King Albert's book
Naar het edele België, slachtoffer van een wereldtragedie, strekken alle sympathieën als moederlijk de handen, begeerig zijn snikkende wee te lenigen. Een koor van troostende stemmen rijst tot zijn edele Vorsten, Koning Albert en Koningin Elisabeth, met dezen kreet: Wanhoop niet, want vroeg of laat wordt het slachtoffer gewroken door het Lot en de Rechtvaardigheid.
Towards noble Belgium, victim of a world-tragedy, all sympathies stretch out like maternal hands, eager to soothe her quivering griefs. To her noble Sovereigns, King Albert and Queen Elisabeth, a chorus of consolation raises this cry: Despair not, for sooner or later the victim is always avenged by Justice and Destiny.