Brieven 1888-1961

Aan Henri De Jouvenel¹aant.

Paris, ce 30 juin 1903.

Cher Monsieur de Jouvenel,

J'étais venu pour vous demander quelques renseignements.² Si vous le voulez bien je reviendrai eet après-midi. Je ne vous prendrai que quelques minutes.

Au ministère on me réclame des ‘actes d'état civil’. Or en matière des ‘actes’ de ce genre, je n'ai à ma disposition qu'un extrait du registre des naissances de ma ville natale, que je viens de faire venir. Toutes mes autres pièces d'identité m'ont été, en 1893, subtilisées par les collectionneurs de la préfecture de Police, qui n'ont jamais voulu me les restituer.

Je reviendrai donc ce jour, muni de cette unique pièce, et vous demanderai quelques derniers renseignements. Veuillez en attendant, cher Monsieur, agréer mes salutations empressées.

Alexandre Cohen.

1 Henri de Jouvenel (1876-1935), was kabinetschef van de minister van justitie (hoogste politieke adviseur), later hoofdredacteur van Le matin, senator (1921) en minister van onderwijs. Hij was enige tijd getrouwd met de schrijfster Colette (1873-1954).

2 Cohen had van Jouvenel vermoedelijk begrepen, dat zijn verzoek om naturalisatie nog geen kans maakte. Op 29 juni 1903 had hij daarom een verblijfsvergunning voor heel Frankrijk aangevraagd, die hem op 3 juli 1903 werd toegekend. Blijkens een ambtelijke aantekening verdiende Cohen 500 frank per maand.