Literatuur en muziek
Pé Hawinkels in De Trapkes
(Van een onzer verslaggeven)
BREDA - Vanavond om 21.00 uur zal in vestaaktheater De Trapken een soort literair-muzikale belevenis plaatsvinden, die wordt geleid door de Nijmeegse literator-vertaler Pé Hawinkels en begeleid door de Incredibly Stinking Band v.h. De Roovers, de enige groep die als ‘alternatief-democratisch’ wordt beschouwd.
Pé Hawinkels, die zowel prozawerk als essays vertaalde - o.a. werk van Thomas Mann. Nietsche, Herman Hesse en Susan Sonntag - heeft ook als schrijver reeds een aantal publikaties op zijn naam staan. Twee dichtbundels verschenen van zijn hand: ‘Bosch en Bruegel’ en ‘Het uiterlijk van de Rolling Stones’ en een prozabundel: ‘Autobiografische flitsen en fratsen’. Hij is columnist bij de Nieuwe Linie (Diabolo) en kriticus van het tijdschrift Jazzwereld. Binnenkort verschijnt zijn bundel cursiefjes onder de titel: Ik hou van Holland.
De Incredibly Stinking Band bestaat uit twee gitaristen, die normaliter spelen in de bluesgroep Corporation: Loetje Schievers en Karel van Rijn en de gitarist René Oliemuller, terwijl verder Jacco Cornelisse allerlei slaginstrumenten bespeelt. o.a. Marokkaanse bohgo's. Zij maken volledig geïmproviseerde muziek, waarbij zij Pé Hawinkels begeleiden, die praat, spreekt, voordraagt en eventueel zingt uit eigen werk.