Hollandse skrywers uit Suid-Afrika. Deel 2 (1875-1905)

verantwoording

gebruikt exemplaar

exemplaar universiteitsbibliotheek Leiden, signatuur: 1145 D 37

 

algemene opmerkingen

Dit bestand biedt, behoudens een aantal hierna te noemen ingrepen, een diplomatische weergave van Hollandse skrywers uit Suid-Afrika. Deel 2 (1875-1905) van Elizabeth Conradie uit 1949. Het werk bestaat uit twee delen.

 

redactionele ingrepen

Bij de omzetting van de gebruikte bron naar deze publicatie in de dbnl is een aantal delen van de tekst niet overgenomen. Hieronder volgen de tekstgedeelten die wel in het origineel voorkomen maar hier uit de lopende tekst zijn weggelaten. Ook de blanco pagina's (p. II, VI, VIII, X en 380) zijn niet opgenomen in de lopende tekst.

 

 

[pagina I]

HOLLANDSE SKRYWERS UIT SUID-AFRIKA

DEEL II (1875-1905)

 

[pagina III]

HOLLANDSE SKRYWERS UIT SUID-AFRIKA

'N KULTUUR-HISTORIESE STUDIE DEEL II (1875-1905)

DEUR

Dr. ELIZABETH CONRADIE

H.A.U.M. h/a J.H. DE BUSSY

KAAPSTAD PRETORIA

1949

 

[pagina XI]

INHOUDSOPGAWE

		Pag.
Voorberig deur Anna de Villiers		IX
Dr. Elizabeth Conradie Lewenskets		XV-XXII
Inleiding		XXII-XXVI
HOOFSTUK I
Die Kaapkolonie voor 1875.
1.	Geestestoestand en Taaltoestand	1-10
2.	Melt Jacobus Brink (1842-1925)	10-24
HOOFSTUK II
Eerste geskrifte in die Afrikaanse taalvorm in die Kaapkolonie		25-35
HOOFSTUK III
Die betekenis van Hollandse onderwijs in die Paarl en omgewing, die Franse Hugenote-streek van die Kaapkolonie.
1.	Die Paarlse Gimnasium. Ds. Gothlieb Wilhelm Antony van der Lingen (1804-1869)	36-40
2.	Arnoldus Pannevis (1838-1884)	41-48
3.	Casparus Petrus Hoogenhout (1843-1922)	49-63
HOOFSTUK IV
Die Genootskap van Regte Afrikaners.
1.	S.J. du Toit en die Genootskap van Regte Afrikaners	64-68
2.	Die Genootskap van Regte Afrikaners	68-99
HOOFSTUK V
Burgersdorp as kultuursentrum van die distrik Albert
1.	Inleiding	100-102
2.	'n Boeredistrik en dorpsdualisme	102-107
3.	Ds. D. Postma, stigter van die Gereformeerde kweek-skool. Onderskeid tussen die drie Hollandse Kerke	107-110
4.	Belangstelling en werksaamhede van dosente en leerlinge vir trekkers buite die Suid-Afrikaanse Republiek.	111-113

 

 

[pagina XII]

		Pag.
5.	Nederlands as voer- en skryftaal van die Gereformeerde kweekskool. Kantkiesing deur Kweekskool van ‘Zuid-Afrikaansche Taalbond’ in eerste roeringe van stryd oor die taalvorm in Suid-Afrika	113-115
6.	Jan Lion Cachet, Hollandse Jood, Gereformeerde predikant, professor aan die Gereformeerde kweekskool, skakel tussen noordelike Kaapkolonie en die Republieke, tussen noordelike en suid-westelike Kaapkolonie, tussen Gereformeerdes binne en buite die gebiede wat later die Unie van Suid-Afrika word	115-119
7.	Meneer Professor op die dorpe van 'n suiwer Boeredistrik word digter van Afrikaanse verse in die Nederlandse en Engelse en Afrikaanse taalvorme	119-124
8.	Prosageskrifte in Nederlands van prof. Jan Lion Cachet en dié in Afrikaans van Ou Oom Jan.	124-135
HOOFSTUK VI
Die lettervrugte van Hollandse onderwijs op Stellenbosch en in Kaapland.
1.	Die Teologiese Seminarium en sy eerste professore. Het Stellenbosch Gymnasium of ‘First class undenominational school’ en sy eerste leerkragte.	136-139
2.	Ds. N.J. Hofmeyr (1827-1909)	139-143
3.	Nicolaas Mansvelt (1852-1933)	143-155
4.	Zuid-Afrikaansche Taalbond. Hollandse onderwys op Stellenbosch en in Kaapstad. Hubertus Elffers (1858-1931)	155-170
5.	Willem Jacobus Viljoen (1869-1929)	170-174
HOOFSTUK VII
Letterkundige voortbrengsels van de Zuid-Afrikaanse taalbond.
1.	Johan Frederik van Oordt. Lewensbesonderhede	175-177
2.	Sy joernalistieke bydrae	177-179
3.	De Zuid-Afrikaansche Historie-Bibliotheek. Twaalf romans van die eerste serie bestaande uit dertien dele	179-194
4.	De Zuid-Afrikaanse Historie-bibliotheek. Tweede reeks, bestaande uit ses dele	194
5.	De Zuid-Afrikaanse Volks-bibliotheek	194-197
6.	De Kinderbibliotheek	197
7.	Biografieë	197-198
8.	Toneelstukke	198-199
9.	Taalstandpunt	199-202

 

 

[pagina XIII]

		Pag.
HOOFSTUK VIII
Uit Natal.
1.	Wat Natalse skrywers voor 1904 bedoel met ‘Afrikaanse’ pennevrugte	203
2.	H.F. Schoon (1851-1930) kom as kind na Natal, word onderwyser en die digter van Stichtelijke Gedichtjes 1873	204-208
3.	Die onderwyser word student in die teologie op Stellenbosch en die digter van ‘Uitstorting des Harten’ 1884	208-214
4.	Die predikant se belangstelling verskuif van letterkundige na geskiedkundige terrein; hy word die uitgewer van die Dagboek van eerw. Erasmus Smith (1897)	214-216
5.	Taaltoestande in Natal voor 1900	216-218
6.	Ds. H.F. Schoon, kerkhistoricus, skrywer van 'n oorlogsdagboek, en godsdienstige oorpeinsinge	218-224
7.	Hollandse joernalistiek in Natal voor 1875	224-229
8.	Hollandse joernalistiek in Natal, 1875-1905. Joshua Herschensohnn, soldaat, skoolmeester, joernalis, Boerevriend, romanskrywer	229-236
HOOFSTUK IX
Transoranje voor 1875.
1.	'n Dualistiese kultuurbeleid uit die Staanspoor	237-240
2.	Andrew Murray doen elf jaar pionierswerk in Transoranje (1849-1860), skryf daar Jezus de kindervriend (1858) en Wat zal toch dit kindeke wezen, (1863) en stig ‘De Bloemfonteinsche kweekschool’	240-242
3.	Joernalistiek voor 1875. The Friend - De Vriend	242-244
4.	Joernalistiek voor 1875. H.A.L. Hamelberg. De Tyd	244-259
5.	Uitslag van The Friend versus De Tijd	259-271
HOOFSTUK X
Oranje-Vrystaat 1875-1905.
1.	'n Dualistiese kultuurbeleid nog steeds onvermydelik maar nuwe tydvak van konsolidasie breek aan	272-273
2.	Dr. Brill, vermaarde rektor, klassikus, taalgeleerde	273-279
3.	F.W. Reitz, hoofregter, president, staatsekretaris, senator, historikus, digter	279-292
4.	J.D. Kestell, bekende predikant, literator, historikus	292-299
HOOFSTUK XI
Hollandse Joernalistiek in die Oranje-Vrystaat 1875-1905.
1.	De Express - The Express - Carl Borckenhagen (1852-1898)	300-306

 

 

[pagina XIV]

		Pag.
2.	De Burger, een onafhankelijk Oranje Vrijstaatsch Nieuwsblad	306-311
3.	Ander Vrystaatse koerante, tydskrifte, literêre byvoegsels, almanakke	311-330
4.	De Fakkel. ‘Een maandblad voor kerk en school’	330-331
5.	De Express - The Express se letterkundige produkte as beeld van die politieke verwikkelinge	331-341
HOOFSTUK XII
Overvaal voor 1875
1.	Staatkundige wording	342-344
2.	Vroegste Transvaalse geskrifte	344-350
3.	Ds. Dirk van der Hoff (1814-1881)	350-362
4.	Ds. Frans Lion Cachet (1835-1899)	362-367
5.	Joernalistiek in Overvaal voor 1875	367-370
HOOFSTUK XIII
Die Suid-Afrikaanse Republiek, 1875-1902
1.	Joernalistiek	371-375
2.	Bylae I	376-377
3.	Bylae II	377-379
4.	Register	381-386