim - (1977) Ik denk dat het erop neerkomt, dat wij de dingen die door mensen van heel lang geleden gezegd zijn, moeten herzeggen’. Literama, 11, 12:570-579.

Ten Zijthoff, Reg - (1971) Jacques Hamelink en zijn drie-eenheid. In de ‘Vrolijke Verrottenis’, ‘Schrijven, dood en sexualiteit’. Amersfoortsche Courant, 02/01/1971. [Ook in Haarlems Dagblad, 09/01/1971; Limburgs Dagblad, 09/01/1971; Provinciale Zeeuwse Courant, 16/01/1971]

[p. 644]

Van der Elst, Angela - (2008) Stenengooier en sterrenblazer. De Groene Amsterdammer, 05/03/2008.

Vellenga, Dirk - (1994) Jacques Hamelink dicht in de overkoepelende taal van Zeeuws-Vlaanderen. De Gelderlander, 11/03/1994.

Verdaasdonk, Jan Kees - (1975) Jacques Hamelink. Groen vuur en andere geestverschijningen. Bulkboek, 3, 37.

Bronnen over metaliteratuur

Alcántara Fernandez, Orlando - (2004) ‘The Nobel Prize for Meta-Poetry’. Onuitgegeven paper, voorgelezen op het Second World Metapoetry Congress in New York (13-17 oktober 2004)

Ahrends, Günter - (1985) Not to Copy Nature: Die Naturlyrik von Marianne Moore und William Carlos Williams im Spiegel poetologischer Reflexion und romantischer Tradition. In: Ahrends, Günter & Seeber, Hans Ulrich (ed.) - (1985) Englische und Amerikanische Naturdichtung im 20. Jahrhundert. Tübingen, Narr: 303-320.

Ahrends, Günter - (1987) Aspekte der poetologischen Thematik in der amerikanischen Lyrik des 20. Jahrhunderts. In: Haas, Rudolf (ed.) - (1987) Amerikanische Lyrik: Perspektiven und Interpretationen. Berlin: Schmidt: 77-98.

Baker, Dorothy Z. - (1997) Introduction. In: Baker, Dorothy Z. (ed.) - (1997) Poetics in the Poem. Critical Essays on American Self-Reflive Poetry. New York, Peter Lang: 1-8.

Balakian, Anna - (1997) The Self-Reflexive Poem: A Comparatist's View. In: Baker, Dorothy Z. - (1997) Poetics in the Poem. Critical Essays on American Self-Reflive Poetry. New York, Peter Lang: 285-300.

Debicki, Andrew P. - (1983) Metapoetry. Revista Canadiense de Estudios Hispánicos, 7, 2:297-301.

Frank, Armin Paul - (1977) Theorie im Gedicht und Theorie als Gedicht. In: Frank, Amin Paul - (1977) Literaturwissenschaft zwischen Extremen. Aufsätze und Ansätze zu aktuellen Fragen einer unsicher gemachten Diziplin. Berlin, De Gruyter: 131-169.

Gass, William H. - (1970) Fiction and the Figures of Life. New York, Knopf.

Genette, Gérard - (1982) Palimpsestes. La Littérature au second degré. Paris, Seuil.

Haislip, John - (1997) Archibald MacLeish: Ars Poetica and Other Observations. In: Baker, Dorothy Z. (ed.) - (1997) Poetics in the Poem. Critical Essays on American Self-Reflive Poetry. New York, Peter Lang: 132-148.

[p. 645]

Haughton, Hugh - (1996) The Frontier of Writing: Some Reflections on Self-Reflection in the Poetry of Seamus Heaney. In: Gohrbandt, Detlev & Von Lutz, Bruno (ed.) - (1996) Self-Referentiality in 20th Century British and American Poetry. Frankfurt, Lang: 95-113.

Hessenberger, Ernst - (1986) Metapoesie und Metasprache in der Lyrik von W.B. Yeats und T.S. Eliot. Passau: Haller.

Hildebrand, Olaf - (2003) Einleitung. In: Hildebrand, Olaf (ed.) - (2003) Poetologische Lyrik von Klopstock bis Grünbein. Gedichte und Interpretationen. Köln, Böhlau: 1-16.

Hinck, Walter - (1989) Wörter meine Fallschirme. Zum Selbstverständnis der Lyriker in poetologischen Gedichten unseres Jahrhunderts. In: Borchmeyer, Dieter (ed.) - (1989) Poetik und Geschichte. Viktor Zmegac zum 60. Geburtstag. Tübingen: Niemeyer: 297-313.

homepage.mac.com/bmilligan/Classics/Omni/Writing/lit_glossary.pdf (Glossary of Terms for the Analysis of Literature)

Hönnighausen, Lothar - (1997) Ecopoetical Poetry: The Example of Gary Snyder and Wendell Berry. In: Baker, Dorothy Z. (ed.) - (1997) Poetics in the Poem. Critical Essays on American Self-Reflive Poetry. New York, Peter Lang: 244-284.

http://guweb2.gonzaga.edu/faculty/wheeler/lit_terms_M.html

Hutcheon, Linda - (1980) Narcissistic Narrative: The Metafictional Paradox. New York/London, Methuen, 1984.

Hutcheon, Linda - (1984) Preface to the Paperback Edition. In: Hutcheon, Linda - (1984) Narcissistic Narrative: The Metafictional Paradox. New York/London, Methuen: xi-xix.

Hutcheon, Linda - (1985) A Theory of Parody. The Teachings of Twenthieth-Century Art Forms. New York/London, Methuen.

Jäger, Andreas - (1996) Self-Referentiality in Twentieth-Century Poetry: Some Critical Approaches. In: Gohrbandt, Detlev & Von Lutz, Bruno (ed.) - (1996) Self-Referentiality in 20th Century British and American Poetry. Frankfurt, Lang: 7-21.

Kristeva, Julia - (1969) Εημειωτιπή. Recherches pour une sémanalyse. Paris, Seuil.

Mascia, Mark J. - (1998) The Metapoetry of Lope de Vega and his Engagement with Literature. Columbia University, Ph.D. dissertation.

Mayhew, Jonathan - (1994) The Poetics of Self-Consciousness. Twentieth-Century Spanish Poetry. Cranbury, Associated University Presses.

Müller-Zettelmann, Eva - (2000) Lyrik und Metalyrik. Theorie einer Gattung und ihrer Selbstbespiegelung anhand von Beispielen aus der englisch- und deutschsprachigen Dichtkunst. Heidelberg, Universitätsverlag C. Winter.

[p. 646]

Müller-Zettelmann, Eva - (2003) Narrating the Lyric: Ideologies, Generic Properties, Historical Modes. Wien, Habilitationsschrift Zur Erlangung der venia docendi an der Geistes- und Kulturwissenschaftlichen Fakultät der Universität Wien.

Obermaier, Sabine - (1995) Von Nachtigallen und Handwerkern. Dichtung fiber Dichtung in Minnesang und Sangspruchdichtung. Tübingen, Niemeyer.

Oelmann, Ute Maria - (1980) Deutsche poetologische Lyrik nach 1945: Ingeborg Bachmann, Gfinter Eich, Paul Celan. Stuttgart, Akademischer Verlag Hans-Dieter Heinz.

Oja, Outi - (2004) ‘How to Define Metapoetry, Self-Reflexive Poetry and Poetological Poetry?’. Onuitgegeven paper, voorgelezen op het Second World Metapoetry Congress in New York (13-17 oktober 2004).

Piña, Jorge - (2003) Ars Metaonírica. Dominican Republic, Editora Búho.

Rudorf, Friedhelm - (1988) Poetologische Lyrik und politische Dichtung. Theorie und Probleme der modernen politischen Dichtung in den Reflexionen poetologischer Gedichte von der Aufklärung bis zur Gegenwart. Frankfurt, Peter Lang.

Schäfer, Kunibert - (1996) Normative Ideas in Modern British and American Poetry. In: Gohrbandt, Detlev & Von Lutz, Bruno (ed.) - (1996) Self-Referentiality in 20th Century British and American Poetry. Frankfurt, Lang: 135-154.

Schlaffer, Heinz - (1966) Das Dichtergedicht im 19. Jahrhundert. Topos und Ideologie. Jahrbuch der deutschen Schillergesellschaft, 10, 297-335.

Scholes, Robert - (1979) Fabulation and Metafiction. Urbana/Chicago/London, University of Illinois Press.

Seeber, Hans Ulrich - (1985) Selbstdarstellung von Dichtung in moderner englischer Lyrik und die Tradition der Pastorallyrik. In: Ahrends, Günter & Seeber, Hans Ulrich (ed.) - (1985) Englische und Amerikanische Naturdichtung im 20. Jahrhundert. Tübingen, Narr: 31-49.

Van den Akker, W.J. - (1985) Inleiding. In: Van Den Akker, W.J. - (1985) Een dichter schreit niet. Aspecten van M. Nijhoffs versexterne poëtica. Utrecht, Veen: 7-47 (deel I), 5-30 (deel II).

Von Finck, Diana - (1995) Ideen der Ordnung in der amerikanischen poetologischen Lyrik des 20. Jahrhunderts. Frankfurt, Peter Lang.

Warnke, Ingmarie - (2003) It enters the dark hole of the head. Poetologische Lyrik als Wegweiser aus des Gattungskrise. Trier, Wissenschaftlicher Verlag Trier.

Waugh, Patricia - (1984) Metafiction. The Theory and Practice of Self-Conscious Fiction. London/New York, Routledge.

Weber, Alfred - (1971) Kann die Harfe durch ihre Propeller schiessen? Poetologische Lyrik in Amerika. In: Weber, Alfred & Haack, Dietmar (ed.) - (1971) Amerikanische Literatur im

[p. 647]

20. Jahrhundert. American Literature in the 20th Century. Göttingen, Vandenhoeck & Ruprecht: 175-191.

Weber, Alfred - (1980) Poetologische Gedichte und Künstlererzählungen als Dokumente der Poetik. In: Schumann, Kuno (ed.) - (1980) Anglistentag 1979 Proceedings. Berlin, TU Berlin Verlag: 67-97.

Weber, Alfred - (1997) Toward a Definition of Self-Reflexive Poetry. In: Baker, Dorothy Z. (ed.) - (1997) Poetics in the Poem. Critical Essays on American Self-Reflexive Poetry. New York, Peter Lang.

Andere bronnen

Adorno, Th. - (1951) Minima Moralia. Frankfurt, Suhrkamp Verlag.

Adorno, Th. - (1951) Kulturkritik und Gesellschaft. Berlin-Frankfurt, Suhrkamp Verlag, 1955.

Alighieri, Dante; Brouwer, Rob (ed.) - (2000) De Goddelijke Komedie. Leiden, Primavera Pers.

Attema, D.S. - (s.a.) Het boek Exodus. In: Bavinck, J.H. & Edelkoort, A.H. (ed.) - (s.a.) Bijbel in de nieuwe vertaling van het Nederlands Bijbelgenootschap met verklarende kanttekeningen. Baarn, Bosch & Keuning.

Bachelard, Gaston - (1961) La Flamme d'une Chandelle. Paris, Quadrige/PUF, 2005.

Barth, John - (1968) Lost in the Funhouse. The Anchor Literary Library, 1988.

Barthes, Roland - (1970) S/Z. Paris, Seuil.

Barthes, Roland; Hofstede, Rokus & Pieters Jürgen (ed.) - (2004) Het werkelijkheidseffect. Groningen, Historische Uitgeverij.

Bartosik, Michel - (1997) Hoofdfiguren uit de moderne Vlaamse poëzie. Deel I. Brussel, Cursusdienst Vrije Universiteit Brussel.

Bary & Chan (ed.) - (1960) Sources of Chinese Tradition. New York, Columbia University Press.

Bertrand, Olivier - (2000) Rik Wouters. Visies op een levensloop. Brussel, Belgian Art Research Institute.

Bijbel. Dat is de ganse Heilige Schrift bevattende al de Kanonieke Boeken van het Oude en Nieuwe Testament. Door last van de Hoogmogende Heren Staten-Generaal der Verenigde Nederlanden en volgens het besluit van de Synode-Nationaal gehouden te Dordrecht in de jaren 1618 en 1619, uit de oorspronkelijke talen in onze Nederlandse taal getrouwelijk overgezet. Zoetermeer, Uitgeverij Boekencentrum, 1995.

[p. 648]

Bloem, J.C. - (1965) Verzamelde gedichten. Amsterdam, Polak & Van Gennep, 2002.

Bloem, Rein - (1996) De mythe van moeilijk. In: Parmentier 7, 2:67-70.

Bolshakov, Andrey O. - (1997) Man and his Double in Egyptian Ideology of the Old Kingdom. Wiesbaden, Harrasowitz. [ägypten und altes Testament, Band 37]

Boxer, C.R. - (1965) The Dutch Seaborne Empire 1600-1800. Harmondsworth, Penguin, 1990.

Brecht, Bertold; Grimm, Reinhold en Molina y Vedia, Caroline (ed.) - (2003) Poetry & Prose. New York/Londen, Continuum, 2006.

Brecht, Bertold - (1973) Svendborger Gedichte. Frankfurt, Suhrkamp Verlag.

Brehm, A.E.; Koch, W.; Liszner, H. & Blijstra, R. (ed.) - (s.a.) Het leven van de dieren. Antwerpen en Amsterdam, De Magneet en Enum, 1948.

Bremond, Henri - (1918) Sainte Catherine d'Alexandrie. Paris, H. Laurens.

Bremond, Henri - (1925) Nouvelles Littéraires, 26/12/1925.

Bremond, Henri - (1925) Le Charme d'Athènes et autres essais. Paris, Bloud et Gay.

Bremond, Henri - (1926) La Poésie pure. Paris, Bernard Grasset.

Bremond, Henri - (1926) Prière et Poésie. Paris, Bernard Grasset.

Bremond, Henri - (1926) Préface. In: Lefèvre, Frédéric - (1926) Entretiens avec Paul Valéry. Paris, émile Chamontin.

Bremond, Henri - (1930) Racine et Valéry, Notes sur l'initiation poétique. Paris, B. Grasset.

Bremond, Henri - (1932) La Querelle du pur amour au temps de Louis XIII. Paris, Bloud et Gay.

Brems, Hugo & De Geest, Dirk - (1991) Opener dan dicht is toe. Leuven, Acco.

Brouwer, Rob - (2000) [Aantekeningen]. In: Alighieri, Dante; Brouwer, Rob (ed.) - (2000) De Goddelijke Komedie. Leiden, Primavera Pers.

Buelens, Geert - (2001) Van Ostaijen tot heden. Zijn invloed op de Vlaamse poëzie. Nijmegen/Gent, Uitgeverij Vantilt & Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde.

Buelens, Geert - (2005) Verzeker U. Antwerpen/Amsterdam, Meulenhoff/Manteau.

[p. 649]

Capitein, Jacobus Elisa Joannes - (1742) Staatkundig-godgeleerd onderzoekschrift over de slaverny, als niet strydig tegen de christelyke vryheid. Uyt het Latyn vertaalt door Hieronymus de Wilhelm. Leyden.

Celan, Paul & Naaijkens, Ton (ed.) - (2002) Verzamelde gedichten. Amsterdam, Meulenhoff.

Chevalier, Jean & Gheerbrant, Alain (ed.) - (1969) Dictionnaire des symboles. Paris, Seghers, 1973.

Coleridge, S.T. - (1798) ‘The Rime of the Ancient Mariner’. In: Harrison, G.B. (ed.) - (1950) A Book of English Poetry. Harmondsworth, Penguin: 254-274.

Coleridge, S.T. - (2005) Letters of Samuel Taylor Coleridge Volume I. Cambridge, The Riverside Press.

Coloma, Cárlos - (1622) Las Guerras de los Estados Baxos desde el año de 1588 hasta el de 1599. Barcelona, Miguel Manefcal, 1627. [Google Books]

Cotterell, Arthur; Luyterinck, Yolanda (vertaalster) - (1991) China: De cultuurgeschiedenis voor, tijdens en na het keizerrijk. Baarn, Hollandia.

Cox, H.L. et al - (1983) Van Dale Groot Woordenboek Duits Nederlands. Utrecht/Antwerpen, Van Dale Lexicografie.

Cromphout, Frans - (1986) Rivaliteit en identiteit. De Jakob-cyclus (Gen. 25-33). In: De Geest, Dirk & Bulckens, J. - (1986) De verborgen rijkdom van bijbelverhalen. Theorie en praktijk van de structurele bijbellezing. Leuven/Amersfoort, Acco.

d'Aubigné, Agrippa - (1968) Les Tragiques. Lausanne, éditions Rencontre.

De Bijbel - (1977) Boxtel, Katholieke Bijbelstichting, 1989.

Debrabandere, Frans - (2009) Woordenboek van de Familienamen in Zeeland. Op: www.naamkunde.net/wp-content/.../WZF-Debrabandere.pdf.

de Camões, Luis; Ford, Jeremiah Denis Matthias (ed.) - (1946) Os Lusiadas. Cambridge, Harvard University Press.

De Cleene, Marcel & Lejeune, Marie-Claire - (1999) Compendium van rituele planten in Europa. Gent, Uitgeverij Stichting Mens en Kultuur, 2000.

De Coster, Charles - (1867) Tyl Uilenspiegel: zijn legende, alsmede de heldhaftige, koddige en roemruchtige avonturen door hem en Lamme Goedzak beleefd in Vlaanderenland en elders. Amsterdam/Antwerpen, Contact, 1967.

De Coster, Charles - (1874) La Zélande. In: Le Tour du Monde, 1974, 2e semestre: 129-208.

De Coux, Anneleen - (2000) Dit is het huis: de poëzie van Charles Ducal. Brussel, Eindverhandeling Vrije Universiteit Brussel.

[p. 650]

Defoe, Daniel - (1719) Robinson Crusoe. London, Collector's Library, 2007.

De Graaff, Nicholas - (1703) Oost-Indische spiegel. Hoorn, 1703

De Groot, D.J. - (s.a.) De profeet Daniël. In: Bavinck, J.H. & Edelkoort, A.H. (ed.) - (s.a.) Bijbel in de nieuwe vertaling van het Nederlands Bijbelgenootschap met verklarende kanttekeningen. Baarn, Bosch & Keuning.

De La Noue, François; Sutcliffe, F.E. (ed.) - (1967) Discours politiques et militaires. Genève & Paris, Librairie Droz & Librairie Minard.

De la Roncière, Charles - (1899) Histoire de la Marine française. Reprints from the Collection of the University of Toronto Libraries, 2011.

Den Heyer, C.J. en Schelling, P. - (2000) Symbolen in de bijbel. Woorden en hun betekenis. Zoetermeer, Meinema.

de Vigny, Alfred - (1866) Poésies complètes: Poèmes antiques et modernes. Les Destinées, Poèmes Philosophiques. Paris, Michel lévy Frères. (Nouvelle édition, revue et corrigée) [Google Books]

De Wilde, W.J. - (s.a.) Het boek Leviticus. In: Bavinck, J.H. & Edelkoort, A.H. (ed.) - (s.a.) Bijbel in de nieuwe vertaling van het Nederlands Bijbelgenootschap met verklarende kanttekeningen. Baarn, Bosch & Keuning.

Ducal, Charles - (1987) Het huwelijk. Amsterdam/Antwerpen, Atlas.

Ducal, Charles - (1998) Naar de aarde. Amsterdam/Antwerpen, Atlas.

Duinker, Arjen - (2000) De geschiedenis van een opsomming. Amsterdam, Meulenhoff.

Dvorák, Rudolph - (1895) Abû Firâs, ein arabischer Dichter und Held. Leiden, Brill.

Edelkoort, A.H. - (s.a.) Het boek Genesis. In: Bavinck, J.H. & Edelkoort, A.H. (ed.) - (s.a.) Bijbel in de nieuwe vertaling van het Nederlands Bijbelgenootschap met verklarende kanttekeningen. Baarn, Bosch & Keuning.

Edelkoort, A.H. - (s.a.) De profeet Hosea. In: Bavinck, J.H. & Edelkoort, A.H. (ed.) - (s.a.) Bijbel in de nieuwe vertaling van het Nederlands Bijbelgenootschap met verklarende kanttekeningen. Baarn, Bosch & Keuning.

Eliot, Thomas Stearns - (1919) ‘Tradition and the Individual Talent’. In: Eliot, Thomas Stearns - (1999) Selected Essays. Londen, Faber and Faber: 13-22.

Federman, Raymond - (1975) Surfiction: Fiction Now... and Tomorrow. Chicago, III.

Fokkema, Douwe en Ibsch, Elrud - (1984) Het Modernisme in de Europese Letterkunde. Amsterdam, Arbeiderspers.

[p. 651]

Frye, Northrop - (1981) The Great Code: the Bible and Literature. San Diego/New York/London, Harcourt, 1983.

Frye, Northrop - (1986) De Grote Code. De bijbel en de literatuur. Nijmegen.

Fuller, Joseph J. - (1980) Master of Desolation: The Reminiscences of Capt. Joseph J. Fuller. Briton Cooper Busch. [American Maritime Library, volume 9]

Geerts, Guido; Den Boon, Ton; Geeraerts, Dirk; Vos, Elska; Van der Sijs, Nicoline - (1999) Van Dale Groot woordenboek der Nederlandse taal. Utrecht/Antwerpen, Van Dale Lexicografie.

Gerbaud, Abel - (1914) [Bespreking van de tentoonstelling van Kunst en Heden]. In: En Marge, 6-7 [april 1914].

Gezelle, Guido; Boets, Jozef (ed.) - (1999) Volledig dichtwerk. Tielt & Kapellen, Pelckmans & Lannoo.

Gilliams, Maurice - (1970) Verzamelde gedichten. Amsterdam, Meulenhoff, 2000.

Giono, Jean - (1938) Le Poids du Ciel. Paris, Gallimard, 1995.

Goedegebuure, Jaap - (1993) De Schrift herschreven. De bijbel in de moderne literatuur. Amsterdam, Amsterdam University Press.

Goedegebuure, Jaap - (1997) De veelvervige rok. De bijbel in de moderne literatuur 2. Amsterdam, Amsterdam University Press.

Gorter, Herman; Clinge Doorenbos, Jenne & Stuiveling, Garmt (ed.) - (1949) Verzamelde werken. Bussum en Amsterdam, C.A.J. van Dishoeck en Querido.

Graham, Angus C. (ed.) - (1977) Poets of the Late T'ang. Harmondsworth, Penguin.

Guirand, Félix (ed.) - (1935) Mythologie Générale. Paris, Larousse.

Hadewijch; Fraeters, Veerle & Willaert, Frank (ed.) - (2009) Groningen, Historische Uitgeverij.

Halsberghe, G.H.; Halsberghe G. & De Waele F.J. - (1989) Woordenboek Klassieke Cultuur. Antwerpen, Standaard.

Heidegger, Martin - (1927) Sein und Zeit. Tübingen, Max Niemeyer, 1976.

Heidegger, Martin - (1951) Erläuterungen zu Hölderlins Dichtung. Frankfurt, Vittorio Klostermann.

Heidegger, Martin - (1954) Vorträge und Aufsätze: Teil II. Pfullingen, Neske, 1967.

Heidegger, Martin - (1959) Unterwegs zur Sprache. Pfullingen, Neske, 1965.

[p. 652]

Heidegger, Martin - (1983) Aus der Erfahrung des Denkens 1910-1976. Frankfurt am Main, Vittorio Klostermann.

Herbert, George - (1633) ‘Jordan I’. In: Ferguson, Margaret et al (ed.) - (1996) The Norton Anthology of Poetry. New York, Norton, vierde druk:334.

Herman, Luc en Vervaeck, Bart - (2005) Vertelduivels. Handboek verhaalanalyse. Brussel/Nijmegen, Vubpress/Vantilt. [Derde, herziene druk van Herman, Luc en Vervaeck, Bart (2001) Vertelduivels. Handboek verhaalanalyse. Brussel/Nijmegen, Vubpress/Vantilt.]

Homer; Fagles, Robert & Knox, Bernard (ed.) - (1990) The Iliad. Harmondsworth, Penguin, 1998.

Hooft, P.C.; Tuynman, P. & Van der Stroom G.P. - (1994) Lyrische poëzie. Amsterdam, Athenaeum - Polak & Van Gennep.

Hooker, Richard - (1996) The Chinese Empire: the Ch'in. Op: http://www.wsu.edu/~dee/chempire/chin.htm.

Horati us Flaccus, Quintus & Williams, Gordon (ed.) - (1969) The Third Book of Horace's Odes. Oxford, Oxford University Press.

http://cat.inist.fr

http://dutchrevolt.leiden.edu/dutch/verhaal/Pages/verhaal06.aspx

http://goinggreek.info/forum/lofiversion/index.php/t5946.html

http://historiek.net/index.php/Overig/Sint-Elizabethsvloed-1421.html

http://home.planet.nl/~copie105/Parenteel%20van%20Hendrik%20van%20den%20Bosch.htm.

http://nl.wikipedia.org/wiki/Petrus_Dieleman

http://onsverleden.wordpress.com/2011/05/05/olivier-van-noort/

http://theosophy.org/tlodocs/teachers/'Iraqi.htm

http://www.britannica.com/EBchecked/topic/116668/Qu-Yuan?anchor=ref844578

http://www.escaut.nl/wateren/wateren.html#Wielingen

http://www.lonelyplanet.com/samoa/sights

Hulst, A.R. - (s.a.) Het boek Deuteronomium. In: Bavinck, J.H. & Edelkoort, A.H. (ed.) - (s.a.) Bijbel in de nieuwe vertaling van het Nederlands Bijbelgenootschap met verklarende kanttekeningen. Baarn, Bosch & Keuning.

Idema, Willem L. (ed.) - (1984) Zingend roei ik huiswaarts op de maan: Gedichten van Meng Haoran, Wang Wei, Li Taibai, Du Fu en Bai Juyi. Amsterdam, De Arbeiderspers.

Idema, Willem L. (ed.) - (1991) Spiegel van de klassieke Chinese poëzie: van het Boek der Oden tot de Qing-dynastie. Amsterdam, Meulenhoff.

Idema, Wilt & Haft, Lloyd - (1996) Chinese letterkunde. Een inleiding. Amsterdam, Amsterdam University Press.

Jacquenod, Raymond - (1998) Nouveau Dictionnaire de la Mythologie. France, Marabout.

[p. 653]

Jakobson, Roman - (1960) Closing Statement: Linguistics and Poetics. In: Sebeok, Thomas A. (ed.) - (1960) Style in Language. Cambridge/Mass, MIT Press: 350-377; 435-449.

Jakobson, Roman - (1960) Linguïstiek en poëtica. In: Bronzwaer, W.J.M.; Fokkema, D.W.; Ibsch, E (ed.) - (1977) Tekstboek algemene literatuurwetenschap. Baarn, Amboboeken: 96-106.

Jamgön, Mipham (The Padmakara Translation Group) - (2007) White Lotus. An Explanation of the Seven-Line Prayer to Guru Padmasambhaya. Boston, Shambhala Publications.

Jandl, Ernst - (1997) Poetische Werke. München, Luchterhand.

Janssens, Jozef; Van Daele, Rik; Uyttersprot, Veerle; De Vos, Jo (ed.) - (1991) Van den vos Reynaerde. Het Comburgse handschrift. Leuven, Davidsfonds, tweede druk.

Jongstra, Atte & Peters, Arjan - (1994) Dichten over dichten. Een ontwikkelingsgang. Bloemlezing uit de Nederlandse poëzie van de 19de en 20ste eeuw. Amsterdam/Antwerpen, Contact.

Keats, John - (1977) John Keats: The Complete Poems. Harmondsworth, Penguin, 1988.

Kellman, S. - (1976) The Fiction of Self-Begetting. MLN, 91 (dec).

Kemp, Pierre - ‘Half vijf en nog geen gedicht’. In: Jongstra, Atte & Peters, Arjan (ed.) - (1994) Dichten over Dichten. Bloemlezing uit de Nederlandse poëzie van de 19de & 20ste eeuw. Amsterdam/Antwerpen, Contact: 122.

Keunen, Bart - (2004) Mondelinge mededeling te Brussel op de VAL-doctorandidag van 26/11/2004.

Kooy, J. - (s.a.) Het boek Prediker. In: Bavinck, J.H. & Edelkoort, A.H. (ed.) - (s.a.) Bijbel in de nieuwe vertaling van het Nederlands Bijbelgenootschap met verklarende kanttekeningen. Baarn, Bosch & Keuning.

Kopland, Rutger - (1978) Al die mooie beloften. Amsterdam, Van Oorschot, 1993.

Kossmann, Alfred - (1982) Een gouden beker. Amsterdam, Querido.

Kouwenaar, Gerrit - (1978) Volledig volmaakte oneetbare perzik. In: Kouwenaar, Gerrit - (1982) Gedichten 1948-1978. Amsterdam, Querido: 551-593.

Leopold, Jan Hendrik; Sötemann, A.L. & Van Vliet, H.T.M. (ed.) - (1982) Verzamelde verzen. Deel I. Amsterdam, Athenaeum-Polak & Van Gennep.

L'Hermite, François Tristan - (1638) Les Amours de Tristan. Paris, Belaine et Courbre. [Google books]

L'Hermite, François Tristan - (1667) Le page disgracié. Paris, Bovtonne. [Google books]

[p. 654]

Li Zeng - (1998) Ambiguous and Amiss: Li Shangyin's Poetry and Its Interpretations. In: Southeast Review of Asian Studies. 30:137-150.

Liu, James J.Y. - (1969) The Poetry of Li Shang-yin. Ninth-Century Baroque Chinese Poet. Chicago/London, University of Chicago Press.

Mandelstam, Osip - (1974) Wie een hoefijzer vindt en andere gedichten. Amsterdam, G.A. Van Oorschot.

Maritain, Jacques & Raïssa - (1938) Situation de la poésie. Paris, Desclée de Brouwer.

Marshall, Peter H. - (2006) The Magic Circle of Rudolf II: Alchemy and Astrology in Renaissance Prague. New York, Walker & Company.

Marsman, Hendrik - (1979) ‘De verhouding tussen leven en kunst; gedeelte van een lezing’. In: Verzameld werk; poëzie, proza en critisch proza. Amsterdam, Querido: 595-598.

McHale, Brian - (1987) Postmodern Lyric and the Ontology of Poetry. In: Poetics Today 8, 1:19-44.

McHale, Brian - (1992) Making (non)sense of postmodernist poetry. In: Toolan, Michael (ed.) - (1992) Language, Text, and Context. Essays in Stylistics. Londen/New York: 6-35.

members.quicknet.nl/iroersema/parenteel_van_jacob_de_bruijne.htm

Meynell, Esther - (1925) The Little Chronicle of Magdalena Bach. Chapman & Hall, 1970.

Microsoft Encarta Winkler Prins Encyclopedie Basiseditie 2003

Milton, John - (1638) ‘Lycidas’. In: Harrison, G.B. (ed.) - (1950) A Book of English Poetry. Harmondsworth, Penguin: 116-121.

Moisan, Clément - (1967) Henri Bremond et la poésie pure. Paris, Lettres Modernes Minard.

Mulisch, Harry - (1980) De compositie van de wereld. Amsterdam, De Bezige Bij.

Multatuli - (1860) Max Havelaar of De koffieveilingen der Nederlandse Handelsmaatschappij. Utrecht/Antwerpen, Veen, 1988.

Musschoot, Anne Marie - (1976) Poésie pure: een confrontatie Karel van de Woestijne-Paul van Ostaijen. In: De nieuwe taalgids, 69, 3:191-204.

myweb.tiscali.co.i-uk/matthaywood/main/hussites.htm

myweb.tiscali.co.uk/matthaywood/main/Jan_Zizka.htm

Nijhoff, Martinus; Van den Akker, W.J. & Dorleijn, G.J. (ed.) - (2001) Verzamelde gedichten. Amsterdam, Bert Bakker.

Nolens, Leonard - (1993) Blijvend vertrek. Dagboek 1983-1989. Amsterdam, Querido, 1994.

[p. 655]

Offermans, Cyrille - (1993) Sybren Polet geeft de bloemlezing Ander Proza uit. Grensverleggende literatuur. In: Schenkeveld-Van der Dussen, M.A. (ed.) - (1993) Nederlandse literatuur. Een geschiedenis. Groningen:832.

Oosterhoff, B.J. - (s.a.) De boeken 1 en 2 Samuël. In: Bavinck, J.H. & Edelkoort, A.H. (ed.) - (s.a.) Bijbel in de nieuwe vertaling van het Nederlands Bijbelgenootschap met verklarende kanttekeningen. Baarn, Bosch & Keuning.

Ovidius; De Laet, Eddy - (1979) Metamorfosen. Antwerpen, Standaard.

Plumb, J.H. - (1965) Introduction. In: Boxer, C.R. - (1965) The Dutch Seaborne Empire 1600-1800. Harmondsworth, Penguin, 1990: xiii-xxvi.

Poe, Edgar Allan - (1850) The Poetic Principle. In: Poe, Edgar Allan - (1884) Poems and Essays. Leipzig, Bernard Tauchnitz: 161-187.

Pope, Alexander (1717) - ‘Epistle to Miss Blount’. In: Ferguson, Margaret et al (ed.) - (1996) The Norton Anthology of Poetry. New York, Norton, vierde druk: 565.

Porché, François - (1926) Paul Valéry et la poésie pure. Paris, Marcelle Lesage.

Prud'homme van Reine, Ronald - (2005) Zeehelden. Amsterdam/Antwerpen, De Arbeiderspers.

Qian Sima; Watson, Burton (ed.) - (1969) Chapters from the Shih Chi. New York, Columbia University Press.

Qian Sima; Watson, Burton (ed.) - (1993) Records of the Grand Historian: Qin dynasty. New York, Columbia University Press.

Rawson, Philip & Legeza, Laszlo - (1973) Tao, The Chinese Philosophy of Time and Change. London, Thames and Hudson.

Reimer, P.J. - (1959) Klassieke oudheid. Namen en begrippen uit de Griekse en Romeinse oudheid van A tot Z. Utrecht, Het Spectrum.

Rimbaud, Arthur - (2001) Rimbaud Collected Poems. Oxford, Oxford University Press.

Romanós de Melode; Aerts, W.J.; Hokwerda, H. & Schoonhoven, H. (vertalers) - (1990) Vier Byzantijnse hymnen en de Akathístoshymne. Groningen, Styx.

Rose, H.J. - (1972) A Handbook of Greek Mythology. Londen, Methuen.

Schlumberger, Jean - (1927) Prière et Poésie et La Poésie pure. In: Nouvelle Revue Française, Ier janvier 1927:120-123.

Schumann, N.A. - (1999) David: schuld, boete en vergeving. In: Siertsema, Bettine - (1999) Er was eens een koning David voor altijd. Kampen, Kok: 56-65.

[p. 656]

Seidel, Frederick - (1961) ‘Robert Lowell’ as interviewed by Frederick Seidel. In: Parkinson, Thomas (ed.) - (1968) Robert Lowell. A Collection of Critical Essays. Englewood Cliffs, New Jersey, Prentice-Hall:12-35.

Siertsema, Bettine - (1999) Vrouwen rondom David. In: Siertsema, Bettine (ed.) - (1999) Er was eens een koning David voor altijd. Kampen, Kok: 40-55.

Six van Chandelier, Johannes - (1991) Gedichten. Assen/Maastricht, Van Gorcum.

Sji Tsjing; Schotman, Johan W. (ed.) - (1969) Het Klassieke Boek der Oden. Alphen, N. Kluwer.

Slauerhoff, J.J. - (1932) Het verboden rijk. Amsterdam, Nijgh & Van Ditmar, 1978.

Smulders, Wilbert - (1994) Het einde van de modernistische poëtica. Literaire pop-art in Nederland. Maatstaf, 42, 10:4-31.

Stevens, Wallace - (1997) Collected Poems & Prose. New York, Library of America.

Stevens, Wallace - (1957) Opus Posthumous. Londen, Faber and Faber.

Stoett, F.A. - (1923-1925) Nederlandse spreekwoorden, zegswijzen, uitdrukkingen en gezegden. Zutphen, W.J. Thieme & Cie, vierde druk.

The Police - (1979) ‘Message in a Bottle’. Op: Regatta de Blanc. A&M Records.

Thibaudet, Albert - (1926) Réflexions. Poésie. In: Nouvelle Revue Française, Ier janvier 1926:104-113.

Trommius - (s.a.) Nederlandsche Concordantie des Bijbels. Gorinchem, Van Hoeve. [Vereenvoudigde en verbeterde uitgave]

Vaessens, Thomas en Joosten, Jos - (2003) Postmoderne poëzie in Nederland en Vlaanderen. Nijmegen, Vantilt.

Valéry, Paul - (1930) Morceaux Choisis. Prose & Poésie. Paris, Gallimard.

Valéry, Paul; Hytier, Jean (ed.) - (1957-1960) Oeuvres. Paris: Gallimard.

Van Assenede, Diederic; Mak J.J. (ed.) - (1976) Floris ende Blancefloer. Culemborg, Tjeenk Willink/Noorduijn.

Van Bastelaere, Dirk - (1990) Rifbouw (een klein ABC). Yang, 25, 144:56-62.

Van Bastelaere, Dirk - (2001) Wwwhhooosshhh. Over poëzie en haar wereldse inbedding. Nijmegen, Vantilt.

Van der Heijden, A.F.Th. - (1994) Asbestemming Een requiem. Amsterdam, Querido, 1997.

[p. 657]

Van der Plas, Michel - (1990) Mijnheer Gezelle: biografie van een priester-dichter (1830-1899). Kapellen, Lannoo.

Van der Schaar, J. en Gerritzen, Doreen - (1964) Prisma Voornamen. Utrecht, Spectrum, 2010.

Vandevoorde, Hans - (2006) Zure zinnen en groene woorden. Het poëzieklimaat in Vlaanderen tussen 1996 en 2005. Poëziekrant, 30, 3:73-84.

Van de Woestijne, Karel - (1929) ‘Paul van Ostayen en Willem Kloos’. Vandaag, 15/04/1929. [Ook in: Van de Woestijne, Karel; Van Eyck, P.N.; Minderaa, P.; e.a. (ed.) - (1949) Verzameld werk. (deel 5) Brussel: 680]

Van Gorp, Hendrik; Delabastita, Dirk en Ghesquière, Rita - (2007) Lexicon van literaire termen. Leuven, Wolters, achtste druk.

Van Maerlant, Jacob; Gijsseling, M. (ed.) - (1998) Der naturen Bloeme. Instituut voor Nederlandse Lexicologie. CD-ROM Middelnederlands. Den Haag/Antwerpen, Sdu Uitgevers/Standaard Uitgeverij.

Van Ostaijen, Paul & Borgers, Gerrit (ed.) - (1952) Verzamelde gedichten. Amsterdam, Prometheus/Bert Bakker, 1996.

Van Ostaijen, Paul - (1927) Gebruiksaanwijzing der Lyriek. In: Van Ostaijen, Paul; Borgers, Gerrit (ed.) - (1952) Verzameld werk. Deel 4: Proza. Besprekingen en beschouwingen. Amsterdam, Bert Bakker, 1979:369-379.

Van Veen, P.A.F. en Van der Sijs, Nicoline - (1997) Etymologisch woordenboek. De herkomst van onze woorden. Utrecht/Antwerpen, Van Dale Lexicografie.

Venemans, B.A. - (s.a.) Het Hooglied. In: Bavinck, J.H. & Edelkoort, A.H. (ed.) - (s.a.) Bijbel in de nieuwe vertaling van het Nederlands Bijbelgenootschap met verklarende kanttekeningen. Baarn, Bosch & Keuning.

Verhelst, Peter - (1996) Verhemelte. Amsterdam, Prometheus.

Vervaeck, Bart - (1999) Het postmodernisme in de Nederlandse en Vlaamse roman. Brussel en Nijmegen, VUBPRESS en Vantilt.

Warren, Hans - (1987) Huwelijk & gezin. Zweet, wasteilen en poëzie. Provinciale Zeeuwse Courant, 12/12/1987.

Wieg, Rogi - (1988) Trieste, cynische, harde gedichten. Bij Charles Ducal wordt het lyrische ik ontkend. De Volkskrant, 29/01/1988.

Wolkers, Jan - (1962) Kort Amerikaans. Amsterdam, Meulenhoff.

Wolkers, Jan - (1965) Terug naar Oegstgeest. Amsterdam, Meulenhoff, 1973.

[p. 658]

Wolters, Clifton (ed.) - (1961) The Cloud of Unknowing and Other Works. Harmondsworth, Penguin, 1980.

Wouters, Nel - (1944) Het leven van Rik Wouters doorheen zijn werk. A. Manteau.

www.ancientcoasts.com/library/tim-severin-and-his-amazing-journeys

www.coone.com

www.genealogieonline.nl/stamboom_kurvers/l2200.php

www.liberius. net

www.luther.de/nl/baeume.html

www.macatawa.org/~devries/ZeelandChurchMarr.02.html

www.radio.cz/fr/article/12457

www.radio.cz/history/Zizka.html

www.sonnysinc.nl/bandleden/huig.htm

www.verwant.nl/kaarten/detail/diaz.html

www.villers-sur-mer.fr/ot/decouverte/nature/falaises.php

www.vvterneuzenseboys.nl/historische_foto's.htm

Yuan Qui; Hawkes, David (ed.) The Songs of the South: an ancient Chinese anthology of poems by Qu Yuan and other poets. Harmondsworth, Penguin.