Lelu! Lelu! Het lied der vervreemding

(1984)–Edgar Cairo– rechtenstatus



[p. 598]
Orale verzen 21 De bomba of bombaay was de opziener op de plantages. Wij van Suriname kennen hem als basja (bastiaan). Onderstaand lied is geschreven naar de situatie zoals die in de 18e eeuw in Guyana bestond. Toen was o.a. de Berbice onder Nederlands bewind.
singi Bomba mi yaya, bomba! Bomba mi yaya, bomba! A Biribisi wi d'o! A Kristankondre wi d'o! Senkete ba! Senkete ba! Bomba mi yaya, bomba! Bomba mi yaya, senekete ba! Bomba mi yaya, bomba! Fu: DAT VUUR DER GROTE DRAMA'S, 1982 lied O slavendrijver, hoor dit lied!

[p. 599]
Het lied van de Berbice. Het lied van jullie Kristenland. De slaaf gebiedt te luisteren! O drijver, hoor de slaaf: aan jou ontkomt hij niet: jíj́ sterft met zijn lied! Uit: DAT VUUR DER GROTE DRAMA'S, 1982