Brieven 1888-1961

Aan Kaya Batut

La Haye, Hôtel Lion d'Or, 23.8.02

Kayouchka dear,¹

Just arrived at the Hague - 1/2 past one - after a useless stay in Rotterdam. De Meester² was not in - holiday. You forgot to put mustard on my sandwiches, which is the most damnable forgetfullness one can imagine. So, I'll never forgive that. Did sleep about 1 hour and 1/2, which is not much. Fine weather. - Went, of course, to the Golden Lion.³ I am now going to the printing-office, for my visiting cards. Afterwards I am going to Aarts. - Tomorrow try interviews. Two kisses on both your dear eyes. Don't forget the coupures. Greet la Roubairounne.

1 Blijkens de adressering van deze briefkaart was Cohen verhuisd naar 70, Bd de Clichy, Parijs xviii (Montmartre).

2 Johan de Meester (1860-1932) was van 1886-1891 correspondent in Parijs van het Algemeen handelsblad. Cohen had in 1889 met hem een conflict gehad (zie In opstand), daarna hebben ze een enkele maal gecorrespondeerd - de brieven zijn wederzijds verloren gegaan -, maar tot een ontmoeting is het nooit gekomen. De Meester was in Rotterdam redacteur kunst en letteren van de Niewwe Rotterdamsche courant.

3 Hotel De Gouden Leeuw aan de Hofstraat, nu onderdeel van de Hofweg, te Den Haag.