Brieven 1888-1961
(1997)–Alexander Cohen– Auteursrechtelijk beschermd[Brieven 1932]Aan W. van RavesteynGa naar eindnoot1Campagne Vesperini, Quartier Daniel, La Seyne-sur-Mer (Var) 16 juni 1932.
Geachte Heer van Ravesteyn,
Ik mag U zeker wel even zeggen dat Uwe beoordeeling van myn boek: In Opstand, die my pas twee dagen geleden in handen kwam, my allerprettigst heeft aangedaan.Ga naar eindnoot2 Vooral ook, waar ik van den kant van ‘Het Volk’, dat myn vorig boek, den bundel ‘Uitingen van een reactionnair’, voor zyn lezers dood zweeg, niets on ‘party’ digs, en zéker niets sympathieks verwachtte. Ik erken, overigens, gulhartig, dat ik nooit iets heb gedaan, om my, van sociaal-democratische zyde, een ‘civiele behandeling’ te verzekeren. - U lykt my dus een wèl uitzonderlyke éénheid in de gelederen der IIde Internationale, regiment Nederland! Ik dénk er natuurlyk niet aan my aan anti-critiek te bezondigen. Maar vergun my één opmerking, die géén aanmerking bedoelt te zyn: Aan het slot van Uw critiek zegt U: ‘Meer en verdere beteekenis dan de lotgevallen van dezen éénen mensch, individualist, subjectieve en onberedeneerde persoonlykheid by uitstek, geeft het (boek) niet.’ Myn vraag is nu déze: hebt U eenigen grond, den germgsten grond ook maar om te onderstellen dat ik iets anders, en iets méér ‘beteeke- | |
[pagina 321]
| |
nends’ heb willen geven dan het relaas van myn rebelsche lotgevallen, en dus, by de uitvoering van myn opzet, daar benéden ben gebleven? - En wat verstaat U onder het begrip: ‘onberedeneerde persoonlykheid’? Iemand die niet altyd ‘redenaties’ houdt met zich zelven, m.a.w. een impulsieve mensch? Dan aanvaard ik deze Uwe qualificatie als een compliment! Als ik ooit weer in Holland kom - ik was er onlangs, maar zal er, gegeven de afstand tusschen La Seyne-sur-Mer, by Toulon, en Amsterdam: ongeveer 1500 Kilometer, zoo heel gauw niet weer verschynen! - dan zal ik U eens opzoeken. Ook al om U in de gelegenheid te stellen U de visie te overtuigen, dat ik inderdaad noch zoo ‘zuur’ noch zoo ‘norsch’ ben als myn portret-in-houtsnee - in de hoofdtrekken goed gelykend! - kan doen onderstellen. Met zeer vriendelyke groeten
Alexander Cohen |
|