de uyt-nemende Theologische boecken by den Engelschen uyt-gegevē, lesen ende gebruycken konde.
Die in de Rabbijnsche-Hebreusche, Chaldeusche, Syrische, Arabische talen soo veel geleert hadde, datse die konde lesen, verstaen, en met de heylige Hebreusche tale confereren, tot reynder ende geleerder openinge van de H. Schrifture. Die vorder van sin en voornemen is geweest in toe-komende, met Godes hulpe, daer in voort te gaen, en daer noch by te voegen het Samaritaens, AEthiopisch, ende Persisch, verwachtende alleen maer noodige boecken tot uyt-werckinge van haer loffelick voor-nemen.
Die in de Historien, Poëten, Orateuren, ende andere goede schrijvers, mitsgaders de liberale konsten, neffens de Philosophische, ende andere wetenschappen, soo wel belesen ende ervaren is ghevveest, datse daer van discoureren, ende over de swaerste stucken ende questien der selver dicteren ende in 't schrift stellen konde.
Die voortreffelijcke kennisse hadde, ende een diep-sinnigh oordeel, in Theologiâ Textuali, Dogmaticâ, Practicâ, Elencticâ; selfs tot de swaerste ende subtijlste Scholastique questien toe.
Die haer dagelicx noch neerstelick oeffende in alle deelen ende methoden der Theologie.
Die in de Schrijf-konste geen meesters en hadde te wijcken: jae te boven gingh de netste ende aerdighste drucken, en dat in 't Hebreusch, Syrisch, Arabisch, Griecx, Samaritaens, AEthiopisch, Latijns, Italiaens, &c. ende de meeste Handen van dien op verscheyde manierē, als Capitale letters, Staende, Loopende, kunstelick konde schrijven.
Die in't Teyckenē en Schilder-kunste wel was ervaren.
Die zijde bloemen of diergelijcke naer het leven konde bordueren.
Die Teyckenen konde met { Pot-loot,
Die Teyckenen konde met { De Penne,
Die Teyckenen konde met { Crayon, &c.
Die wist te Schilderen in miniature, ofte water-verwe.
Die de wetenschap hadde met een Diamant op het glas geestigh te schrijven.
Die konde Hout-snijdē, of met eē Pennemes in palmen-hout Conterfeytsels maken.
Die de wetenschap hadde van plaet-snijdē tot haer eygen Conterfeytsel toe.
Die wist te boetseren in wasch.
Die in de Musijcque loffelick was ervaren.
En van gelijcke mede in het slaen van de Luyt.
Nu soo isset alsoo, dat niet alleen de hooge Schole van het Sticht van Utrecht, maer oock menigh geleert man in Hollant met volle reden van wetenschap kan getuygen, dat al het gene voren is verhaelt, gelijckelick is te vinden in den persoon van Jonckvrou Anna Maria Schurmans: wiens beelt na 't leven by haer selfs uyt een spiegel kunstelick gheteyckent wy den Leser hier in't koper gesneden gunstelick mede deelen; als een wonder niet alleen van onse, maer oock van de vorige eeuwen. En daer op besluytende, segge ick:
O licht van uvven tijt, en peerel van den douck!
Ghy die ons eeuvve çiert, verçiert oock desen Bouck.